Oniki Krallık Terimler Sözlüğü

YOUMA'LAR (妖魔)

Doğa ötesi güçleri olan canlılardır ve bir Kirin'in emrinde olmadıkları sürece kötüdürler Canavarlar için kullanılan genel bir terimdir Shirei (使令) adı verilen youmalar Kirin'lere hizmet ederler Ömür boyu hizmetlerinin karşılığında da Kirin'in ölü bedenini yerler Youma çeşitleri aşağıdaki gibidir

Bafuku (馬腹): Bir kaplan vücuduna ve bir insan yüzüne sahip olan bir youma

Chouyuu: Bir maymunu andıran bir youma Uzun kolları ve dört tane kulakları vardır

Gouyu: Bir domuzu andıran bir youmadır

Hinman (賓満): Su elementinden oluşan bir youmadır İnsanları ele geçirebilir İnsan üstü savaş kabiliyetleri vardır

Hiso (飛鼠): Kısa kulaklı bir tavşan görünüşlü bir youmadır Kelime anlamı uçan faredir

Isoku (猗即): Bir köpeği andıran bir youmadır Hankyo bu türden bir youma olup Keiki'nin shirei'dir

Jouyou: Bir deniz yılanını andıran bir youmadır Denizde yaşayan çok güçlü bir youmadır ve diğer youmaları yiyerek beslenir

Kiki: Siyah renkli vahşi bir köpeği andıran bir youmadır Kyokai bu türden bir youma olup Kourin'in shirei'lerinden biridir

Kingen: Bir tavuğu andıran bir youmadır Kuyruğu bir bıçağa benzer ve zehirlidir

Kyuuki (窮奇): Uçabilen, bir kaplanı andıran son derece vahşi bir youmadır

Kochou (蟲雕): Bir kargayı andıran bir youmadır

Kogou (鉤吾): Bir leoparı andıran bir youmadır Hyouki bu türden bir youma olup Keiki'nin shirei'lerinden biridir ancak, romanda bir Kogou, animede ise bir kurt şeklinde çıkmıştır

Oumu: Bir papağanı andıran bir youmadır Kou Kralı, Kourin'in Oumu'sunu uzak mesafelerden iletişim kurmak ve bilgi toplamak maksatlı kullanmaktadır

Nyokai (女怪): Bir Kirin'in rankasından çıkmasından önce doğan bir youmadır Nyokai'lerin görevi Kirin rankasını korumak ve Kirin'e küçükken annelik yapmaktır Nyokai'ler birkaç hayvanın birleşiminden oluşmuş kimeralardır Her nyokai bir diğerinden farklıdır Romanda yer yer Lamia olarak da geçerler Nyokai'ler Kirin ile birlikte ölürler ve onlara bir ömür boyu hizmet ederler

Rikaku (悧角): Bir kurdu andıran bir youmadır Ayrıca Enki'nin shirei'lerinden birinin ismidir

Saikyo: Bir boğayı andıran bir youmadır

Sanki (山輝): Büyüklüğünü değiştirebilen bir youmadır Kibou (徽芒) bu türden bir youmadır ve Enki'nin shirei'lerinden biridir

Tenba (天馬): Kanatları olan bir köpeği andıran bir youmadır Tai Krallığından Risai Hanımın Hien adında bir Tenba'sı vardır

Tenken (天犬): Kırmızı bir vücudu, mavi kanatları, sarı bir kuyruğu ve siyah bir gagası olan bir youmadırKouya'ya küçükken bakan hayvan aslında bir Rokuta adında bir Tenken'dir

Toutetsu (饕餮): Şekil değiştirebilen bir youmadır Yalnızca bir tane Toutetsu bir Kirin'e boyun eğmiştir O da Taiki'dir Bu Toutetsu'nun adı Gouran'dır Tüm youmalar içinde en güçlüsü olduğu bilinir Şeklini neye isterse dönüştürebilir

