Irak Operasyonuna Dış Basından Tepki Yağıyor...

yosun_26 · 10-19-2007

Türk silahlı kuvvetlerine sınırötesi operasyona olanak sağlayan tezkerenin TBMM'de rekor oyla kabul(507 kabul 19 ret) edilmesi batı basınında manşet oldu Haber ve yorumlarda tezkerenin ezici bir çoğunlukla kabul edildiği, olası bir sınırötesi operasyonun Irak'taki durumu daha da kötüleştireceği ve Kuzey Irak'taki istikrarı bozacağı öne sürüldü

İNGİLİZ MEDYASI

Telegraph: Egemen bir devlet, komşusunun sınırları içinde belirgin bir rahatlıkla faaliyet gösteren teröristlerin saldırısına uğruyorsa kendisini savunma hakkını kimsenin engellememesi gerekir PKK her türlü insani ölçünün dışında acımasız bir terör örgütü

The Times: Washington’un güçlü muhalefetine karşın tezkere onaylandı

Guardian: ABD’nin Türkiye üzerindeki etkisi azaldı

BBC: Tezkere, Türkiye’den itidal isteyen ABD ve Irak’tan gelen baskılara karşı meydan okuma

AMERİKAN MEDYASI

Financial Times: Türklerin Kürtlere yönelik saldırısı ABD tarafından tercih edilebiliyordu Ancak Irak’taki savaş ve istikrarsızlık sürerken Türkiye’nin Kürtlere saldırısı ABD için kábus olur

New York Times: Oylama, ABD’nin tavrının Türkiye’de yarattığı hayalkırıklığının sonucu

Washington Post: Tüm dünyanın itidal çağrılarına karşın, TBMM tezkereyi geçirdi Oylamaya saatler kala Türk liderleri, tüm dünyadan gelen telefonlar ile kuşatıldı

CNN International: Türkiye’de milliyetçi duyguların yükselmesinde ABD’nin PKK ile mücadelede ihtiyaç olan desteği vermemesi ve Irak’ın kuzeyindeki Kürt yönetimini desteklemesi etkili oldu

FRANSIZ MEDYASI

Le Figaro: Türk hükümeti duygusal şantaja boyun eğdi, sertlik taraftarlarına katıldı

Liberation: Tezkere, Türk-ABD ilişkilerinde krizi körükleyecek Ankara, İncirlik Üssü’yle ’şantaj’ yaptı

Le Monde: Türkiye’nin mesajı, Bağdat’a iletildi ABD, askeri müdahale olmaması için baskıları sürdürüyor

DİĞER ÜLKELER

El Pais (İspanya): Tezkerenin çıkması, ABD ve AB’nin çaresizliğini kanıtladı Türkiye milliyetçi saldırıya yenik düştü Ankara, Irak politikasını, Avrupa politikasından daha çok önemseyerek stratejik hata yapıyor

Le Soir (Belçika): Türkiye Irak’ı vurmaya hazır Karar büyük çoğunluk ve siyasi uzlaşmayla alındı

El Cezire (Katar): Tezkere ABDBaşkanı Bush’un uyarılarına karşın büyük oy farkıyla geçti

10-19-2007	#1
yosun_26	Irak Operasyonuna Dış Basından Tepki Yağıyor... Türk silahlı kuvvetlerine sınırötesi operasyona olanak sağlayan tezkerenin TBMM'de rekor oyla kabul(507 kabul 19 ret) edilmesi batı basınında manşet oldu Haber ve yorumlarda tezkerenin ezici bir çoğunlukla kabul edildiği, olası bir sınırötesi operasyonun Irak'taki durumu daha da kötüleştireceği ve Kuzey Irak'taki istikrarı bozacağı öne sürüldü İNGİLİZ MEDYASI Telegraph: Egemen bir devlet, komşusunun sınırları içinde belirgin bir rahatlıkla faaliyet gösteren teröristlerin saldırısına uğruyorsa kendisini savunma hakkını kimsenin engellememesi gerekir PKK her türlü insani ölçünün dışında acımasız bir terör örgütü The Times: Washington’un güçlü muhalefetine karşın tezkere onaylandı Guardian: ABD’nin Türkiye üzerindeki etkisi azaldı BBC: Tezkere, Türkiye’den itidal isteyen ABD ve Irak’tan gelen baskılara karşı meydan okuma AMERİKAN MEDYASI Financial Times: Türklerin Kürtlere yönelik saldırısı ABD tarafından tercih edilebiliyordu Ancak Irak’taki savaş ve istikrarsızlık sürerken Türkiye’nin Kürtlere saldırısı ABD için kábus olur New York Times: Oylama, ABD’nin tavrının Türkiye’de yarattığı hayalkırıklığının sonucu Washington Post: Tüm dünyanın itidal çağrılarına karşın, TBMM tezkereyi geçirdi Oylamaya saatler kala Türk liderleri, tüm dünyadan gelen telefonlar ile kuşatıldı CNN International: Türkiye’de milliyetçi duyguların yükselmesinde ABD’nin PKK ile mücadelede ihtiyaç olan desteği vermemesi ve Irak’ın kuzeyindeki Kürt yönetimini desteklemesi etkili oldu FRANSIZ MEDYASI Le Figaro: Türk hükümeti duygusal şantaja boyun eğdi, sertlik taraftarlarına katıldı Liberation: Tezkere, Türk-ABD ilişkilerinde krizi körükleyecek Ankara, İncirlik Üssü’yle ’şantaj’ yaptı Le Monde: Türkiye’nin mesajı, Bağdat’a iletildi ABD, askeri müdahale olmaması için baskıları sürdürüyor DİĞER ÜLKELER El Pais (İspanya): Tezkerenin çıkması, ABD ve AB’nin çaresizliğini kanıtladı Türkiye milliyetçi saldırıya yenik düştü Ankara, Irak politikasını, Avrupa politikasından daha çok önemseyerek stratejik hata yapıyor Le Soir (Belçika): Türkiye Irak’ı vurmaya hazır Karar büyük çoğunluk ve siyasi uzlaşmayla alındı El Cezire (Katar): Tezkere ABDBaşkanı Bush’un uyarılarına karşın büyük oy farkıyla geçti