Tefhimu'l Kuran Tefsiri - Bakara Suresi Tefsiri ( Mevdudi )

**Prof. Dr. Sinsi** · 11-04-2012

96- Andolsun, onları hayata karşı (diğer) insanlardan ve şirk koşanlardan (bile) daha tutkun bulursun(99) (Onlardan) Her biri, bin yıl yaşatılsın ister; oysa onun bunca yaşaması, onu azabtan kurtarmaz Allah, onların yapmakta olduklarını görendir
97- De ki: "Cibril'e(100) kim düşman ise, (bilsin ki) gerçekten o Kitabı,(101) Allah'ın izniyle kendinden öncekileri doğrulayıcı(102) ve mü'minler için hidayet ve müjde verici(103) olarak senin kalbine indiren O'dur
98- Her kim Allah'a, meleklerine, peygamberlerine, Cibril'e ve Mikail'e düşman ise, artık şüphesiz Allah da kâfirlerin düşmanıdır"
99- Andolsun (Ey Muhammed) , biz sana apaçık ayetler indirdik Bunları fasık olanlardan başkası inkâr etmez
100- Onlar, ne zaman bir ahidde bulunmuşlarsa, içlerinden bir bölümü onu atıp-bozmadı mı? Hayır, onların çoğu iman etmezler
101- Ne zaman onlara Allah katından yanlarındakini doğrulayan bir peygamber gelse, kendilerine kitap verilenlerden bir takımı, sanki kendileri hiç bilmiyorlarmış gibi Allah'ın Kitabını arkalarına attılar

AÇIKLAMA

99

Arapça "hayat" kelimesinin sözlük anlamı "herhangi bir tür yaşama"dır

Burada, onların sürdürdükleri hayatın, nasıl bir hayat olduğunu düşünmeksizin yaşamak istedikleri anlamına gelir

Şerefli ve yüce veyahut şerefsiz ve aşağılık bir hayat sürmeleri onlar için hiç önemli değildir

100

Yahudiler, sadece Hz

Muhammed (s

a

) ve müminler hakkında kötü konuşmakla kalmayıp, ilâhi elçi olarak seçilen Cebrail'e (s

a

) de dil uzatıyorlardı

"O bizim düşmanımız, O rahmet meleği değil, azap meleği" diyorlardı

101

Cebrail (a

s

) Kur'an'ı Hz

Muhammed'e (s

a

) Allah'ın emri ile indirdiği için, Cebrail (a

s

) hakkında kötü konuşan, aslında Allah hakkında kötü konuşuyor demektir

102

Yani, "Siz, sadece Kur'an'ı getirdiği için, Cebrail'e (a

s

) küfrediyorsunuz

Oysa Kur'an, Tevrat'ın öğretilerini onaylıyor

O halde, bu şekilde siz kendi kitabınıza sövmüş oluyorsunuz

"
103

Buraya kadar olan ayetlerde Yahudiler, Kur'an'a ve Hz

Peygamber'in (s

a

) davetine karşı aldıkları tavrın sonuçları ile uyarılmışlardı

Ayetin bu bölümünde ise, meseleyi başka bir yönden ele almaları tavsiye ediliyor

Kur'an, doğru yolu gösterdiği ve inananlara müjdeler verdiği için O'na karşı çıkıp reddetmek açıkça akılsızlıktır

O halde onlar, Kur'an'ı kabul ederek ulaşılacak olan gerçek kurtuluştan kendilerini mahrum ederek kendi kendilerine zarar vermektedirler

11-04-2012	#25
Prof. Dr. Sinsi	Tefhimu'l Kuran Tefsiri - Bakara Suresi Tefsiri ( Mevdudi ) 96- Andolsun, onları hayata karşı (diğer) insanlardan ve şirk koşanlardan (bile) daha tutkun bulursun(99) (Onlardan) Her biri, bin yıl yaşatılsın ister; oysa onun bunca yaşaması, onu azabtan kurtarmaz Allah, onların yapmakta olduklarını görendir 97- De ki: "Cibril'e(100) kim düşman ise, (bilsin ki) gerçekten o Kitabı,(101) Allah'ın izniyle kendinden öncekileri doğrulayıcı(102) ve mü'minler için hidayet ve müjde verici(103) olarak senin kalbine indiren O'dur 98- Her kim Allah'a, meleklerine, peygamberlerine, Cibril'e ve Mikail'e düşman ise, artık şüphesiz Allah da kâfirlerin düşmanıdır" 99- Andolsun (Ey Muhammed) , biz sana apaçık ayetler indirdik Bunları fasık olanlardan başkası inkâr etmez 100- Onlar, ne zaman bir ahidde bulunmuşlarsa, içlerinden bir bölümü onu atıp-bozmadı mı? Hayır, onların çoğu iman etmezler 101- Ne zaman onlara Allah katından yanlarındakini doğrulayan bir peygamber gelse, kendilerine kitap verilenlerden bir takımı, sanki kendileri hiç bilmiyorlarmış gibi Allah'ın Kitabını arkalarına attılar AÇIKLAMA 99 Arapça "hayat" kelimesinin sözlük anlamı "herhangi bir tür yaşama"dır Burada, onların sürdürdükleri hayatın, nasıl bir hayat olduğunu düşünmeksizin yaşamak istedikleri anlamına gelir Şerefli ve yüce veyahut şerefsiz ve aşağılık bir hayat sürmeleri onlar için hiç önemli değildir 100 Yahudiler, sadece Hz Muhammed (sa) ve müminler hakkında kötü konuşmakla kalmayıp, ilâhi elçi olarak seçilen Cebrail'e (sa) de dil uzatıyorlardı "O bizim düşmanımız, O rahmet meleği değil, azap meleği" diyorlardı 101 Cebrail (as) Kur'an'ı Hz Muhammed'e (sa) Allah'ın emri ile indirdiği için, Cebrail (as) hakkında kötü konuşan, aslında Allah hakkında kötü konuşuyor demektir 102 Yani, "Siz, sadece Kur'an'ı getirdiği için, Cebrail'e (as) küfrediyorsunuz Oysa Kur'an, Tevrat'ın öğretilerini onaylıyor O halde, bu şekilde siz kendi kitabınıza sövmüş oluyorsunuz" 103 Buraya kadar olan ayetlerde Yahudiler, Kur'an'a ve Hz Peygamber'in (sa) davetine karşı aldıkları tavrın sonuçları ile uyarılmışlardı Ayetin bu bölümünde ise, meseleyi başka bir yönden ele almaları tavsiye ediliyor Kur'an, doğru yolu gösterdiği ve inananlara müjdeler verdiği için O'na karşı çıkıp reddetmek açıkça akılsızlıktır O halde onlar, Kur'an'ı kabul ederek ulaşılacak olan gerçek kurtuluştan kendilerini mahrum ederek kendi kendilerine zarar vermektedirler