Oniki Krallık Terimler Sözlüğü

ÜNVAN VE DİĞER İSİMLER:

Chousai (冢宰): Hükümdarın altında görev yapan altı bakanlığı kontrol eden kişidir Bir nevi Bakanlar Kurulu Başkanı denebilir

Daishiba (大司馬): Savunma Bakanı Kraliyet Orduları Komutanı Kraliyet Orduları ikiye ayrılır Bir tanesi Kingun (禁軍) yani Yasak Ordular, diğeri ise Shutoshuushi (首都州師) yani Başkent Ordularıdır Yasak Ordular üç ordu komutanlığına bölünür Sağ Ordu Komutanı (Yuushougun) Sağ Orduyu (Yuugun), Merkez Ordu Komutanı (Chuushougun) Merkez Orduyu (Chuugun) yönetir Sol Ordu Komutanı (Sashougun) Sol Orduyu (Sagun) yönettiği gibi Sağ ve Merkez Ordu Komutanlarının da amiri konumundadır Her bir ordu 12500 askerden oluşur Başkent Ordularının da aynı şekilde 37500 askeri vardır Başkent Ordularının yanı sıra Hava Kuvvetleri gibi kullanılan Kuukoushi (空行師) Hava Süvarileri de mevcuttur Kraliyet Orduları asla hükümdarın emri veya onayı olmaksızın hareket ettirilemez
Shoushiba (小司馬): Daishiba'nın yardımcısıdır
Daiboku (大僕): Hükümdarın özel korumaları olan askerlerin başındaki general
Shajin (射人): Hükümdarın özel korumaları olan askerlerden sorumlu sivil kişi

Daishikuu (大司空): Ekonomik Gelişim Bakanı veya Ekonomi Bakanı Ekonomiden Sorumlu Devlet Bakanı gibi
Shoushikuu (小司空): Daishikuu'nun yardımcısıdır
Genshi (玄師): Jugu 呪具 adı verilen büyülü aletlerin üretiminden sorumludur
Gishi (技師): Görevi yeni teknolojiler araştırmaktır
Shoushi (匠師): Krallığa ait mallardan sorumludur

Daishikou (大司寇): Adalet Bakanı Adalet sisteminin yanı sıra diplomatik ilişkilerden de sorumludur
Shoushikou (小司寇): Adalet Bakanının yardımcısıdır
Choushi (朝士): Tüm memurların disiplin ve davranışından sorumludur Doğrudan doğruya hükümdara rapor veren tek memurdur
Shikei (司刑): Krallıktaki Baş Yargıçtır

Daishito (大司徒): İç İşleri Bakanı Krallık sınırları dahilindeki topraklar ve aile nüfus kayıt sisteminden sorumludur
Shoushito (小司徒): Daishito'nun yardımcısıdır
Denryou (田猟): Vergi sistemi için nüfus kayıtlarından sorumludur
Suijin (遂人): Toprakların durumundan sorumludur

Daisouhaku (大宗伯): Merasim ve Protokolden Sorumlu Devlet Bakanı Resmi ve dini merasimler, bayramlar ve okul sisteminden sorumludur
Shousouhaku (小宗伯): Daisouhaku'nun yardımcısıdır
Shikan (史官): Tarih kayıtlarından sorumludur

Fuukan: En Kralı olan Shouryuu'nun halkın içine girdiğinde kullandığı isim 'Fuu' rüzgar 'Kan' ise adam anlamına gelir

Fumin (浮民): Ülkelerinden sürülmüş veya göç etmiş insanlar Evlenmeleri, çocuk yapmaları veya okula gitmeleri yasaktır

Hekika Genkun - Gyokuyou: Hou Dağındaki Nyosen'lerin başındaki kişi Tanrılar ve oniki krallık arasında bulunan kişidir

Hisen (飛仙): Hiçbir hükümdara hizmet etmeyen bir Sen-nin Ha Dağındaki Suibikun Hanım bunlara bir örnek

Kaikyaku (海客): Denizden gelen misafir Japonya'dan bir shoku'ya yakalanıp oniki krallık dünyasına geçen insanlardır Rakushun'a göre, kaikyaku ve sankyakular (Çinden gelenler) dünyalarına ender bulunan şeyler getirmiştir Bunlara örnekler, kağıt, seramik sanatı, baskıcılık, ilaçlar ve Budizm bunlardan bazılarıdır

