Kur'an Öğrenelim

HUD SURESİ

Bismillahirrahmanirrahim

1 Elif lam ra* kitabün uhkimet ayatühu sümme füssılet mil ledün hakımin habır

2 Ella ta'büdu illellah* innenı leküm minhü nezıruv ve beşır

3 Ve enistağfiru rabbeküm sümme tubu ileyhi yümettı'küm ****an hasenen ila ecelim müsemmev ve yü'ti külle zı fadlin fadleh* ve in tevellev fe innı ehafü aleyküm azabe yevmin kebır

4 İlellahi merciuküm* ve hüve ala külli şey'in kadır

5 E la ninehüm yesunu sudurahüm li yestahfu minh* e la hıyne yestağşune siyabehüm ya'lemü ma yüsirrune ve ma yu'linun* innehu alımüm bi zatis sudur

6 Ve ma min dabbetin fil erdı illa alellahi rizkuha ve ya'lemü müstekarraha ve müstevdeaha* küllün fı kitabim mübın

7 Ve hüvellezı halekas semavati vel erda fı sitteti eyyamiv ve kane arşühu alel mai li yeblüveküm eyyüküm ahsenü amela* ve le in kulte inneküm meb'usune mim ba'dil mevti le yekulennellezıne keferu in haza illa sıhrum mübın

8 Ve le in ehharna anhümül azabe ila ümmetim ma'dudetil le yekulünne ma yahbisüh* e la yevme ye'tıhim leyse masrufen anhüm ve haka bihim ma kanu bihı yestehziun

9 Ve lein ezaknel insane minna rahmeten sümme neza'naha minh* innehu leyeusün kefur

10 Ve lein ezaknahü na'mae ba'de darrae messethü le yekulenne zehebes seyyiatü annı* innehu le ferihun fe hur

11 İllellezıne saberu ve amilus salihat* ülaike lehüm mağfiratüv ve ecrun kebır

12 Fe lealleke tarikum ba'da ma yuha ileyke ve daikum bihı sadruke ey yekulu lev la ünzile aleyhi kenzün ev cae meahu melek* innema ente nezır* vallahü ala külli şey'iv vekıl

13 Em yekulunefterah* kul fe'tu bi aşri süverim mislihı müfterayativ ved'u menisteta'tüm min dunillahi in küntüm sadikıyn

14 Fe illem yestecıbu leküm fa'lemu ennema ünzile bi ılmillahi ve el la ilahe illa hu* fe hel entüm müslimun

15 Men kane yürıdül hayated dünya ve zıneteha nüveffi ileyhim a'malehüm fıha ve hüm fıha la yübhasun

16 Ülaikellezıne leyse lehüm fil ahırati illen nar* ve habita ma saneu fıha ve batılüm ma kanu ya'm'lun

17 E fe men kane ala beyyinetim mir rabbihı ve yetluhü şahidüm minhü ve min kablihı kitabü musa imamev ve rahmeh* ülaike yü'minune bih* ve mey yekfür bihı minel ahzabi fen naru mev'ıdüh* fe la tekü fı miryetim minhü innehül hakku mir rabbike ve lakinne ekseran nasi la yü'minun

18 Ve men azlemü mimmeniftera alellahi keziba* ülaike yu'radune ala rabbihim ve yekulül eşhadü haülaillezıne kezebu ala rabbihim* e la la'netüllahi alez zalimın

19 Ellezıne yesuddune an sebılillahi ve yebğuneha ıveca* ve hüm bil ahırati hüm kafirun

20 Ülaike lem yekunu mu'cizıne fil erdı ve ma kane lehüm min dunillahi min evliya'* yüdaafü lehümül azabv ma kanu yestetıy'unes sem'a ve ma kanu yübsırun

21 Ülaikellezıne hasiru enfüsehüm ve dalle anhüm ma kanu yefterun

22 La cerame ennehüm fil ahırati hümül ahserun

23 İnnellezıne amenu ve amilus salihati ve ahbetu ila rabbihim ülaike ashabül cenneh* hüm fıha halidun

24 Meselül ferıkayni kel a'ma vel esammi vel baıyri ves semiy'* hel yesteviyani mesela* e fe la tezekkerun

25 Ve le kad erselna nuhan ila kamihı innı leküm nezırum mübın

26 El la ta'büdu illellah* innı ehafü aleyküm azabe yevmin elım

27 Fe kalel meleüllezıne keferu min kavmihı ma nerake illa beşeram mislena ve ma neraket tebeake ilellezıne hüm erazilüna bediyer ra'y* ve ma nera leküm aleyna min fadlim bel nezunüküm kazibın

