|
Prof. Dr. Sinsi
|
İtalyanca Türkçe Sözlük A Dan Z Ye
IIII--JJJJ--KKKK--LLLL--MMMM
idea,f düşünce, fikir
idoneità,f uygunluk
idoneo,ag uygun
idrofobia,f (med) kuduz
idrogeno,m hidrojen
ieri,av dün
ignaro,ag bilinmeyen
ignorante,ag cahil, bilmez
ignoranza,f cahillik, cehalet
ignorare,t bilmemek, göz ardı etmek
ilare,ag mutlu
illudere,t aldatmak
illuminare,t aydınlatmak (sin rischiarare)
illuminarsi,r aydınlanmak
illuminazione,f aydınlatma
imbattersi,r karşılaşmak
imbibire,t emmek (isc+)
imbrogliare,t karıştırmak, bozmak; kafa karıştırmak; aldatmak, kandırmak, dolandırmak
imbroglione,m sahtekâr, dolandırıcı
imbuto,m huni
imitare,t taklit etmek
immagazzinare,t depolamak
immagine,f görüntü
immane,ag çok büyük, kocaman
immediato,av hemen, anında
immergere,i ortaya çıkmak
immondizia,f pislik; çöp (il bidone delle immondizie: çöp bidonu)
impacciare,t engel olmak
impalcatura,f iskele (inşaatta)
imparare,t öğrenmek
imparziale,ag tarafsız, taraf tutmayan
impatto,m çarpma, çarpış, vuruş; etki
impegnare,t rehin vermek
impellere,t sevk etmek
impensierire,ti kaygılandırmak; kaygılanmak (isc+)
impiccagione,m başkasının işine burnunu sokan
impiegare,t işe almak; yatırım yapmak
impiegato,m memur, çalışan
imporre,t yüklemek, dayatmak
******ante,ag önemli
******are,t dışalım yapmak
impossibile,ag olanaksız
impregnare,t ıslatmak
impresa,f girişim; macera
imprigionare,t hapsetmek
imprimere,t basmak (matbaada)
impronta,f iz
imprudente,ag saygısız, küstah
in,pr içinde, -de
inarcare,t bükmek, eğmek
inauguarare,t bir yerin açılışını kutlamak
inaugurazione,f kutlama; açılış töreni
incandescente,ag yüksek sıcaklığı nedeniyle ışık saçan
incauto,ag dikkatsiz
incendio,m ateş, alev
incessante,ag kesintisiz
inchiesta,f araştırma; soruşturma
inchinarsi,r (saygı ifadesi olarak) eğilmek (mi inchino alla tua bravura)
incidente,m kaza
incidere,t oymak
incognito,ag bilinmeyen
incolore,ag renksiz
incolumità,f güvenlik
incommensurabile,ag karşılaştırılamaz
inconsapevole,ag bilinçsiz
inconsio,ag biliçsiz
incontro (a),pr (-ye) karşı
incredulità,f inançsızlık, dinsizlik
incredulo,ag inançsız, dinsiz
incrementare,t geliştirmek, zenginleştirmek
incremento,m artış
incrociare,t geçmek, katetmek
incubo,m kabus
indagare,t araştırmak
indagine,f soruşturma
India,f Hindistan
indicato,ag gösterilmiş; uygun
indice,m işaret parmağı
indietro,pr geri, geriye, arkada
indirizzo,m adres
indiziare,t kuşkulanmak
indubbiamente,av kuşkusuz olarak
indulgere,t hoşgörmek; şımartmak
indurre,t neden olmak
industria,f sanayi, endüstri
inerzia,f (fis) eylemsizlik
infatti,av gerçekten
inferno,m cehennem
infilare,t iğnenin deliğine ip takmak
infimo,ag küçük, çok küçük; alçak, çok alçak
infinitesimale,ag ölçülemeyecek denli küçük
inflettere,t çekmek (dilbilgisi)
infliggere,t birinin başına hoş olmayan birşey getirmek
influente,ag sözü geçen, güçlü
influenza,f etki; grip
infrangere,t kırmak
infrarosso,m kızılötesi ışık; ag kızılötesi
ingannare,t yanıltmak; aldatmak
ingegnere,m mühendis
ingegneria,f mühendislik
Inghilterra,f İngiltere
inghiottire,t yutmak (isc+-)
ingiustizia,f adaletsizlik