Kaitatsu: Bu terimin anlamı "Tatsu-Ou'yu Özlemek" olarak çevirilir Kei Krallığı Tatsu-Ou isimli erkek hükümdardan bu yana gelen kadın hükümdarlarda ülkenin durumu kötüye gitmiştir Bu terim ile de erkek bir hükümdarı özlediklerini ifade etmektedirler

Nyosen (女仙): Hou Dağında Kirinlere hizmet eden Sen-nin'lerdir

Roushi: Büyük Usta anlamına gelir

Sankyaku (山客): Dağdan gelen misafir Çin'den bir shoku'ya yakalanarak Kongou Dağları eteklerine düşen kişilerdir

Saiho (宰輔): Kirin'in resmi rütbesidir Kraldan sonra gelen ikinci kişi Saiho'nun altında üç kişiden oluşan Sankou (Üç Danışman) bulunur Sankou siyasete karışmaz ve hükümdarı eğitmek ile görevlidir
Taishi (太師): Yüksek Öğretmen
Taifu (太傅): Yüksek Danışman (bir diğer adı ile Sadaijin - 左大臣, Sol Vezir)
Taiho (太保): Yüksek Koruyucu/Gözetici (bir diğer adı ile Udaijin - 右大臣, Sağ Vezir) Dikkat Kirin'in diğer ünvanı olan Taiho (台輔) ile karıştırmayın

Saku-Ou (錯王): Kou Kralının lakabı Karışıklık Yaratan Kral anlamına gelir

Shusei: Hiçbir ülkeye ait olayan, sürekli gezerek gittikleri yerlerde insanları eğlendirerek, tiyatro ve müzikte ustalaşmış bir halk Shusei olan bir kişinin buna dair resmi kanıtı bulunur

Shuukou (州候): Eyalet Valisi Shuukou'nun altında da yine altı bakanlık benzeri bir sistem mevcuttur Ancak görevler tüm krallık yerine sadece o eyalet ile sınırlıdır
Shuusai (州宰): Eyalet Saray Bakanı, Eyalet Danışmanı
Shuushito (州司徒): Eyalet İç İşleri Bakanı
Shuusouhaku (州宗伯): Eyalet Merasim Bakanı
Shuushikou (州司寇): Eyalet Adalet Bakanı
Shuushikuu (州司空): Eyalet Ekonomi Bakanı
Shuushiba (州司馬): Eyalet Savunma Bakanı Kendisine bağlı olan üç ayrı ordu mevcuttur Bunlar;
Shuusagun (州左軍): Eyalet Sol Ordusu
Shuuchuugun (州中軍): Eyalet Merkez Ordusu
Shuuyuugun (州右軍): Eyalet Sağ Ordusu

Suibikun (翠微君): Gerçek adı Riyou 梨耀, eski Sai Kralının verdiği isim ise Suibikun Sai Krallığı Ha Dağındaki Suibi Mağaralarının efendisi Hizmetçileri ona Doushu 洞主 diye hitap ederler Bu kelime "dou" doğal mağara ve "shu" efendi, sahip anlamına gelen karakterlerden oluşur

Taiho (台輔): Kirin'in resmi ünvanıdır Kirin'e rütbesi olan Saiho ile hitap etmek nezaketsizlik, saygısızlık sayıldığından bu ünvan ile hitap edilir Sankou'dan biri olan Taiho'dan farklıdır

Taika (胎果): Henüz bir ranka halindeyken bir shoku ile Japonya'ya uçan kişiler oradaki annelerden doğar Doğduğunda üzerinde bir perde oluşur ve oranın insanlarına benzer Ancak bir taika gerçek dünyasına döndüğü zaman bu perde açılır ve gerçek şekline bürünür

Taisai (大宰): Saray İşlerinden Sorumlu Bakan Kraliyet Sarayındaki her türlü olaydan sorumlu bakandır
Shousai (小司宰): Taisai'nin yardımcısıdır
Shousha (掌舎): Sarayın çeşitli bakım tutumundan sorumludur
Shikyuu (司裘): Saray personelinin üniformalarından sorumludur

Tatsu-Ou (達王): Bir dönemin başarılı Kei Kralı

Yo-Ou (予王): Kahin Hükümdar Jokaku'nun lakabı Nakajima Youko'dan önceki Kei Kraliçesi