28 Kale ya kavmi eraeytüm in küntü ala beyyinetim mir rabbı ve atanı rahmetem min ındihı fe ummiyet aleyküm* e nülzimükümuha ve entüm leha karihun

29 Ve ya kavmi la es'elüküm aleyhi mala* in ecriye illa alellahi ve ma ene bi taridillezıne amenu* innehüm mülaku rabbihim ve laninnı eraküm kavmen techelun

30 Ve ya kavmi mey yensurunı minellahi in taredtühüm* e fela tezekkerun

31 Ve la ekulü leküm ındı hazinüllahi ve la a'lemül ğaybe ve la ekulü innı meleküv ve la ekulü lillezıne tezderı a'yünüküm ley yü'tiyehümüllahü hayra* allahü a'lemü bima fı enfüsihim* innı izel le minez zalimın

32 Kalu ya nuhu kad cadeltena fe ekserte cidalena fe'tina bima teıdüna in künte mines sadikıyn

33 Kale innema ye'tıküm bihillahü in şae ve ma entüm bi mu'cizın

34 Ve la yenfeuküm nushıy in eradtü en ensaha leküm in kanellahü yürıdü ey yuğviyeküm* hüve rabbüküm ve ileyhi türceun

35 Em yekulunefterah* kul inifteraytühu fe aleyye icramı ve ene birıüm mimma tücrimun

36 Ve uhıye ila nuhın ennehu ley yü'mine min kavmike illa men kad amene fe la tebteis bima kanu yef'alun

37 Vasneıl fülke bi a'yünina ve vahyina ve la tühatıbnı fillezıne zalemu* innehüm muğrakun

38 Ve yasneul fülke ve küllema merra aleyhi meleüm min kavmihı sehıru minh* kale in tesharu minna fe inna nesharu minküm kema tesharun

39 Fe sevfe ta'lemune mey ye'tıhi azabüy yuhzıhi ve yehıllü aleyhi azabüm mükıym

40 Hatta iza cae emruna ve farat tennuru kulnahmil fıha min küllin zevceynisneyni ve ehleke illa men sebeka aleyhil kavlü ve men amen* ve ma amene meahu illa kalıl

41 Ve kalerkebu fıha bismillahi mecraha ve mürsaha* inne rabbı le ğafurur rahıym

42 Ve hiye tecrı bihim fı mevcin kel cibali ve nada nuhunibnehu ve kane fı ma'ziliy ya büneyyerkem meana ve la teküm meal kafirın

43 Kale seavı ila cebeliy ya'sımünı minel ma'* kale la asımel yevme min emrillahi illa mer rahım* ve hale beynehümel mevcü fe kane minel muğrakıyn

44 Ve kıyle ya erdubleıy maeki ve ya semaü akliıy ve ğıdal maü ve kudıyel emru vestevet alel cudiyyi ve kıyle bu'del lil kavmiz zalimın

45 Ve nada nuhur rabbehu fe kale rabbi innebnı min ehlı ve inne va'dekel hakku ve ente ahkemül hakimın

46 Kale ya nuhu innehu leyse min ehlik* innehu amelün ğayru salihın fe la tes'elni ma leyse leke bihı ılm* innı eızuke en ketune minel cahilın

47 Kale rabbi innı euzü bike en es'eleke ma leyse lı bihı ılm* ve illa tağfirlı ve terhamnı eküm minel hasirın

48 Kıyle ya nuhuhbıt bi selamim minna ve berakatin aleyke ve ala ümemim mimmem meak* ve ümemün senümettiuhüm sümme yemessühüm minna azabün elım

49 Tilke min embail ğaybi nuhıyha ileyk* ma künte ta'lemühü ente ve la kavmüke min kabli haza fasbirv innel akıbete lil müttekıyn

50 Ve ila adin ehahüm huda* kale ya kavmı'büdüllahe ma leküm min ilahin ğayruh* in entüm illa müfterun

51 Ya kavmi la es'elüküm aleyhi ecra* in ecriye illa alellezı fetaranı* e fe la ta'kılun

52 Ve ya kavmistağfiru rabbeküm sümme tubu ileyhi yürsilis semae aleyküm midrarav ve yezidküm kuvveten ila kuvvetiküm ve la tetevellev mücrimın

