Vikingler Trakya'dan Mı Göç Ettiler

**Prof. Dr. Sinsi** · 11-25-2012

İsveçli kızanlar" hayal ürünü mü?
Romalıların Balkanlara gelişi ile tarih sahnesinden silinen Traklara ne olmuştu?
İskandinavlar Troia'dan mı göç ettiler?

Burası

savaş tanrısı Ares'in ve soğuk kuzey rüzgarlarının tanrısı Boraeus'un anavatanı

İnsanları da en az soğuk kuzey rüzgarları kadar katı olan bu coğrafya

antik dünyanın en vahşi bölgesi kabul edildiği için

Yunanlılarca bu tanrılara layık görülmüş

Bu topraklar ayrıca

Akdeniz dünyasının en sert iklimli bölgesi

Ege'deki Sisam Adası'ndan gelen ilk kolonici Yunanlılar

gerektiği gibi giyinmedikleri için

keskin soğukta donan bacak ve burunlarını kaybetmişlerdi

Kasım geceleri sisli geçiyordu bu diyarlarda

Çevrede dolaşmaya çıktıysanız eğer

savaşçı Trak kabilelerinin savaş çığlıklarını ve zafer kutlamalarındaki kadeh tokuştıırmalarını duyabilirdiniz

Burası aynı zamanda

tanrı Dionysos'un geçmişte olduğu kadar bugün de dönümlerce bağ alanıyla kutsadığı ülkedir

Heredotos der ki: "Hintlilerden sonra en kalabalık olanlar Traklardır

Bir tek adamın komutasında

ya da tek iradeyle hareket etseler

hiç yenilmez ve bence halkların en güçlüsü ve en kalabalığı olurlardı

Traklar için iş görmemek kibarlıktır

Toprakta çalışmaksa şerefsizlik ve aşağılık

" Antik çağların en savaşçı toplumu olan Traklar

gittikleri her yere en iyi bildikleri üç şeyi götürdüler: At

şarap ve savaş

Troialıların sonuncusu: Trakyalı Tiras Romalıların Balkanlara gelişi ile tarih sahnesinden silinen Traklara ne olmuştu? Heredotos'a

sayılarını Hintlilerle karşılaştıracak kadar kalabalık olan bir halk

nasıl bir anda tarih sahnesinden silinmişti?

Arkeolojik ve etimolojik araştırmalar

M

Ö

7000'lerden itibaren Balkanların önemli bir kısmına hakim olan Traklann

Rusya bozkırlarından Ege'ye

İlliryalıların ülkesinden Karadeniz sahillerine dek uzandığını gösteriyor

Trakların bölgedeki etkilerini artırmasıysa

M

Ö

1200 ile 200'ler arasındaki bin yılhk süreci kapsıyor

Bir başka deyişle

Troia Savaşı ile başlayan uzun bir döneme

M

Ö

1200'ler

bugünkü gibi

Ege Denizi'nin iki yanının birbirine diş bilediği

kent-devletlerin çeşitli ittifaklar kurarak birbirleriyle savaştığı bir dönemdir

Bu savaşların en ünlüsü ise Akhalar ile Troialılar arasında geçen ve günümüzde filmlere konu olan Traia Savaşı'dır

M

Ö

1 184'te

Troia'nın düşüşüyle birlikte

binlerce Troialı ülkelerinden ayrıldı

Anadolu'dan dünyanın dört bir yanına uzanan bu büyük göç

aralarında Roma'nın kuruluşunu anlatan Aeneas olmak üzere pek çok efsaneye esin kaynağı oldu

Efsaneler

vatanlannı terk etmek zorunda kalan Traialılara dair pek çok hikaye anlatıyor

Fransızlara göre onlar

Tours kentini kuran kahramanlardı

Kuzey İtalyahlara göreyse

gerçek Troialılar

yıkılan kentlerinin adını Torino'ya verenlerdi

İngilizler içinse Troia'dan kaçanlar

Comwall Düklüğü'nü kuran ve Plymouth'ta Yecüc ve Mecüc isimli devi yenen efsanevi kahraman Corineus'u izlemişlerdi

Kökenini Troia'da arayan bir başka halk ise

çok daha uzaklardan geliyor: İsveç'ten! İsveçlilerin bir çeşit "Ergenekon Destanı" da diyebileceğimiz mitolojik öyküye göre

İskandinav kavimlerinin atası

Troia'nın yıkılışından sonra Trakya'dan kuzeye doğru yüzyıllar süren bir yürüyüşe başlayan Tiras ve oğnllarından başkası değildi!

