Celb ve teshir

Karia Suresi
Bismillahirrahmanirrahim
ELKARİATU * MELKARİA * VE MA EDRAKE MELKARİA * YEVME YEKUNUNNASU KELFERAŞİL’MEBSUSİ VE TEKUNUL’CİBALU KEL IHNİL’MENFUŞ * FEEMMA MEN SEKULET MEVAZİNUHU * FEHUVE Fİ IYŞETİN RADİYE * VE EMMA MEN HAFFET MEVAZİNUHU * FEUMMUHU HAVİYE * VE MA EDRAKE MAHİYEH * NARUN HAMİYE *

Tercümesi
Gürültü koparacak olan kıyamet! Nedir o gürültü koparacak olan? O gürültü koparacak olanı ne olduğunu sen bilir misin? O gün insanlar, ateş etrafında çırpılıp dökülen pervaneye dönecekler Dağlar, atılmış renkli yüne benzeyecekler Ama tartıları ağır gelen kimse hoş bir hayat içinde olacaktır Tartıları hafif gelenler ise, onun yeri bir çukurdur O çukurun ne olduğunu sen bilir misin? O, kızgın bir ateştir
Seyyid Ahmed Hüsameddin (1847-1925) Hazretlerinin Tevil 'i
Açıklaması
“ELKARİATU * MELKARİA * VE MA EDRAKE MELKARİA”

( <Karia>; insanların, ilime dayanarak icat edip, meydana getirmeyi düşündükleri bir şeydir ki, bu tasavvur düşünceden çıkarak zuhur alanına girdiği takdirde halka korkunç sesler ve şiddetli ızdıraplar arasında bırakır )

Ey soran kimse! Karia’yı sormak ve ondan haber almak istersen, Karia’nın meydana gelmesinden evvel anlaşılması imkansızdır Böyle olunca tamamıyla benzeri zuhur etmediyse de bugün gördüğümüz toplar ve bombalar Karia’dan bir kısımdır

tesir bölümünü parantez içindeki bölüm açıklıyor sanırım
bu tür paylaşımlara ihtiyacı olan birçok arkadaşımız var emeğine sağlık