inglese,ag İngiliz; m İngilizce, İngiliz dili
ingranaggio,m (mecc) dişli
ingrassare,t şişmanlatmak; (toprak) gübrelemek; yağlamak; i şişmanlamak; zenginleşmek
iniziare,ti başlatmak; başlamak
iniziativo,m girişim
innamorare,t aşık etmek
innanzitutto,av herşeyden önce, öncelikle
innescare,t başlatmak, neden olmak, tetiklemek
inno,m marş (inno nazionale)
innocente,ag suçsuz, masum
innocuo,ag zararsız
inoltrare,t iletmek, ulaştırmak
inoltrarsi,r ilerlemek
inoltre,av ek olarak, ayrıca
inquinamento,m kirlenme; kirlilik
inquinare,t kirletmek
insabbiare,t kumla kaplamak; engellemek, engel olmak
insediamento,m yerleşim, yerleşme
insegnante,mf öğretmen
insegnare,t öğretmek
insensato,ag akılsız, aptal
insetticida,m böcek ilacı
insetto,m böcek
insieme,av birlikte
insolente,ag küstah
insolubile,ag çözülemez
insorgere,t başkaldırmak; ortaya çıkmak
insormontabile,ag aşılamaz, aşılmaz
instaurare,t kurmak
insuinare,t demeye getirmek (genellikle kötü bir şeyi)
intaccare,t bozmak, zarar vermek
intelligente,ag zeki
intelligenza,f zeka
intendente,m memur; görevli
intendere,t anlamak; niyet etmek
intensità,f yoğunluk
intenso,ag yoğun
intento,m istek, niyet
interesse,m ilgi; çıkar
interiezione,f ünlem; haykırma
interlocutore,m konuşulan kişi, muhatap
interno,ag iç
interpretazione,f yorum, yorumlama; çeviri
interramento,m toprağa girme; toprakla örtülme; toprakla dolma
interrompere,t sözünü kesmek
intersecare,t kesmek, geçmek (örnek: il canale interseca la pianura)
intersecarsi,r kesişmek
intervallo,m aralık
intervento,m müdahale
intestino,m bağırsak
intrappolare,t tuzağa düşürmek
intraprendere,t başlamak (prendere gibi çekilir)
intrudere,t zorla içeri sokmak
inusitato,ag alışılmamış, alışılmadık
invadere,t işgal etmek
invece,av yerine
invenzione,f buluş; aygıt, alet
inverno,m kış
investimento,m yatırım
investire,t yatırım yapmak; (motorlu araçla) ezmek (isc+)
inviare,t göndermek, yollamak
invitare,t çağırmak, davet etmek
involucro,m kap; zarf
io,pr ben
ira,f öfke
iracheno,ag Iraklı
Irak,f Irak
Iran,f İran
iranico,ag İranlı
Iraq,f Irak
Irlanda,f İrlanda
irlandese,ag İrlandalı
irradiare,ti yaymak; yayılmak
irraggiare,v irradiare
irto,ag sert
iscriversi (a),r kayıt olmak
Islam,m İslam
islamico,ag Müslüman
Islamismo,m İslam
Islanda,f İzlanda
islandese,ag İzlandalı
isola,f ada
ispettore,m müfettiş
ispirare,t ilham vermek
ispiratore,m ilham perisi
Israele,m İsrail
israeliano,ag İsrailli
issare,t (bayrak) çekmek; yükseğe kaldırmak
istituto,m kurum, enstitü
istruire,t ders vermek (isc+)
istruttore,m öğretmen
Italia,f İtalya
italiano,ag İtalyan; İtalyanca
iugoslavo,ag Yugoslav
ivi,av orası; orada
jugoslavo,v iugoslavo
kamikaze,m intihar eylemcisi
killer,mf katil
la,pr onu (dişi)
La,pr sizi (nezaket)
là,av orada, oraya
labbro,m dudak; kıyı, kenar
lacerare,t kesmek, parçalamak
lacerazione,f kesme, parçalama
lacuna,f boşluk
lacustre,ag göl ile ilgili; gölde yaşayan
ladra,f hırsız
ladro,m hırsız
lago,m göl
laico,ag laik
lambire,t sıyırıp geçmek (isc+-)
lamentare,t şikayet etmek; ağlayıp sızlanmak
lana,f yün
lancia,f mızrak