Troia'nın unutulmuş evlatları: Aesirler Homeros ve Etrüsk kaynaklarına göre

Troia'nın düşüşünden sonra 30

000 Troialı kenti terk etti

Troia'nın son günlerini anlatan kaynaklara göre

yenilgiden sonra burada kalmayıp göç etmelerinin en önemli nedeni

Yunanlıların kenti acımasızca yağmalamasıydı

Fransa

İtalya

İngiltere

İskandinavya'daki efsanelerden

Hangisi gerçek? Troialılar aynı anda Fransa

İtalya

İngiltere ve İskandinavya'da olamayacağına göre

efsanelerin büyük bir kısmının "yakıştıTIna" 01duğn ortaya çıkıyor

Yine de arkeolojik ve etimolojik çalışmalar

bu iddialardan en azından ikisini bir miktar doğruluyor

M

Ö

1 200'lerde Troia'da yerel halk tarafından konuşulan Luvi dili ile Etüskçe arasında bulunan şaşırtıcı paralelliğin çok daha çarpıcı bir örneği

çağdaş Baltık dilleri ile Trak dili arasında mevcut!

İsveçlilerin "Ergenekon Destanı"na geri dönersek

Efsaneye göre

savaştan sonra hayatta kalan en iyi savaşçılardan oluşan Troialılar

Karadeniz'in kuzeyindeki Azak Denizi'ni geçerek Don Nehri kıyı ları na vardılar

M

Ö

1 150'de

Macaristan'dan Don kıyılarına uzanan bölgede Sicambria Krallığı'nı kuran Troialı fatihlere

bölgenin yerli halkı olan İskitlerin dilinde "demir adam" anlamına gelen "Aesir" adı verilmişti

Ve bu demir adamlar

yine Troia gibi güçlü bir şekilde tahkim edilmiş olan "Aesgard" kentini kurdular

Bölge

artık "demir adamların ülkesi"

"Asaland" ya da "demir adamların evi"

yani "Asaheim" diye biliniyordu

Aesirler

yüzyıllar sonra Kimmer ve İskit akınıarı karşısında kuzeye göç ettiklerinde

arkalarında

Karadeniz' den dar bir boğazIa ayrılan Azak (Azov) Denizi'ne verdikleri isimlerini bıraktılar

İskandinavlar Troia'dan mı göç ettiler? İskandinav tarihinin eksiksiz bir değerlendirmesini yapmak epey zor

Çünkü yazılı kaynakların çok az bir kısmı

M

S

600 yılından öncesine dayanıyor

Bu "görece eski" kaynakların önemli bir kısmı da Romalı tarihçi Tacitus (M

S

55-117) ve Got krallarının resmi tarihçisi Jordanes'e (M

S

500-551) ait

Dolayısıyla

bazı tarihsel sorular kolaylıkla cevaplandırılamıyor

Karadeniz'in kuzeyine geldiklerinde Aesirler diye anılan kabileler konfederasyonunun

gerçekten Troia' dan göç edip etmediğini hiçbir zaman tam olarak bilemeyeceğiz

Bu iddiayı ortaya atanlardan biri

bizzat Halikarnasoslu tarihçi Heredotos olsa bile!

"Karadeniz'in kuzeyindeki uzak kolonilerde yaşayan halk

oraya Troia Savaşı'ndan sonra yağmalanan şehirden kaçanların soyundan geliyor

" Asıl şaşırtıcı bilgiler

son 10 yılda arkeolojik kazılardan elde edildi

Ulaşılan son bulgular

M

Ö

1150'lerde Karadeniz'in kuzeyinde kurulan Sicambria Krallığı'nın

Antik Grek kaynaklarındaki efsaneleri doğrularcasına

Trak ve Kimmer kültürlerinin güçlü bir karışımı olduğunu ortaya çıkarıyor

Öyleyse

Karadeniz'in kuzeyinde büyük bir uygarlık kuran Traklar nereye gitti? Tarihi veriler

"kuzey-kuzeybatı" yönünü işaret ediyor

Doğudan gelen İskit ve Hun boylarının önüne kattığı Trak-Kimmer kabilelerinin büyük bir kısmı

Ba1tık ve Danimarka sahillerine

oradan da İskandinavya ve hatta İngiltere'ye uzandılar!

