Kur'An'İn Tesiri Altinda

Sabit yeryüzü sabit

Göklerse kubbe kubbe

Sensin Ey Yüce Halık!

Hükmeden her sebebe


Deniz karayı boğmaz

Kara, yutmaz denizi

Fırtınalar içinde

Koruyan Sensin bizi


Sensin Sensin Ey Rahim

Kula sultanlık veren

Ve nur saçan Kur'an'ı

Muhammed'e gönderen


Duvarlar parçalansın,

Kalksınj siyah perdeler!

Gel Kur'an! yetiş bize,

Ruhumuza ışık ver



(Puşkin'den çeviri: Cemal Aydın)