lanciamento,m fırlatma; halka tanıtım
lanciare,t fırlatmak; halka tanıtmak
languire,i zayıf düşmek (isc+-)
lapis,m kurşun kalem
lapsus,m sürçme (lapsus linguae:dil sürçmesi)
largo,ag geniş; m açık deniz (prendere il largo: denize açılmak)
larice,m çam
lasciare,t bırakmak; terk etmek; izin vermek (lasciare perdere: boşvermek)
lasso,m dönem, devre
lastra,f tabaka, levha
laterizio,ag pişmiş topraktan yapılmış (es materiale laterizio); pişmiş toprakla ilgili (es industria laterizia)
latitudine,f (geog) enlem
latrare,i havlamak
latrina,f tuvalet (sin gabinetto)
latta,f teneke
latte,m süt
lattosio,m (chim) laktoz, süt şekeri
lava,f lav
lavagna,f bir çeşit kil
lavare,t yıkamak
lavarsi,r yıkanmak
lavorare,ti çalışmak, işlemek
lavoro,m çalısma, iş
le,pr (dişi) onları, ona
Le,pr sizleri, size
leccare,t yalamak
leccio,m pırnal meşesi
lega,f konfederasyon
legare,t bağlamak
legato,ag ile ilişkili
leggenda,f efsane
leggere,t okumak
leggerezza,f yeğnilik, hafiflik; ciddiyetsizlik
leggero,ag hafif, yeğni
leggiero,ag hafif, yeğni
legistazione,f yasama; mevzuat
legname,m tahta; kalas
legume,m sebze
lei,pr o (dişi)
Lei,pr siz (incelik)
Leida,f Leiden
lembo,m (elbise için) uç; parça
lente,f mercek
lenaaaza,f yavaşlık
lento,ag yavaş, ağır
lenzuolo,m çarşaf
leone,m aslan
lessare,t haşlamak
lettera,f mektup; harf
letterario,ag yazınsal, edebi
letteratura,f yazın, edebiyat
letto,m yatak
levare,t kaldırmak
lezione,f ders
lezzo,m kötü koku
li,pr onları (erkek)
lì,av orada, oraya
Libano,m Lübnan
libellula,f (bio) kızböceği; yusufçuk
liberare,t serbest bırakmak
libero,ag özgür
librare,t tartmak
libro,m kitap
licenziamento,m işten atılma, işine son verilme
licenziare,t işten atmak; diploma vermek
liceo,m lise
lieve,ag hafif; az, biraz
lievito,m maya
lima,f eğe
lingua,f dil
linguaggio,m dil
Lione,f Lyon
liquefare,i erimek
liquefarsi,r erimek
lira,f liret
liscio,ag düz
Lisbona,f Lizbon
litigare,t tüketmek
litro,m litre
lo,pr onu (erkek)
lode,f övgü
lodevole,ag övülecek, övülesi
logoramento,m eskime, yıpranma
logorare,t eskitmek, yıpratmak; bozmak; ziyan etmek, boşuna harcamak
logorarsi,r eskimek, yıpranmak
longevo,ag uzun ömürlü
longitudine,f (geog) boylam
lontananza,f uzaklık
lontano,ag uzak
loquace,ag geveze
loquacità,f gevezelik
lordo,ag brüt
loro,pr onlar
Loro,pr siz (incelik)
losco,ag kuşkulu, karanlık
lotta,f savaşım, mücadele
lottare,i güreşmek
lucchetto,m asma kilit
luccicare,i parıldamak
lucciola,f ateş böceği
luce,f ışık
lucente,ag parlak
lucenaaaza,f parlaklık
lucidare,t cilalamak
luglio,m temmuz
lui,pr o (erkek)
lunedì,m pazartesi
lungo,ag uzun; boyunca
luogo,m yer
lusingare,t yaltaklanmak
Lussemburgo,f Lüksemburg
lutto,m yas tutma
ma,co ancak, ama, fakat
macca,f bolluk
macchia,f tahta; orman
macchina,f araba, makine
macchinoso,ag karmaşık
macellaio,m kasap
macerare,t sıvıya basarak yumuşatmak
maceria,f kalıntı
macinato,m un; yemek
maculato,m lekeli
Madonna,f Meryem Ana
madornale,ag büyük, çok büyük
madre,f anne
madrepatria,f vatan
madreperla,f sedef
maestranza,f işçi
maestria,f yapabilirlik; yeterlik
maestro,m öğretmen
maggio,m mayıs
