Tefhimu'l Kuran Tefsiri - Bakara Suresi Tefsiri ( Mevdudi )

**Prof. Dr. Sinsi** · 11-04-2012

223- Kadınlarınız sizin tarlanızdır; tarlanıza dilediğiniz gibi varın(241) Kendiniz için (geleceğe hazırlık olarak güzel davranışlar) takdim edin(242) Allah'tan korkup-sakının ve bilin ki elbette O'na kavuşucusunuz İman edenlere müjde ver
224- Bir de yeminlerinizi bahane ederek iyilik yapmanız, sakınmanız ve insanların arasını düzeltmenize Allah'ı engel kılmayın(243) Allah işitendir, bilendir

AÇIKLAMA

241

Allah kadınları sadece erkeklerin hoşça vakit geçirmesi için yaratmamıştır

Kadınla erkek arasındaki ilişki, tarla ile çiftçi arasındaki ilişki kadar ciddidir

Çiftçi tarlasına sadece hoşlandığı için değil, onu ekmek ve ürün almak için de gider

Aynı şekilde bir erkek de karısına çocuk üretmek amacıyla yaklaşmalıdır

Allah'ın kanunu tarlanın ekilme metoduyla ilgilenmez; fakat, çiftçiden ekmek için başka yere değil, kendi tarlasına ve üretim için gitmesini ister

242

Arapça kelimeler çok geniş anlamlıdır

Soyunuzun devam etmesi için çocuk yapmalısınız anlamına gelebilir

Aynı zamanda şu anlama da gelebilir: Çocuklarınızı doğru yolda eğitip yetiştirebilmek için birçok zorluğa katlanmalısınız

Bu ayette iki anlam da kastedilmiştir

Bu nedenle ikinci ayette müminler, bu vecibeleri yerine getirmediklerinde cezalandırılacakları konusunda uyarılıyorlar

243

Sahih hadislerden öğrendiğimize göre eğer bir kimse bir şeyi yapmaya veya yapmamaya yemin eder, sonra da yemini bozmanın daha hayırlı olduğunu farkederse, yeminini bozmalı ve kefaretini vermelidir

Yemini bozmanın kefareti, on muhtacı doyurmak ve giydirmek, ya da bir köle azat etmektir

Eğer yemin eden kimse bunlara güç yetiremezse üç gün oruç tutmalıdır

(Bkz

Maide: 89

)

11-04-2012	#55
Prof. Dr. Sinsi	Tefhimu'l Kuran Tefsiri - Bakara Suresi Tefsiri ( Mevdudi ) 223- Kadınlarınız sizin tarlanızdır; tarlanıza dilediğiniz gibi varın(241) Kendiniz için (geleceğe hazırlık olarak güzel davranışlar) takdim edin(242) Allah'tan korkup-sakının ve bilin ki elbette O'na kavuşucusunuz İman edenlere müjde ver 224- Bir de yeminlerinizi bahane ederek iyilik yapmanız, sakınmanız ve insanların arasını düzeltmenize Allah'ı engel kılmayın(243) Allah işitendir, bilendir AÇIKLAMA 241 Allah kadınları sadece erkeklerin hoşça vakit geçirmesi için yaratmamıştır Kadınla erkek arasındaki ilişki, tarla ile çiftçi arasındaki ilişki kadar ciddidir Çiftçi tarlasına sadece hoşlandığı için değil, onu ekmek ve ürün almak için de gider Aynı şekilde bir erkek de karısına çocuk üretmek amacıyla yaklaşmalıdır Allah'ın kanunu tarlanın ekilme metoduyla ilgilenmez; fakat, çiftçiden ekmek için başka yere değil, kendi tarlasına ve üretim için gitmesini ister 242 Arapça kelimeler çok geniş anlamlıdır Soyunuzun devam etmesi için çocuk yapmalısınız anlamına gelebilir Aynı zamanda şu anlama da gelebilir: Çocuklarınızı doğru yolda eğitip yetiştirebilmek için birçok zorluğa katlanmalısınız Bu ayette iki anlam da kastedilmiştir Bu nedenle ikinci ayette müminler, bu vecibeleri yerine getirmediklerinde cezalandırılacakları konusunda uyarılıyorlar 243 Sahih hadislerden öğrendiğimize göre eğer bir kimse bir şeyi yapmaya veya yapmamaya yemin eder, sonra da yemini bozmanın daha hayırlı olduğunu farkederse, yeminini bozmalı ve kefaretini vermelidir Yemini bozmanın kefareti, on muhtacı doyurmak ve giydirmek, ya da bir köle azat etmektir Eğer yemin eden kimse bunlara güç yetiremezse üç gün oruç tutmalıdır (Bkz Maide: 89)