2-3 harfli kelimelerle herşeyi anlatmaya çalışırsan böyle olur

**kahin777** · 08-17-2006

İngilizce’yi kurtarmak için bişeyler yapalım, durum vahim! ;)))))

DERS 1)

"Bir Türkce kelime 17 ingiliz kelimesine bedeldir

"

- Afyonkarahisarlilastiramadiklarimizdanmisiniz ?

İngilizce tercÜmesi:
- Are you one of those people whom we tried unsuccessfully to makeresemble the citizens of Afyonkarahisar?

DERS 2)
*Yeni baslayanlar için tercüme cümlesi :
-Üç cadı üç Swatch saate bakıyorlar

Hangi cadı hangi saate bakıyor?
- İngilizce tercümesi:
Three witches watch three Swatch watches

Whichwitch watch which Swatch watch?
* Simdi ileri derece tercüme cümlesi:
Üç travesti cadı üç Swatch saatin butonuna bakıyor

Hangi cadı hangiSwatch saatin butonuna bakıyor?
- İngilizce tercümesi: (lütfen bunu kendinize sesli okuyun :)) Three switched witches watch three Swatch watch switches

Whichswitched witch watch which Swatch watch switch?

İşte Ingilizcenin Bittiği an :))))))

08-17-2006	#1
kahin777	2-3 harfli kelimelerle herşeyi anlatmaya çalışırsan böyle olur İngilizce’yi kurtarmak için bişeyler yapalım, durum vahim! ;))))) DERS 1) "Bir Türkce kelime 17 ingiliz kelimesine bedeldir" - Afyonkarahisarlilastiramadiklarimizdanmisiniz ? İngilizce tercÜmesi: - Are you one of those people whom we tried unsuccessfully to makeresemble the citizens of Afyonkarahisar? DERS 2) Yeni baslayanlar için tercüme cümlesi : -Üç cadı üç Swatch saate bakıyorlar Hangi cadı hangi saate bakıyor? - İngilizce tercümesi: Three witches watch three Swatch watches Whichwitch watch which Swatch watch? Simdi ileri derece tercüme cümlesi: Üç travesti cadı üç Swatch saatin butonuna bakıyor Hangi cadı hangiSwatch saatin butonuna bakıyor? - İngilizce tercümesi: (lütfen bunu kendinize sesli okuyun :)) Three switched witches watch three Swatch watch switches Whichswitched witch watch which Swatch watch switch? İşte Ingilizcenin Bittiği an :))))))