53 Kalu ya hudü ma ci'tena bi beyyinetiv ve ma nahnü bi tarikı alihetina an kavlike ve ma nahnü leke bi mü'minın

54 İn nekulü illa'terake ba'du alilhetina bi su'* kale innı üşhidüllahe veşhedu ennı berıüm mimma tüşrikun

55 Min dunihı fekıdunı cemıan sümme la tünzırun

56 İnnı tevekkeltü alellahi rabbı ve rabbiküm* ma min dabbetin illa hüve ahızüm binasıyetiha* inne rabbı ala sıratım müstekıym

57 Fe in tevellev fe kad eblağtüküm ma ürsiltü bihı ileyküm ve yestahlifü rabbı kavmen ğayraküm* ve la tedurrunehu şey'a* inne rabbı ala külli şey'in hafıyz

58 Ve lemma cae emruna necceyna hudev vellezıne amenu meahu bi rahmetim minna* ve ncceynahüm min azabin ğalıyz

59 Ve tilke adün cehadu bi ayati rabbihim ve asav rusülehu vettebeu emra külli cebbarin anıd

60 Ve ütbiu fı hazihid dünya la'netev ve yevmel kıyameh* e la inne aden keferu rabbehüm* e la bu'del li adin kavmi hud

61 Ve ila semude ehahüm saliha* kale ya kavmı'büdüllahe maleküm min ilahin ğayruh* hüve enşeeküm minel erdı vesta'meraküm fıha festağfiruhü sümme tubu ileyh* inne rabbı karıbüm mücıb

62 Kalu ya salihu kad künte fına mercüvven kable haza etenhana en na'büde ma ya'büdü abaüna ve innena le fı şekkim mimma ted'una ileyhi mürıb

63 Kale ya kavmi eraeytüm in küntü ala beyyinetim mir rabbı ve atanı minhü rahmetem fe mey yensurunı minellahi in asaytühu fe ma tesıdunenı ğayra tahsır

64 Ve ya kavmi hazihı nakatüllahi leküm ayeten fezeruha te'kül fı erdıllahi ve la temessuha bi suin fe ye'huzeküm azabün karıb

65 Fe akaruha fe kale metetteu fı dariküm selasete eyyam* zalike va'dün ğayru mekzub

66 Felemma cae emruna necceyna salihav vellezıne amenu meahu bi rahmetim minna ve min hızyi yevmiiz* inne rabbeke hüvel kaviyyül azız

67 Ve ehazellezıne zalemüs sayhatü fe asbehu fı diyarihim casimın

68 Kel el lem yağnev fıha* e la inne semude keferu rabbehüm* e la bu'del li semud

69 Ve le kad cet rusülüna ibrahıme bil büşra kalu selama* kale selamün fe ma lebise en cae bi ıclin hanız

70 Felemma raa eydiyehüm la tesılu ileyhi nekirahüm ve evcese minhüm hıyfeh* kalu la tehaf inna ürsilna ila kavmi lut

71 Vemraetühu kaimetün fe dahıket fe beşşernaha bi ishaka ve miv verai ishaka ya'kub

72 Kalet ya veyleta e elidü ve ene acuzüv ve haza ba'li şeyha* inne haza le şey'ün acıb

73 Kalu e ta'cebıne min emrillahi rahmetüllahi ve berakatühu aleykum ehlel beyv innehu hamıdüm mecıd

74 Femma zehebe an ibrahımer rav'u ve caethül büşra yücadilüna fı kavmi lut

75 İnne ibrahıme le halımün evvahüm münıb

76 Ya ibrahımü a'rıd an haza* innehu kad cae emru rabbik* ve innehüm atıhüm azabün ğayru merdud

77 Ve lemma caet rusülüna lutan sıe bihim ve daka bihim zer'av ve kale haza yevmün asıyb

78 Ve caehu kavmühu yühraune ileyhi ve min kablü kanu ya'melunes seyyiat* kale ya kavmi haülai benatı hünne atheru leküm fettekullahe ve la tuhzuni fı dayfı* e leyse minküm racülür raşıd