Kuzeye gitmek

Aesirler

İskandinavya'daki yeni vatanıarına birbirini izleyen kafileler halinde göç etti

Ba1tık kıyılarına vardıklarında

Romalılar ile savaşan inatçı Germen kabileleri ile karşılaştılar

Bölgedeki Germen kabilelerin en inatçıları Gotlardı

Aesirler

büyük mücadeleler sonunda sadece Baltık kıyılarına değil

İskandinav Yarımadası'ndaki yerel kabilelere de üstünlük sağladılar

Baltık bölgesine göç eden Aesirler (daha sonraları Svearlar

günümüzde ise İsveçliler)

birçok klan ve kabileye sahipti

Bu kabilelerden en göze çarpanı Vanirlerdi

Vanirler

sonraki yüzyıllarda Daner

yani Danimarkalılar olarak bilinecekti

Bununla beraber

Aesirler ile birlikte hareket eden kabilelerin en amansızı

adları "vahşi savaşçılar" anlamına gelen "Herüller"di

Romalıların "Harii" ve "Aeruli" dedikleri Herüller klanı

Aesirlerin yerel halkla mücadele ederek İskandinavya'ya yerleşmesini sağladı

İşin ilginç yanı

safkan İskandinav ırkının arayışında olan "İsveç NeoNazileri"nin

bu efsanelere sıkı sıkıya sarılıyor olması! Köklerini Troia harabelerinde arayan kuzeyli Neo-Naziler

bu doğrultudaki her türlü bilgi kınntısı hakkında

"Stoffi1front" gibi malum tartışma forumlarında sayfalar dolusu "beyin fırtınası" yapıyorlar!

Geçtiğimiz yıllarda

bir Anadolu Yörük köyündeki arkeolojik kazı alanında gündelikçi olarak çalışan yöre insanlarının DNA'ları alınmış ve o köyde yaşayan köylüler

3000 yıl önce bu topraklarda yaşayanlar ile akraba çıkmıştı

İster misiniz şimdi de İsveçli Neo-Naziler Trakyalıları "öz be öz kızanları" ilan etsin?

"İsveçli kızanlar" hayal ürünü mü?

Efsanelerin büyük çoğunluğu hakkındaki bilgiyi

eski İskandinav mitlerini tercüme eden

İzlandalı tarihçi Snorri Studuson'un (M

S

11791241) "Prose Edda"sı sağlıyor

Prose Edda

İskandinavya'nın efsane ve mitolojik olaylarına ilişkin akılcı bir açıklama getiren ilk eser

Maalesef

birçok tarihçi

konuyla ilgili materyallere kayıtsız kalıyor

Snorri Studuson

Aesiderin Küçük Asya'dan geldiklerini yazmış ve Troia'nın düşüşü ile İskandinav mitolojisindeki tanrılar ve insanlar arasında geçen büyük savaş olan Ragnarök'ü karşılaştırmış

Troia'nın hikayesi

antik çağlardan beri birçok kültür tarafından bilinmekteydi

Sturluson'un yaptığı şey

kuzey mitolojisindeki tanrılar ile Troia Savaşı' nın kahramanlarını karşılaştırmaktı

Tıpkı ünlü çizer Robert E

Howard'ın "Kimmeryalı Conan" ile yaptığı gibi

Tek bir farkla

3000 yıl önce Trakya'dan göç eden "İsveçli kızanlar" bir hayal ürünü değil!

Trakça'dan İskandinavya'ya uzanan bazı kelimeler

Beras (Kahverengi): Beras (Lituanca) Bers (Letonca) Bero (Eski Yukart Almanca)
Berga (Tepe): Berg (Eski izlanda dili) Brega (Eski Bulgar dili)
Berza (Huş ağacı): Berzas (Lituanca) Berzs (eski Prusya dili)
Dinga (Verimli toprak):Oinga (Letonca) Dyngia (Eski izlandadili)
Sautis (Uykucu):Sautis (Letonca)
Skarke (Günfüş para): Skark (Eski Norse dili)
Suras (Tuzlu): Suras (Litııanca)Surs (Letonca)
Upa (ırmak): Upe (Lituanca) Upe (Letonca)
Zilma (Yeşilik): Zemle (Letonca çimen anlammda)

