Prof. Dr. Sinsi
|
Clara Elisabeth Andersen
Eserleri:
1- Bir Havva Kızı:
Andersen’in, 1848’de yazıp, beğenisine sunmak için Henrik Hertz’e yolladığı, 2 perdelik bu eser; ilk kez, 23 kasım 1855’te, Kraliyet Tiyatrosu’nda sahnelenir Johan Ludvig Heiberg’ün müdürlüğündeki bu tiyatroda, toplam 24 kez sahnelenen eser; bir kadın yazar tarafından yazılmış olan bir tiyatro eserinin, ilk kez sahnelenmesidir Hem Danca, hem de Fransızca bölümler içeren oyun, Londra’daki aristokrat çevreyi konu almaktadır Karakterleri, Shakespeare’in Hamlet oyunundaki karakterlere benzeyen eserin başrolü, Frederik Hoedt tarafından oynanmıştır
2- Hayırlı Vasiyet:
İlk kez, 18 ekim 1858’de, Kraliyet Tiyatrosu’nda sahnelenen bu 3 perdelik oyun, toplam 15 kez sahnelenmiştir
3- Yukarı ve Aşağı:
Tek perdelik bu oyun, Fransız yazar Louis-Benoit Picard’ın bir eserinin çevirisidir İlk kez, 15 mayıs 1861’de, Kraliyet Tiyatrosu’nda sahnelenen oyun, toplam 7 kez sahnelenmiştir
4- Neşeli Yolcular:
4 perdelik bu oyun, Louis-Benoit Picard’ın, 5 perdelik bir eserinin çevirisidir Eser, önce Niels Thoroup Bruun tarafından çevrilmiş; daha sonra, bazı değişiklikler yapılarak, Andersen tarafından yeniden çevrilmiştir Oyun, Kraliyet Tiyatrosu’nda, toplam 38 kez sahnelenmiştir Eser, Batı Hindistan’dan gelen mirasçıları konu alır
5- Rosa ve Rosita:
Andersen’in en önemli eseri olan ve ilk kez, 11 şubat 1862’de, Kraliyet Tiyatrosu’nda sahnelenen, bu 2 perdelik komedi tiyatro oyunu, toplam 84 kez sahnelenmiştir Ayrıca, yurtdışında; Berlin, Viyana, Breslau ve Kristiania’da da oynanmıştır Fransız tiyatrocu F Regnier, bu oyunu Paris’te oynamak için, Andersen’den izin ister Ancak, o, oyunda değişiklik yapılabilir kaygısıyla kabul etmez Clemens Petersen, eserin, ünlü İtalyan tiyatrocu Goldoni’nin, bir eserinin çevirisi olduğunu ileri sürer Ancak, Andersen, bu eserin çeviri olmadığını; sadece konu için, Yahudi bir yazarın eserinden esinlendiğini, dolayısıyla, bazı küçük benzerlikler dışında, eserin orijinal olduğunu söyler
Oyun; anne ve babaları ölen, 2 İspanyol kızkardeş Rosa ve Rosita’nın, Kopenhag’daki dayılarının yanına gelmesini ve burada gelişen olayları anlatır Kızlardan birine, miras kalmıştır Bu yüzden, dayı, bu kızla oğlunu evlendirmek istemektedir Diğer kızı ise, ev işlerine yardımcı olarak düşünmektedir Ancak, mirasın hangi kıza kaldığı belli değildir Evin oğlu ile evde kalan bir delikanlı, kızlardan hoşlanmıştır Gençler, parasal kaygı gözetmeksizin sevmektedir kızları Oyun, paranın kimde olduğu bilinmeden ve aşkın paradan üstün olduğu ana fikriyle sonlanır
6- 14 Ludvig Döneminde Tiyatro Tarihi:
İlk kez, 28 aralık 1862 tarihinde, Kraliyet Tiyatrosu’nda sahnelenen, bu 2 perdelik komedi tiyatro oyunu, toplam 4 kez sahnelenmiştir
7- Aşk:
2 perdelik bu komedi tiyatro oyunu, Joseph Bernard Rosier’nin bir eserinin çevirisidir Oyun, ilk kez, 27 şubat 1863 tarihinde, Halk Tiyatrosu’nda sahnelenmiştir
8- Taşrada:
4 perdelik bu komedi tiyatro oyunu, Louis-Benoit Picard’ın bir eserinin çevirisidir İlk kez, 22 nisan 1863 tarihinde, Kraliyet Tiyatrosu’nda sahnelenen bu oyun, toplam 4 kez sahnelenmiştir
9- Yararlı Bir Dayı:
İlk kez, 16 aralık 1866 tarihinde, Kraliyet Tiyatrosu’nda sahnelenen, bu tek perdelik komedi tiyatro oyunu, toplam 27 kez sahnelenmiştir Oyun, uyaklı dörtlükler halinde yazılmıştır
10- Grön’ün Doğum Günü:
İlk kez, 20 mart 1870 tarihinde, Kraliyet Tiyatrosu’nda sahnelenen, bu 4 perdelik komedi tiyatro oyunu, toplam 23 kez sahnelenmiştir
11- En Mutlu Çocuklar:
İlk kez, 13 mayıs 1871 tarihinde, Kraliyet Tiyatrosu’nda sahnelenen, bu tek perdelik oyun, toplam 12 kez sahnelenmiştir
12- Doğru ve Yanlış:
İlk kez, 7 mart 1873 tarihinde, Kraliyet Tiyatrosu’nda sahnelenen, bu 2 perdelik oyun, toplam 19 kez sahnelenmiştir
13- İron’un Avı:
İlk kez, 12 mart 1876 tarihinde, Kraliyet Tiyatrosu’nda sahnelenen, bu tek perdelik romantik oyun, toplam 2 kez sahnelenmiştir
14- İstenmeyen Oğul:
5 perdelik bu oyun, Alexsandre Dumas Fils’in bir eserinin çevirisidir
Andersen’in, ayrıca, yurtdışına çıktığı zamanlardaki yaşamını kaleme aldığı; “Bal Mabille’de Bir Akşam”, “Berlin’de İnsan Manzaraları”, “Uyurgezerle Bir Ziyaret” adlı yazıları ile 1861’de yazdığı, “Kastanibaandet” ve ölümünden sonra, 1897’de yayınlanan, “İşçi” adlı romanları vardır
|