79 Kalu le kad alimte ma lena fı benatike min hakk* ve inneke le ta'lemü ma nurıd

80 Kale lev enne lı biküm kuvveten ev avı ila ruknin şedıd

81 Kalu ya lutu inna rusülü rabbike ley yesılu ileyke fe esri bi ehlike bi kıd'ım minel leyli ve la yeltefit minküm ehadün illemraetek* innehu müsıybüha ma esabehüm* inne mev'ıdehümüs subh* e leyses bi karıb

82 Felemma cae emruna cealna aliyeha safileha ve emtarna aleyha hıcaratem min siccılim mendud

83 Müsevvemeten ınde rabbik* ve ma hiye minez zalimıne bi beıyd

84 Ve ila medyene ehahüm şüayba* kale ya kavmı'büdüllahe maleküm min ilahin ğayruhv ve la tenkusul mikyale vel mızane innı eraküm bi hayriv ve innı ehafü aleyküm azabe yevmim mühıyt

85 Ve ya kavmi evfül mikyale vel mızane bil kıstı ve la tebhasün nase eşyaehüm ve la ta'sev fil erdı müfsidın

86 Bekıyyetüllahi hayrul leküm in küntüm mü'minın* ve ma ene aleyküm bi hafıyz

87 Kalu ya şüaybü e salatüke te'müruke en netruke ma ya'büdü abaüna ev en nef'ale fı emvalina ma neşa'* inneke le entel halımür raşıd

88 Kale ya kavmi eraeytüm in küntü ala beyyinetim mir rabbı ve razekanı minhü rizkan hasena* ve ma ürıdü en ühalifeküm ila ma enhaküm anh* in ürıdü illel ıslaha mesteta't* ve ma tevfıkıy illa billah* aleyhi tevekkeltü ve ileyhi ünıb

89 Ve ya kavmi la yecrimenneküm şikakıy ey yüsıybeküm mislü ma esabe kavme nuhın ev kavme hudin ev kavme salıh* ve ma kavmü lutım minküm bi beıyd

90 Vestağfiru rabbeküm sümme tubu ileyh* inne rabbı rahıymüv vedud

91 Kalu ya şüaybü ma nefkahü kesıram mimma tekulü ve inna le nerake fına daıyfa* ve lev la rahtuke le racemnake ve ma ente aleyna bi aziz

92 Kale ya kami erahtıy eazzü aleyküm minellha* vettehaztümuhü veaeküm zıhriyya* inne rabbı bi ma ta'melune mühıyt

93 Ve ya kavmı'melu ala mekanetiküm innı amil* sevfe ta'lemune mey ye'tıhi azabüy yuhzıhi ve men hüve kazib* vertekıbu innı meaküm rakıyb

94 Ve lemma cae emruna necceyna şüaybev vellezıne amenu meahu bi rahmetim minna ve ehazetillezıne zalemus sayhatü fe asbehu fı diyarihim casimın

95 Keel lem yağnev fıha* ela bu'del li medyene kema beıdet semud

96 Ve le kad erselna musa bi ayatina ve sültanim mübın

97 İla fir'avne ve meleihı fettebeu emra fir'avn* ve ma emru fir'avne bi raşıd

98 Yakdümü kavmehu yevmel kıyameti fe evradehümün nar* ve bi'sel virdül mevrud

99 Ve ütbiu fı hazihı la'netev ve yevmel kıyameh* bi'ser rifdül merfud

100 Zalike min embail kur nekussuhu aleyke minha kaimüv ve hasıyd

101 Ve ma zalemnahüm ve lakin zalemu enfüsehüm fe ma ağnet anhüm alihetühümülteı yed'une min dunillahi min şey'il lemma cae meru rabbik* ve ma zaduhüm ğayra tetbıb

102 Ve kezalike ahzü rabbike iza ehazel kura ve hiye zalimeh* inne ahzehu elimün şedıd

103 İnne fı zalike le ayetel li men hafe azabel ahırah* zalike yevmim meşhud

104 Ve ma nüehhıruhu illa li ecelim ma'dud

105 Yevme ye'ti la tekellemü nefsün illa bi iznih* fe minhüm şekıyyüv ve seıyd

106 Fe emmellezıne şeku fe fin nari lehüm fıha zefıruv ve şehiyk

107 Halidıne fıha madametis semavatü vel erdu illa ma şae rabbük* inne rabbeke fe'alül lima yürıd

108 Ve emmellezıne süıdu fe fil cenneti halidıne fıha madametis semavatü vel erdu illa ma şae rabbük* ataen ğayra meczuz

109 Fe la tekü fı miryetim mimma ya'büdü haüla'* ma ya'büdune illa kema ya'büdü abaühüm min kabl* ve inna le müveffuhüm nesıybehüm ğayra menkus