Kaynaklar

Christopher Webber & Angus McBride

The Thracians

Londra 2001 V

Neroznak

Paleo-Balkan
Languages

Moskova 1978

Ivan Duridanov

Ezikyt na trakite

Sofya 1976

Rasmus Rask

Undersogelse om del gamle Nordiske Kopenhag 1818

11-25-2012	#1
Prof. Dr. Sinsi	Vikingler Trakya'dan Mı Göç Ettiler İsveçli kızanlar" hayal ürünü mü? Romalıların Balkanlara gelişi ile tarih sahnesinden silinen Traklara ne olmuştu? İskandinavlar Troia'dan mı göç ettiler? Burası savaş tanrısı Ares'in ve soğuk kuzey rüzgarlarının tanrısı Boraeus'un anavatanı İnsanları da en az soğuk kuzey rüzgarları kadar katı olan bu coğrafya antik dünyanın en vahşi bölgesi kabul edildiği için Yunanlılarca bu tanrılara layık görülmüş Bu topraklar ayrıca Akdeniz dünyasının en sert iklimli bölgesi Ege'deki Sisam Adası'ndan gelen ilk kolonici Yunanlılar gerektiği gibi giyinmedikleri için keskin soğukta donan bacak ve burunlarını kaybetmişlerdi Kasım geceleri sisli geçiyordu bu diyarlarda Çevrede dolaşmaya çıktıysanız eğer savaşçı Trak kabilelerinin savaş çığlıklarını ve zafer kutlamalarındaki kadeh tokuştıırmalarını duyabilirdiniz Burası aynı zamanda tanrı Dionysos'un geçmişte olduğu kadar bugün de dönümlerce bağ alanıyla kutsadığı ülkedir Heredotos der ki: "Hintlilerden sonra en kalabalık olanlar Traklardır Bir tek adamın komutasında ya da tek iradeyle hareket etseler hiç yenilmez ve bence halkların en güçlüsü ve en kalabalığı olurlardı Traklar için iş görmemek kibarlıktır Toprakta çalışmaksa şerefsizlik ve aşağılık " Antik çağların en savaşçı toplumu olan Traklar gittikleri her yere en iyi bildikleri üç şeyi götürdüler: At şarap ve savaş Troialıların sonuncusu: Trakyalı Tiras Romalıların Balkanlara gelişi ile tarih sahnesinden silinen Traklara ne olmuştu? Heredotos'a sayılarını Hintlilerle karşılaştıracak kadar kalabalık olan bir halk nasıl bir anda tarih sahnesinden silinmişti? Arkeolojik ve etimolojik araştırmalar MÖ 7000'lerden itibaren Balkanların önemli bir kısmına hakim olan Traklann Rusya bozkırlarından Ege'ye İlliryalıların ülkesinden Karadeniz sahillerine dek uzandığını gösteriyor Trakların bölgedeki etkilerini artırmasıysa MÖ 1200 ile 200'ler arasındaki bin yılhk süreci kapsıyor Bir başka deyişle Troia Savaşı ile başlayan uzun bir döneme MÖ 1200'ler bugünkü gibi Ege Denizi'nin iki yanının birbirine diş bilediği kent-devletlerin çeşitli ittifaklar kurarak birbirleriyle savaştığı bir dönemdir Bu savaşların en ünlüsü ise Akhalar ile Troialılar arasında geçen ve günümüzde filmlere konu olan Traia Savaşı'dır MÖ 1 184'te Troia'nın düşüşüyle birlikte binlerce Troialı ülkelerinden ayrıldı Anadolu'dan dünyanın dört bir yanına uzanan bu büyük göç aralarında Roma'nın kuruluşunu anlatan Aeneas olmak üzere pek çok efsaneye esin kaynağı oldu Efsaneler vatanlannı terk etmek zorunda kalan Traialılara dair pek çok hikaye anlatıyor Fransızlara göre onlar Tours kentini kuran kahramanlardı Kuzey İtalyahlara göreyse gerçek Troialılar yıkılan kentlerinin adını Torino'ya verenlerdi İngilizler içinse Troia'dan kaçanlar Comwall Düklüğü'nü kuran ve Plymouth'ta Yecüc ve Mecüc isimli devi yenen efsanevi kahraman Corineus'u izlemişlerdi Kökenini Troia'da arayan bir başka halk ise çok daha uzaklardan geliyor: İsveç'ten! İsveçlilerin