maggiorare,t yükseltmek
maggiore,ag daha büyük; daha yüksek
magia,f sihir; çekicilik
magistrale,ag ustalıklı
magma,m magma
magnesio,m (chim) magnezyum, Mg
magnificare,t büyütmek; övmek
magnifico,ag harika, etkileyici
magnitudine,f (astr) yıldız parlaklığı
mago,m büyücü
magro,ag ince; zayıf
mai,av hiç, asla
maialesco,ag kirli
mais,f mısır
malaccolto,ag istenmeyen
malacconcio,ag uygun olmayan
malacreanza,f terbiyesizlik
malagevole,ag güç, zor
malagevolezza,f güçlük, zorluk
malandare,i kötü gitmek
malanno,m bela; hastalık
malapena,av neredeyse hiç
malaria,f (med) sıtma
malato,ag hasta
malattia,f hastalık (prendere una malattia: bir hastalık kapmak, bir hsatalığa yakalanmak); şikayet
malcerto,ag kesin olmayan, şüpheli
malcostume,m kötü alışkanlık
maldicenza,f dedikodu, skandal
male,av kötü
maledire,t (dire gibi çekilir) beddua etmek; nefret etmek
malgrado,co karşın, rağmen
malinteso,ag kötü açıklanmış, iyi anlatılmamış
malvagio,ag kötü, fena
mamma,f anne
mammella,f meme
mammifero,ag (bio) memeli
mancare,i eksik olmak
mancia,f bahşiş
mandare,t göndermek
mandarino,m mandalina
mandibola,f (anat) çene
mandorla,f badem
maneggiare,t yönetmek
manganese,m (chim) manganez, Mg
mangiare,t yemek
mangime,m yem
Manica,f Manş Denizi
manico,m sap, tutacak
maniera,f biçim
manifestamente,av açıkça
manifestazione,f gösteri
mano,f el
manomettere,t (belge vb) bozmak, yasalara aykırı olarak değiştirmek
mansueto,ag halim selim
mantello,m post; manto
mantenere,t tutmak (söz vb), korumak
manzo,m dana; sığır
mappa,f harita
mappamondo,m dünya haritası
marcare,t işaretlemek
marchio,m marka
mare,m deniz
marea,f (geog) gelgit (alta marea: denizin kabarması; bassa marea: denizin alçalması)
margarina,f margarin
margherita,f papatya
marinare,t balık tuzlamak
marinario,m denizci
maritare,t evlenmek
marito,m koca
marmo,m mermer
Marte,m (astr) Mars
martedì,m salı
marzo,m mart
maschio,m oğlan, erkek
massaia,f ev hanımı
massiccio,ag som (oro massiccio: som altın); kocaman, heybetli, muazzam, çok büyük; katı
masticare,t çiğnemek
masticazione,f çiğneme
matematica,f matematik
matematico,m matematikçi
materasso,m yatak
materia,f madde (materia prima: hammadde)
matita,f kurşun kalem
matrimonio,m evlenme, evlilik
mattina,f sabah
mattino,m sabah
matto,ag deli
maturare,i olgunlaşmak
maturità,f olgunluk; erişkinlik
maturo,ag olgun; erişkin
me,pr beni
Mecca,f Mekke (her zaman tanımlık ile kullanılır: La Mecca)
meccanismo,m mekanizma
medaglia,f madalya
medesimo,ag eşit, aynı
mediante,pr yoluyla
medicina,f ilaç; tıp
medico,m doktor
Medina,f Medine
medio,ag orta
meditare,ti düşünmek; tasarlamak
meglio,av daha iyi
mela,f elma
melagrana,f nar
melanzana,f patlıcan
melma,f çamur; selin bıraktığı toprak
menare,t yönetmek
mendicare,i dilemek, dilencilik yapmak
meno,av daha az (a meno: en az)
menomare,t sakat bırakmak
menomato,ag sakat
mensile,ag aylık
menta,f nane
mente,f akıl, bellek
mentire,ti yalan söylemek (isc+-)
mento,m çene
mentre,av iken, sırada, oysa
menzogna,f yalan
mercato,m çarşı, pazar
merce,f mal
mercoledì,m çarşamba
mercurio,m (chim) civa, Hg
Mercurio,m (astr) Merkür