110 Ve le kad ateyna musel kitabe fahtülife fıh* ve lev la kelimetün sebekat mir rabbike le kudiye beynehüm* ve innehüm le fı şekkim minhü mürıb

111 Ve inne külül lemma leyüveffiyennehüm rabbüke a'malehüm* innehu bima ya'melune habır

112 Festekım kema ümirte ve men tabe meake ve la tatğav* innehu bi ma ta'melune besıyr

113 Ve la terkenu ilellezıne zalemu fe temessekümün naru ve maleküm min dunillahi min evliyae sümme la tünsarun

114 Ve ekımıs salate tarafeyin nehari ve zülefem minel leylv innel hasenati yüzhibnes seyyiat* zalike zikra liz zakirın

115 Vasbir fe innellahe la yüdıy'u ecral muhsinın

116 Fe lev la kane minel kuruni min kabliküm ülu bekıyyetiy yenhevne anil fesadi fil erdı illa kalılem mimmen enceyna minhüm* vettebeallezıne zalemu ma ütrifu fıhi ve kanu mücrimın

117 Ve ma kane rubbüke li yühlikel kura bi zulmiv ve ehlüha muslihun

118 Ve lev şae rabbüke le cealen nase ümmetev vahıdetev ve la yezalune muhtelifın

119 İlla mer rahıme rabbük* ve li zalike halekahüm* ve temmet kelimetü rabbike le emleenne cehenneme minel cinneti ve nasi ecmeıyn

120 Ve küllen nekussu aleyke mir embair rusüli ma nüsebbitü bihı füadek* e caeke fı hazihil hakku ve emv'ızatü ve zikra lil mü'minın

121 Ve kul lillezıne la yü'minuna'melu ala mekanetiküm* inna amilun

122 Ventezıru* inna müntezırun

123 Ve lillahi ğaybüs semavati vel erdı ve ileyhi yürceul emru küllühu fa'büdhü ve tevekkel aleyh* ve ma rabbüke bi ğafilin amma ta'melun

YUSUF SURESİ

Bismillahirrahmanirrahim

1 Elif lam ra* tilke ayatül kitabil mübın

2 İnna enzelnahü kur'anen arabiyyel lealleküm ta'kılun

3 Nahnü nekussu aleyke ahsenel kasası bima evhayna ileyke hazel kur'ane ve in künte min kablihı le minel ğafilın

4 İz kale yusüfü li ebıhi ya ebeti innı raeytü ehade aşera kevkebev veş şemse vel kamera raeytühüm li sacidın

5 Kale ya büneyye la taksus rü'yake ala ıhvetike fe yekıdu leke keyda* inneş şeytane lil insani adüvvüm mübın

6 Ve kezalike yectebıke rabbüke ve yüallimüke min te'vilil ehadısi ve yütimmü nı'metehu aleyke ve ala ali ya'kube kema etemmeha ala ebeveyke min kablü ibrahıme ishak* inne rabbeke alımün hakım

7 Le kad kane fı yusüfe ıhvetihı ayatül lis sailın

8 İz kalu le yusüfü ve ehuhü ehabbü ila ebına minna ve nahnü usbeh* inne ebana le fı dalalim mübın

9 Uktülu yusüfe evitrahuhü erday yahlü leküm vechü ebıküm ve tekunu mim ba'dihı kavmen salihıyn

10 Kale kailüm minhüm la taktülu yusüfe ve elkuhü fı ğayabetil cübbi yeltekıthü ba'düs seyyarati in küntüm faılın

11 Kalu ya ebana ma leke la te'menna ala yusüfe inna lehu lenasihun

12 Ersilhü meana ğadey yerta' ve yel'ab ve inna lehu lehafizun

13 Kale innı le yahzününı en tezhebu bihı ve ehafü ey ye'külehüz zi'bü ve entüm anhü ğafilun

14 Kalu le in ekelehüz zi'bü ve nahnü usbetün inna izel le hasirun

15 Fe lemma zehebu bihı ve ecmeu ey yec'aluhü fı ğayabetil cübb* ve evhayna ileyhi le tünebbiennehüm bi emrihim haza ve hüm la yeş'urun