bir çeşit "Ergenekon Destanı" da diyebileceğimiz mitolojik öyküye göre İskandinav kavimlerinin atası Troia'nın yıkılışından sonra Trakya'dan kuzeye doğru yüzyıllar süren bir yürüyüşe başlayan Tiras ve oğnllarından başkası değildi! Troia'nın unutulmuş evlatları: Aesirler Homeros ve Etrüsk kaynaklarına göre Troia'nın düşüşünden sonra 30000 Troialı kenti terk etti Troia'nın son günlerini anlatan kaynaklara göre yenilgiden sonra burada kalmayıp göç etmelerinin en önemli nedeni Yunanlıların kenti acımasızca yağmalamasıydı Fransa İtalya İngiltere İskandinavya'daki efsanelerden Hangisi gerçek? Troialılar aynı anda Fransa İtalya İngiltere ve İskandinavya'da olamayacağına göre efsanelerin büyük bir kısmının "yakıştıTIna" 01duğn ortaya çıkıyor Yine de arkeolojik ve etimolojik çalışmalar bu iddialardan en azından ikisini bir miktar doğruluyor MÖ 1 200'lerde Troia'da yerel halk tarafından konuşulan Luvi dili ile Etüskçe arasında bulunan şaşırtıcı paralelliğin çok daha çarpıcı bir örneği çağdaş Baltık dilleri ile Trak dili arasında mevcut! İsveçlilerin "Ergenekon Destanı"na geri dönersek Efsaneye göre savaştan sonra hayatta kalan en iyi savaşçılardan oluşan Troialılar Karadeniz'in kuzeyindeki Azak Denizi'ni geçerek Don Nehri kıyı ları na vardılar MÖ 1 150'de Macaristan'dan Don kıyılarına uzanan bölgede Sicambria Krallığı'nı kuran Troialı fatihlere bölgenin yerli halkı olan İskitlerin dilinde "demir adam" anlamına gelen "Aesir" adı verilmişti Ve bu demir adamlar yine Troia gibi güçlü bir şekilde tahkim edilmiş olan "Aesgard" kentini kurdular Bölge artık "demir adamların ülkesi" "Asaland" ya da "demir adamların evi" yani "Asaheim" diye biliniyordu Aesirler yüzyıllar sonra Kimmer ve İskit akınıarı karşısında kuzeye göç ettiklerinde arkalarında Karadeniz' den dar bir boğazIa ayrılan Azak (Azov) Denizi'ne verdikleri isimlerini bıraktılar İskandinavlar Troia'dan mı göç ettiler? İskandinav tarihinin eksiksiz bir değerlendirmesini yapmak epey zor Çünkü yazılı kaynakların çok az bir kısmı MS 600 yılından öncesine dayanıyor Bu "görece eski" kaynakların önemli bir kısmı da Romalı tarihçi Tacitus (MS 55-117) ve Got krallarının resmi tarihçisi Jordanes'e (MS 500-551) ait Dolayısıyla bazı tarihsel sorular kolaylıkla cevaplandırılamıyor Karadeniz'in kuzeyine geldiklerinde Aesirler diye anılan kabileler konfederasyonunun gerçekten Troia' dan göç edip etmediğini hiçbir zaman tam olarak bilemeyeceğiz Bu iddiayı ortaya atanlardan biri bizzat Halikarnasoslu tarihçi Heredotos olsa bile! "Karadeniz'in kuzeyindeki uzak kolonilerde yaşayan halk oraya Troia Savaşı'ndan sonra yağmalanan şehirden kaçanların soyundan geliyor" Asıl şaşırtıcı bilgiler son 10 yılda arkeolojik kazılardan elde edildi Ulaşılan son bulgular MÖ 1150'lerde Karadeniz'in kuzeyinde kurulan Sicambria Krallığı'nın Antik Grek kaynaklarındaki efsaneleri doğrularcasına Trak ve Kimmer kültürlerinin güçlü bir karışımı olduğunu ortaya çıkarıyor Öyleyse Karadeniz'in kuzeyinde büyük bir uygarlık kuran Traklar nereye gitti? Tarihi veriler "kuzey-kuzeybatı" yönünü işaret ediyor Doğudan gelen İskit ve Hun boylarının önüne kattığı Trak-Kimmer kabilelerinin büyük bir kısmı Ba1tık ve Danimarka sahillerine oradan da İskandinavya ve hatta İngiltere'ye