merda,f (volg) dışkı, bok; işe yaramaz insan
merenda,f ikindi kahvaltısı
meridiano,m (geog) meridyen
meridionale,ag güney; güneydeki
meritare,t haketmek; istemek
merito,m değer; erdem
meschino,ag üzgün, mutsuz
mescolare,t karıştırmak
mese,m ay
messicano,ag Meksikalı
Messico,m Meksika
mestare,t karıştırmak
:-):-):-):-),f amaç
metà,f yarı
:-):-):-):-)llico,ag :-):-):-):-)lik
:-):-):-):-)llo,m :-):-):-):-)l
:-):-):-):-)no,m (chim) :-):-):-):-)n
meteora,f (astr) meteor (sin stella cadente)
meteorite,mf (astr) meteorit
meteorologia,f meteoroloji
meteorologico,ag meteoroloji ile ilgili, meteorojik
meteorologo,m meteorolog
meticoloso,ag titiz
metodo,m yöntem, metot
metro,m metre
mettere,t koymak (mettersi da parte: çekilmek, kenara çekilmek)
mezzadro,m yarıcı (tarım)
mezzanotte,f geceyarısı
mezzo,ag yarı, yarım
mezzogiorno,m öğle; güney
mi,pn beni; bana
miagolare,i miyavlamak
mica,av hiç, hiç de (sin affatto)
micia,f dişi kedi
micio,m kedi
microbo,m mikrop
miele,m bal
mietere,t biçmek
mietitrebbiatrice,f biçerdöver
miglio,m deniz mili, mil; darı
miglioramento,f iyileşme; iyileştirme
migliorare,ti iyileştirmek; iyileşmek
mignolo,m serçeparmağı
miliardo,m milyar
milione,m milyon
militare,m asker, er
milite,m asker, er
milizia,f milis
mille,ag bin
mille,ag bin (pl mila)
millimetro,m milimetre
milza,f dalak
minaccia,f tehdit
minacciare,t tehdit etmek
minareto,m minare
minerale,m mineral
mineralogia,f mineraloji
ministro,m bakan
minoranza,f azınlık
minuto,m dakika
minuzioso,ag özenli, titiz
mio,ag benim
mirare,t bakmak
mischiare,t karıştırmak
miscuglio,m karışık
missile,m füze
missiva,f mektup
misura,f ölçü; standart
mite,ag müsamahalı; ılıman
mitigare,t hafifletmek, azaltmak (mitigare una pena, mitigare un dolore); sakinleştirmek; ılımanlaştırmak; yumuşatmak
moderno,ag çağcıl, modern
modo,m biçim; yöntem
mogile,f eş, karı
molare,m azı dişi
molla,f yay
molle,ag yumuşak
mollusco,ag (bio) yumuşakça
molto,ag çok
momento,m an, sıra
Monaco di Baviera,f Münih
monarca,m kral
monarchia,f krallık, kraliyet, monarşi
mondo,m dünya
montagna,f dağ
montuoso,ag dağlık
morbido,ag yumuşak
morbillo,m (med) kızamık
morbo,m hastalık
mordere,t ısırmak
morire,i ölmek (düzensiz)
morte,f ölüm, ölme
mortifero,ag öldürücü
morto,ag ölü
Mosca,f Moskova
moschea,f cami
mostrare,t göstermek
motivo,m neden
moto,m hareket
movimento,m hareket
mozzare,t kesip atmak
mozzicone,m yanan, tükenen bir şeyden geriye kalan kısa parça (mozzicone di sigaretta: sigara izmariti)
mozzo,ag kesik, kesilmiş
mucchio,m yığın
muffa,f (bio) (organik maddelerin üzerinde oluşan) küf
muggire,i böğürmek (isc+-)
mulo,m katır
multiplo,ag birden çok
mungere,t süt sağmak; sömürmek
munire,t pekiştirmek, güçlendirmek, sağlamlaştırmak (isc+)
muovere,t oynatmak, kımıldatmak, hareket ettirmek; i hareket etmek, kımıldamak
muoversi,r hareket etmek, kımıldamak
muraglia,f şehir, bahçe duvarı, sur (la Grande Muraglia: Çin Seddi)
muratore,m duvarcı
muro,m duvar
musica,f müzik
muso,m burun (hayvanlar için)
musulmano,ag Müslüman
mutamento,m değişme, değişiklik
mutare,t değiştirmek; i değişmek
|