16 Ve cau ebahüm ışaey yebkun

17 Kalu ya ebana inna zehebna nestebiku ve terakna yusüfe ınde ****ına fe ekelehüz zi'b* ve ma ente bi mü'minil lena ve lev künna sadikıyn

18 Ve cau ala kamısıhı bi demin kezib* kale bel sevvelet leküm enfüsüküm emra* fe sabrun cemıl* vallahül müsteanü ala ma tesıfun

19 Ve caet seyyaratün fe erselu varidehüm fe edla delveh* kale ya büşra haza ğulam* ve eserruhü bidaah* vallahü alımün bi ma ya'melun

20 Ve şeravhü bi semenim bahsin derahime ma'dudeh* ve kanu fıhi minez zahidın

21 Ve kalellezişterahü mim mısra limraetihı ekrimı mesvahü asa ey yenfeana ev nettehızehu veleda* ve kezalike mekkenna li yusüfe fil erdı ve li nuallimehu min te'vılil ehdıs* vallahü ğalibün ala emrihı ve lakinne ekseran nasi la ya'lemun

22 Ve lemma beleğa eşüddehu ateynahü hukmev ve ılma* ve kezalike neczil muhsinın

23 Ve ravedethülletı hüve fı beytiha an nefsihı ve ğallekatil ebvabe ve kalet heyte lek* kale meazellahi innehu rabbı ahsene mesvay* innehu la yüflihuz zalimun

24 Ve le kad hemmet bihı ve hemme biha* lev la er raa bürhane rabbih* kezalike li nasrife anhüs sue vel fahşa'* innehu min ıbadinel muhlesıyn

25 Vestebekal babe ve kaddet kamısahu min dübüriv ve elfeya seyyideha ledel bab* kalet ma ceazü men erade bi ehlike suen illa ey yüscene ev azabün elım

26 Kale hiye ravedetnı an nefsı ve şehide şahidüm min ehliha* in kane kamısuhu kudde min kubulin fe sadekat ve hüve minel kazibın

27 Ve in kane kamısuhu kudde min dübürin fe kezebet ve hüve mines sadikıyn

28 Felemma raaa kamısahu kudde min dübürin kale innehu min keydikünn* inne keydekünne azıym

29 Yusüfü a'rıd an haza vestağfirı li zembik* inneki künti minel hatıın

30 Ve kale nisvetün fil medınetimraetül azızi türavidü fetaha an nefsih* kad şeğafeha hubba* inna leneraha fı dalalim mübın

31 Felemma semiat bi mekrihinne erselet ileyhinne ve a'tedet lehünne müttekeev ve atet külla vahıdetim minhünne sikkınev ve kaletıhruc aleyhinn* felemma raeynehu ekbernehu ve katta'ne eydiyehünne ve kulne haşe lillahi ma haza beşera* in haza illa melekün kerım

32 Kalet fe zalikünnellezı lümtünnenı fıh* ve le kad ravedtühu an nefsihı festa'sam* ve leil lem yef'al ma amürruhu le yüscenenne ve leyekunem mines sağırın

33 Kale rabbis sicnü ehabbü ileyye mimma yed'unenı ileyh* ve illa tasrif annı keydehünne asbü ileyhinne ve eküm minel cahilın

34 Festecabe lehu rabbühu fe sarafe anhü keydehünn* innehu hüves semıul alım

35 Sümme beda lehüm mim ba'di ma raevül ayati le yescününnehu hatta hıyn

36 Ve dehale meahüs sicne feteyan* kale ehadühüma innı eranı a'sıru hamra* ve kalel aharu innı eranı ahmilü fevka ra'sı hubzen te'külüt tayru minh* nebbi'na bi te'vılih* inna nerake minel muhsinın

37 Kale la ye'tiküma taamün türzekanihı illa nebbe'tüküma bi te'vılihı kable ey ye'tiyeküma* zaliküma mimma alemenı rabbı* innı teraktü millete kavmil la yü'minune billahi ve hüm bil ahırati hüm bil ahırati hüm kafirun

38 Vetteba'tü millete abai ibrahıme ve ishaka ve ya'kub* ma kane lena en nüşrike billahi min şey'* zalike min fadlillahi aleyna ve alen nasi ve lakinne ekseran nasi la yeşkürun