uzandılar! Kuzeye gitmek Aesirler İskandinavya'daki yeni vatanıarına birbirini izleyen kafileler halinde göç etti Ba1tık kıyılarına vardıklarında Romalılar ile savaşan inatçı Germen kabileleri ile karşılaştılar Bölgedeki Germen kabilelerin en inatçıları Gotlardı Aesirler büyük mücadeleler sonunda sadece Baltık kıyılarına değil İskandinav Yarımadası'ndaki yerel kabilelere de üstünlük sağladılar Baltık bölgesine göç eden Aesirler (daha sonraları Svearlar günümüzde ise İsveçliler) birçok klan ve kabileye sahipti Bu kabilelerden en göze çarpanı Vanirlerdi Vanirler sonraki yüzyıllarda Daner yani Danimarkalılar olarak bilinecekti Bununla beraber Aesirler ile birlikte hareket eden kabilelerin en amansızı adları "vahşi savaşçılar" anlamına gelen "Herüller"di Romalıların "Harii" ve "Aeruli" dedikleri Herüller klanı Aesirlerin yerel halkla mücadele ederek İskandinavya'ya yerleşmesini sağladı İşin ilginç yanı safkan İskandinav ırkının arayışında olan "İsveç NeoNazileri"nin bu efsanelere sıkı sıkıya sarılıyor olması! Köklerini Troia harabelerinde arayan kuzeyli Neo-Naziler bu doğrultudaki her türlü bilgi kınntısı hakkında "Stoffi1front" gibi malum tartışma forumlarında sayfalar dolusu "beyin fırtınası" yapıyorlar! Geçtiğimiz yıllarda bir Anadolu Yörük köyündeki arkeolojik kazı alanında gündelikçi olarak çalışan yöre insanlarının DNA'ları alınmış ve o köyde yaşayan köylüler 3000 yıl önce bu topraklarda yaşayanlar ile akraba çıkmıştı İster misiniz şimdi de İsveçli Neo-Naziler Trakyalıları "öz be öz kızanları" ilan etsin? "İsveçli kızanlar" hayal ürünü mü? Efsanelerin büyük çoğunluğu hakkındaki bilgiyi eski İskandinav mitlerini tercüme eden İzlandalı tarihçi Snorri Studuson'un (MS 11791241) "Prose Edda"sı sağlıyor Prose Edda İskandinavya'nın efsane ve mitolojik olaylarına ilişkin akılcı bir açıklama getiren ilk eser Maalesef birçok tarihçi konuyla ilgili materyallere kayıtsız kalıyor Snorri Studuson Aesiderin Küçük Asya'dan geldiklerini yazmış ve Troia'nın düşüşü ile İskandinav mitolojisindeki tanrılar ve insanlar arasında geçen büyük savaş olan Ragnarök'ü karşılaştırmış Troia'nın hikayesi antik çağlardan beri birçok kültür tarafından bilinmekteydi Sturluson'un yaptığı şey kuzey mitolojisindeki tanrılar ile Troia Savaşı' nın kahramanlarını karşılaştırmaktı Tıpkı ünlü çizer Robert E Howard'ın "Kimmeryalı Conan" ile yaptığı gibi Tek bir farkla 3000 yıl önce Trakya'dan göç eden "İsveçli kızanlar" bir hayal ürünü değil! Trakça'dan İskandinavya'ya uzanan bazı kelimeler *Beras (Kahverengi): Beras (Lituanca) Bers (Letonca) Bero (Eski Yukart Almanca)* *Berga (Tepe): Berg (Eski izlanda dili) Brega (Eski Bulgar dili)* *Berza (Huş ağacı): Berzas (Lituanca) Berzs (eski Prusya dili)* *Dinga (Verimli toprak):Oinga (Letonca) Dyngia (Eski izlandadili)* *Sautis (Uykucu):Sautis (Letonca)* *Skarke (Günfüş para): Skark (Eski Norse dili)* *Suras (Tuzlu): Suras (Litııanca)Surs (Letonca)* *Upa (ırmak): Upe (Lituanca) Upe (Letonca)* *Zilma (Yeşilik): Zemle (Letonca çimen anlammda)* Kaynaklar Christopher Webber & Angus McBride The Thracians Londra 2001 V Neroznak Paleo-Balkan Languages Moskova 1978 Ivan Duridanov Ezikyt na trakite Sofya 1976 Rasmus Rask Undersogelse om del gamle Nordiske Kopenhag 1818