Yahudi Fas Arapçası Tarih Ve Etkileşim

**Prof. Dr. Sinsi** · 08-20-2012

Tarih ve Etkileşim
Tarihsel olarak
Yahudiler'in Fas'taki uzun tarihi boyunca konuşulmuş bir dildir

Yahudi Arapçası'nın Fas lehçesi Arapça'nın dışında, coğrafi yakınlığından ve Yahudilerin İspanya'dan kovulmasından dolayı İspanyolca ve Ladino'dan da etkilenmiştir

Zamanında Fransa sömürgesi olmasından dolayı Fransızca'dan da etkilenen Yahudi Fasçası'nda birçok Musevi dillerinde olduğu gibi İbranice'den de kelimeler bulunur

Bu lehçe Yahudi Tunus Arapçası ile Yahudi Libya Arapçası konuşan kişiler tarafından kolaylıkla anlaşılabilirken bu durum Yahudi Irak Arapçası için geçerli değildir

Bugün
Fas'taki 265

000 kişilik Yahudi cemaatinin coğunluğu 1948'den sonra İsrail'e göç etti

İsrail dışında Kuzey Amerika ve başta Fransa olmak üzere Avrupa'ya göç edenlerde oldu

Bugün Fas'ta 8

000 üzerinde Yahudi bulunmasına rağmen genç nesilin anadili Arapça'dan ziyade Fransızca'dır ve konuştukları Arapça Yahudi Arapçası'ndan çok Fas Arapçası'na benzer

Fas'ta bu dili konuşan 8

925 kişi vardır ve yoğunluklu olarak Kazablanka ve Fes şehirlerinde yaşarlar

İsrail'de bu dili konuşan 250

000 kişi diğeri İbranice olmak üzere çift dillidir

Hem Fas hem İsrail'de Yahudi Fasçası bilenler genelde yaşlı nesillerdir

Kaynak : Wikipedia

08-20-2012	#1
Prof. Dr. Sinsi	Yahudi Fas Arapçası Tarih Ve Etkileşim Tarih ve Etkileşim Tarihsel olarak Yahudiler'in Fas'taki uzun tarihi boyunca konuşulmuş bir dildir Yahudi Arapçası'nın Fas lehçesi Arapça'nın dışında, coğrafi yakınlığından ve Yahudilerin İspanya'dan kovulmasından dolayı İspanyolca ve Ladino'dan da etkilenmiştir Zamanında Fransa sömürgesi olmasından dolayı Fransızca'dan da etkilenen Yahudi Fasçası'nda birçok Musevi dillerinde olduğu gibi İbranice'den de kelimeler bulunur Bu lehçe Yahudi Tunus Arapçası ile Yahudi Libya Arapçası konuşan kişiler tarafından kolaylıkla anlaşılabilirken bu durum Yahudi Irak Arapçası için geçerli değildir Bugün Fas'taki 265000 kişilik Yahudi cemaatinin coğunluğu 1948'den sonra İsrail'e göç etti İsrail dışında Kuzey Amerika ve başta Fransa olmak üzere Avrupa'ya göç edenlerde oldu Bugün Fas'ta 8000 üzerinde Yahudi bulunmasına rağmen genç nesilin anadili Arapça'dan ziyade Fransızca'dır ve konuştukları Arapça Yahudi Arapçası'ndan çok Fas Arapçası'na benzer Fas'ta bu dili konuşan 8925 kişi vardır ve yoğunluklu olarak Kazablanka ve Fes şehirlerinde yaşarlar İsrail'de bu dili konuşan 250000 kişi diğeri İbranice olmak üzere çift dillidir Hem Fas hem İsrail'de Yahudi Fasçası bilenler genelde yaşlı nesillerdir Kaynak : Wikipedia