39 Ya sahıbeyis sicni e erbabüm müteferrikune hayrun emillahül vahıdül kahhar

40 Ma ta'büdune min dunihı illa esmaen semmeytümuha entüm ve abaüküm ma enzelellahü biha min sültan* inil hukmü illa lillah* emera ella ta'büdu illa iyyah* zaliked dınül kayyimü ve lakinne ekseran nasi la ya'lemun

41 Ya sahıbeyis sicni emma ehadüküma fe yeskıy rabbehu hamra* ve emmel aharu fe yuslebü fe te'külüt tayru mir ra'sih* kudıyel emrullezı fıhi testeftiyan

42 Ve kale lillezı zanne ennehu nacim minhümezkürnı ınde rabbike fe ensahüş şeytanü zikra rabbihı fe lebise fis sicni bid'a sinın

43 Ve kalel melikü innı era seb'a bekaratin simaniy ye'külühünne seb'un ıcafüv ve seb'a sümbülatin hudriv ve uhara yabisat* ya eyyühel meleü eftunı fı rü'yaye in küntüm lir rü'ya ta'bürun

44 Kalu adğasü ahlam* ve ma nahnü bi te'vılil ahlami bi alimın

45 Ve kalellezı neca minhüma veddekera ba'de ümmetin ene ünebbiüküm bi te'vılihı fe ersilun

46 Yusüfü eyyühes sıddıku eftina fı seb'ı bekaratin simaniy ye'külününne seb'un ıcafüv ve seb'ı sümbülatin hudriv ve ühara yabisatil leallı erciu ilen nasi leallehüm ya'lemun

47 Kale tezraune seb'a sinıne deeba* fe ma hasadtüm fezeruhü fı sümbülihı illa kalılem mimma te'külun

48 Sümme ye'tı mim ba'di zalike seb'un şidadüy ye'külne ma kaddemtüm lehünne illa kalılem mimma tuhsınun

49 Sümme ye'tı mim ba'di zalike amün fıhi yüğasün nasü ve fıhi ya'sırun

50 Ve kalel melikü'tunı bih* fe lemma caehür rasulü kalercı'ila rabbike fes'elhü ma balün nisvetillatı katta'ne eydiyehünn* inne rabbı bi keydihinne alım

51 Kale ma hatbükünne iz ravedtünne yusüfe an nefsih* kulne haşe lillahi ma alimna aleyhi min su'* kaletimraetül azızil ane hashasal hakku ene ravedtühu an nefsihı ve innehu le mines sadikıyn

52 Zalike li ya'leme ennı lem ehunhü bil ğaybi ve ennellahe la yehdı keydel hainın

53 Ve ma überriü nefsı* innen nefse le emmaratüm bis sui illa ma rahıme rabbı* inne rabbı ğafurur rahıym

54 Ve kalel melikü'tunı bihı estahlıshü li nefsı* fe lemma kellemehu kale innekel yevme ledeyna mekınün emın

55 Kalec'alnı ala hazainil ard* innı hafıyzun alım

56 Ve kezalike mekkenna li yusüfe fil ard* yetebevveü minha haysü yeşa'* nüsıybü bi rahmetina men neşaü ve la nüdıy'u ecral muhsinın

57 Ve le ecrul ahırati hayrul lillezıne amenu ve kanu yettekun

58 Ve cae ıhvetü yusüfe fe dehalu aleyhi fe arafehüm ve hüm lehu münkirun

59 Ve lemma cehhezehüm bi cehazihim kale'tunı bi ehıl leküm min ebıküm* ela teravne ennı ufil keyle ve ene hayrul münzilın

60 Fe il lem te'tunı bihı fe la keyle leküm ındı ve la takrabun

61 Kalu senüravidü anhü ebahü ve inne le faılun

62 Ve kaleli fityanihic'alu bidaatehüm fı rihalihim leallehüm ya'rifuneha izenkalebu ila ehlihim leallehüm yarciun

63 Fe lemma raceu ila ebıhim kalu ya ebana münia minnel keylü fe ersil meana ehana nektel ve inna lehu lehafizun

64 Kale hel amenüküm aleyhi illa kema emintüküm ala ehıyhi min kabl* fellahü hayrun hafizav ve hüve erhamür rahımın

65 Ve lemma fetehu ****ahüm vecedu bidaatehüm ruddet ileyhim* kalu ya ebana ma nebğıy hazihı bidaatüna ruddet ileyna* ve nemıru ehlena ve nahfezu ehana ve nezdadü keyle beıyr* zalike keylüy yesır

