Karamazov Kardeşler (Film, 1958) Diğer "Karamazov Kardeşler" Uyarlamaları

**Prof. Dr. Sinsi** · 08-21-2012

Diğer "Karamazov Kardeşler" uyarlamaları
Richard Brooks'un 1958'de yönettiği bu film romanın o tarihe kadar yapılmış 4

sinema uyarlamasıdır ve Hollywood'da yapılan ilk uyarlama olma özelliğini de taşır

Aynı zamanda da renkli çekilmiş ilk uyarlamadır

1921 ve 1931'deki uyarlamalar Almanya'da, 1947'deki uyarlama ise İtalya'da yapılmıştı ve siyah beyaz çekilmişlerdi

Yıl
Film
Ülke
Yönetmen
Notlar

1921
Die Brüder Karamasoff
Almanya
Carl Froelich
Siyah beyaz

1931
Der Mörder Dimitri Karamasoff
Almanya
Erich Engels, Fyodor Otsep
Siyah beyaz

1947
I fratelli Karamazoff
İtalya
Giacomo Gentilomo
Siyah beyaz

1958
The Brothers Karamazov
ABD
Richard Brooks
Renkli (Bu maddenin konusu)

1969
Bratya Karamazovy
Sovyetler Birliği
Kirill Lavrov
Renkli 232 dakika

1976
"O Julgamento"
Brezilya
Edison Braga
TV dizisi

178 bölüm (60'ar dak

)

2009
"Bratya Karamazovy"
Rusya
Yuriy Moroz
8 bölülük TV mini dizisi

440 dak

Kaynak : Wikipedia

08-21-2012	#1
Prof. Dr. Sinsi	Karamazov Kardeşler (Film, 1958) Diğer "Karamazov Kardeşler" Uyarlamaları Diğer "Karamazov Kardeşler" uyarlamaları Richard Brooks'un 1958'de yönettiği bu film romanın o tarihe kadar yapılmış 4 sinema uyarlamasıdır ve Hollywood'da yapılan ilk uyarlama olma özelliğini de taşır Aynı zamanda da renkli çekilmiş ilk uyarlamadır 1921 ve 1931'deki uyarlamalar Almanya'da, 1947'deki uyarlama ise İtalya'da yapılmıştı ve siyah beyaz çekilmişlerdi Yıl Film Ülke Yönetmen Notlar 1921 Die Brüder Karamasoff Almanya Carl Froelich Siyah beyaz 1931 Der Mörder Dimitri Karamasoff Almanya Erich Engels, Fyodor Otsep Siyah beyaz 1947 I fratelli Karamazoff İtalya Giacomo Gentilomo Siyah beyaz 1958 The Brothers Karamazov ABD Richard Brooks Renkli (Bu maddenin konusu) 1969 Bratya Karamazovy Sovyetler Birliği Kirill Lavrov Renkli 232 dakika 1976 "O Julgamento" Brezilya Edison Braga TV dizisi 178 bölüm (60'ar dak) 2009 "Bratya Karamazovy" Rusya Yuriy Moroz 8 bölülük TV mini dizisi 440 dak Kaynak : Wikipedia