Nakşî Dergâhlarında Yapılagelen Yemek Duaları

**Prof. Dr. Sinsi** · 08-02-2012

GÜMÜŞHÂNEVÎ (NAKŞÎ) DERGÂHLARINDA YAPILAGELEN YEMEK DUÂSI

El-hamdü lillâhillezî yut’imu velâ yut’amu ve menne aleynâ ve hedânâ ve et’amena ve sekâna ve külle belaîn hasenin eblânâ

El-hamdü lillâhillezî et’amenâ mine’t-taâm ve sekânâ mine’ş- şerâb ve kesânâ mine’l-uryi ve hedânâ mine’d-dalâle ve bassaranâ mine’l amâ ve faddalenâ alâ kesîrin min halkıhî tafdîlâ

Allâhümme et’amte ve eşba’te ve eskayte ve ervayte fehenni’nâ ve zid taâmenâ ve bârik taâmenâ veşfi sudûranâ verhamnâ varda annâ ve huz bieydînâ velâ tekilnâ ilâ enfüsinâ tarfete aynin ebeden velâ ila ehadin sivâk

Allahümme a’tınâ temâme ni’metike ve devâme ni’metik ve temâme âfiyetike ve devâme âfiyetik ve temâme tevfîkıke ve devâme tevfîkık ve temâme ma’rifetike ve devâme ma’rifetik ve temâme mahabbetike ve devâme mahabbetik ve temâme rıdvânike ve devâme rıdvânik bihurmeti habîbike ve taâmike yâ ekrame’l- ekramîn

Allâhümmec’alhâ ni’meten meşkûraten muttasılaten ila ni’metil cenneti

Allâhümme zid velâ tenkus bihurmeti’l-fatiha

Meali: “Yemek yemekten münezzeh olup yediren, bize ihsan edip hidayet eden, bizi yedirip içiren ve bizi her türlü iyiliklerle sınayan Allah’a hamdolsun

Yiyeceklerden bize yediren, içeceklerden içiren, çıplaklıktan kurtarıp giydiren, sapıklıktan (koruyup) hidayet eden, körlükten (muhafaza edip) görmemizi sağlayan ve bizi yarattıklarının çoğuna üstün kılan Rabbımıza hamdolsun

Ya Rabbi, bizi yedirip doyurdun, bize su içirip suya kandırdın

Ya Rabbi bize âfiyet ver,nîmetini artır

yiyeceklerimizi bereketli kıl, gönüllerimize şifâ ver, bize rahmet et, bizden râzı ol

Bizim elimizden tut ve bizi bir göz açıp kapayıncaya kadar dahî olsa nefsimizin ve senden başka hiçbir kimsenin eline bırakma

Rabbımız, bize nîmetlerin tamamını ve devamını nasip eyle

Âfiyetin tamamını ve devamını, yardımının tamamını ve devamını, ma’rifetinin tamamını ve devamını, sevginin tamamını ve devamını, rızânın tamamını ve devamını, sevgilin (Muhammed Mustafa (s

a

v) hürmetine, nimetlerin hürmetine (senden dileriz) bize bahşeyle yâ Rabbi

Yâ Rabbi, nîmetlerini şükrü ifa edilmiş ve cennet nimetlerine de kavuşturan nimetler eyle

Yâ Rabbi, rızkımızı artır, noksan eyleme (el-fatiha)

”

Kaynak: "Hadislerde ve Uygulamada Yemek Duaları" Mustafa Karataş s

67, 68, 69, 70

08-02-2012	#1
Prof. Dr. Sinsi	Nakşî Dergâhlarında Yapılagelen Yemek Duaları GÜMÜŞHÂNEVÎ (NAKŞÎ) DERGÂHLARINDA YAPILAGELEN YEMEK DUÂSI El-hamdü lillâhillezî yut’imu velâ yut’amu ve menne aleynâ ve hedânâ ve et’amena ve sekâna ve külle belaîn hasenin eblânâ El-hamdü lillâhillezî et’amenâ mine’t-taâm ve sekânâ mine’ş- şerâb ve kesânâ mine’l-uryi ve hedânâ mine’d-dalâle ve bassaranâ mine’l amâ ve faddalenâ alâ kesîrin min halkıhî tafdîlâ Allâhümme et’amte ve eşba’te ve eskayte ve ervayte fehenni’nâ ve zid taâmenâ ve bârik taâmenâ veşfi sudûranâ verhamnâ varda annâ ve huz bieydînâ velâ tekilnâ ilâ enfüsinâ tarfete aynin ebeden velâ ila ehadin sivâk Allahümme a’tınâ temâme ni’metike ve devâme ni’metik ve temâme âfiyetike ve devâme âfiyetik ve temâme tevfîkıke ve devâme tevfîkık ve temâme ma’rifetike ve devâme ma’rifetik ve temâme mahabbetike ve devâme mahabbetik ve temâme rıdvânike ve devâme rıdvânik bihurmeti habîbike ve taâmike yâ ekrame’l- ekramînAllâhümmec’alhâ ni’meten meşkûraten muttasılaten ila ni’metil cenneti Allâhümme zid velâ tenkus bihurmeti’l-fatiha Meali: “Yemek yemekten münezzeh olup yediren, bize ihsan edip hidayet eden, bizi yedirip içiren ve bizi her türlü iyiliklerle sınayan Allah’a hamdolsun Yiyeceklerden bize yediren, içeceklerden içiren, çıplaklıktan kurtarıp giydiren, sapıklıktan (koruyup) hidayet eden, körlükten (muhafaza edip) görmemizi sağlayan ve bizi yarattıklarının çoğuna üstün kılan Rabbımıza hamdolsun Ya Rabbi, bizi yedirip doyurdun, bize su içirip suya kandırdın Ya Rabbi bize âfiyet ver,nîmetini artıryiyeceklerimizi bereketli kıl, gönüllerimize şifâ ver, bize rahmet et, bizden râzı ol Bizim elimizden tut ve bizi bir göz açıp kapayıncaya kadar dahî olsa nefsimizin ve senden başka hiçbir kimsenin eline bırakma Rabbımız, bize nîmetlerin tamamını ve devamını nasip eyle Âfiyetin tamamını ve devamını, yardımının tamamını ve devamını, ma’rifetinin tamamını ve devamını, sevginin tamamını ve devamını, rızânın tamamını ve devamını, sevgilin (Muhammed Mustafa (sav) hürmetine, nimetlerin hürmetine (senden dileriz) bize bahşeyle yâ Rabbi Yâ Rabbi, nîmetlerini şükrü ifa edilmiş ve cennet nimetlerine de kavuşturan nimetler eyle Yâ Rabbi, rızkımızı artır, noksan eyleme (el-fatiha)” Kaynak: "Hadislerde ve Uygulamada Yemek Duaları" Mustafa Karataş s 67, 68, 69, 70