66 Kale len ürsilehu meaküm hatta tü'tuni mevsikam minellahi lete'tünnenı bihı illa ey yühata biküm* fe lemma atevhü mevsikahüm kalellahü ala ma nekulü vekıl

67 Ve kale ya beniyye la tedhulu mim babiv vahıdiv vedhulu min ebvabim müteferrikah* ve ma uğnı anküm minellahi min şey'* inil hukmü illa lillah* aleyhi tevekkelt* ve aleyhi fel yetevekkelil mütevekkilun

68 Ve lemma dehalu min haysü emerahüm ebuhüm* ma kane yuğnı anhüm minellahi min şey'in illa laceten fı nefsi ya'kube kadaha* ve innehu le zu ılmil lima allemnahü ve lakinne ekseran nasi la ya'lemun

69 Ve lemma dehalu ala yusüfe ave ileyhi ehahü kale innı ene ehuke fe la tebteis bima kanu ya'melun

70 Fe lemma cehhezehüm bi cehazihim ceales sikayete fı rahli ehıyhi sümme ezzene müezzinün eyyetühel ıyru inneküm le sarikun

71 Kalu ve akbelu aleyhim maza tefkıdun

72 Kalu nefkıdü suvaal meliki ve li men cae bihı hımlü beıyriv ve ene bihı zeıym

73 Kalu tellahi le kad alimtüm ma ci'na li nüfside fil erdı ve ma künna sarikıyn

74 Kalu fe ma cezaühu in küntüm kazibın

75 Kalu cezaühu mev vücide fı rahlihı fe hüve cezaüh* kezalike necziz zalimın

76 Fe bedee bi ev'ıyetihim kable viai ehıyhi sümmestahraceha min viai ehıyh* kezalike kidna li yusüf* ma kane li ye'huze ehahü fı dınil melikı illa ey yeşaellah* nerfeu deracatim men neşa'* ve fevka külli zı ılmin alım

77 Kalu iy yesrık fe kad seraka ehul lehu min kabl* fe eserraha yusüfü fı nefsihı ve lem yübdiha lehüm kale entüm şerrum mekana* vallahü a'lemü bima tesıfun

78 Kalu ya eyyühel azızü inne lehu eben şeyhan kebıran fe huz ehadena mekaneh* inna nerake minel muhsinın

79 Kale meazellahi en ne'huze illa mev vecedna ****ana ındehu inna izel le zalimun

80 Fe lemmestey'esu minhü halesu neciyya* kale kebıruhüm e lem ta'lemu enne ebaküm kad ehaze aleyküm mevsikam minellahi ve min kablü ma ferrattüm fı yusüf* fe len ebrahal erda hatta ye'zene lı ebı ev yahkümellahü lı* ve hüve hayrul hakimın

81 İrciu illa ebıküm fe kulu ya ebana innebneke serak* ve ma şehidna illa bima alimna ve ma künna lilğaybi hafizıyn

82 Ves'elil karyetelletı künna fıha vel ıyralletı akbelna fıha* ve inna lesadikun

83 Kale bel sevvelet leküm enfüsüküm emra* fe sabrun cemıl* asellahü ey ye'tiyenı bihim cemıa* innehu hüvel alımül hakım

84 Ve tevella anhüm ve kale ya esefa ala yusüfe vebyaddat aynahü minel huzni fe hüve kezıym

85 Kalu tellahi tefteü tezküru yusüfe hatta tekune haradan ev teküru yusüfe hatta tekune haradan ev tekune minel halikın

86 Kale innema eşku bessı ve huznı ilellahi ve a'lemü minellahi ma la ta'lemun

87 Ya beniyyezhebu fe tehassesu miy yusüfe ve ehıyhi ve la tey'esu mir ravhıllahi illel kavmül kafirun

88 Fe lemma dehalu aleyhi kalu ya eyyühel azızü messena ve ehlened durru ve ci'na bi bidaatim müzcatin fe evfi lenel keyle ve tesaddak aleynav innellahe yeczil mütesaddikıyn