Youwa (雍和): Bir babunu andıran bir youmadır Juusaku bu türden bir youma olup Keiki'nin shirei'lerinden biridir

DİĞER TERİMLER:

Daikyuu: Bir hükümdarın en resmi giysisidir Siyah elbisenin yanında siyah taç, taç takma gibi önemli merasimlerde giyilir

Gogou no Mon: Ren imparatorluk hazinesi Oniki Krallık ve Japonya arasında bir köprü görevi görür

Gyokkou: Kasları rahatlatabilen bir çeşit gyoku

Gyoku: Özel güçleri olan taşlardır

Hekisoujo: Suiguu Kılıcına takılı olan bir kristaldir Yaraları iyileştirme ve tokluk sağlama gücü vardır

Hoh: Hem erkek hem kadınlar tarafından giyilen, kimono benzeri bir giysi

Kankin (甘蕈): Ha Dağında yetişen, ender rastlanan bir bitki

Kokki (黒麒): Kara Kirin, ender rastlanır Krallığa şans getireceğine inanılır

Kokushi (国氏): Ülkenin soyadı anlamına gelir Hükümdarın ve Kirin'in isimleri yazılırken kullanılır Ülkenin isminin yazıldığı karakterden farklıdır Bu isim hükümdar ve Kirin'lere Tentei tarafından verilir Örneğin, Kei ülkesinin hükümdarının ismi Kei-Ou'dur Aslında doğrudan Kei Hükümdarı anlamına gelir, ancak özel isimdir

Ouki (王気): Hükümdar olacak kişinin aurasıdır Gözle görünmez ve sadece bir Kirin hissedebilir

Ranka (卵果): Oniki Krallıktaki tüm canlıların doğduğu meyve benzeri yumurtadır İnsan ve hanjuu'lar riboku ağaçlarındaki rankalardan doğar Youmalar, hayvanlar ve diğer canlılar ise yaboku adı verilen ağaçlarındaki ranka'lardan doğar

Rin Byou Tou Sha Kai Jin Retsu Zen Gyou: Kuji-Hou adı verilen bir büyünün değiştirilmiş halidir Dokuz tane Çince karakterden oluşur "Rin Byou Tou Sha Kai Jin Retsu Zai Zen", anlamı "güçlü savaşçı dövüşür, karşısındaki herkes biad eder" Kötü ruhları uzaklaştırmak için kullanılan bir büyüdür Kirin'ler ise bu büyüyü bir youma'yı hizmetkarı yapmak için kullanır "Tanrıların isteği ve doğanın kanunları gereğince, benim emirlerime uyacaksın" Kirin ve yakalamaya çalıştığı youma birbirlerinin gözlerine bakarlar ve bu bakışlarda karşılıklı idare güçlerini gösterirler Birbirlerinin iradasini yenmeye çabalarlar Eğer Kirin başarılı olmaya başladıysa, bir elini cennete doğru kaldırır ve youmanın ismi zihninde belirir Bunun ardından Kirin youma'ya ismini verir ve anlaşma başlamış olur

Riboku (里木): İnsan ve hanjuu ranka'larının bulunduğu ağaçlardır

Sekishi (赤子): Kızıl Çocuk anlamına gelir Youka'ya Kei Krallığı bakanlarının taktığı lakaptır Saçları kızıl olduğundan ve Youko'yu bir çocuk olarak gördüklerinden böyle bir lakap çıkmıştır

Shitsudou (失道): Bir ülkenin hükümdarı ülkesini tanrıların istediği gibi yönetmeyi başaramadığında Kirin'in yakalandığı bir hastalık

Shoku (蝕): Oniki Krallık ile dünyayı bağlayan büyük bir fırtına Kelime anlamı eklipstir Kirin'lerin shoku yaratabildiği bilinmektedir Ayrıca küçük çaplı shoku'lara meishoku adı verilir

Shashinboku (捨身木): Sarı Denizde Kirin rankalarını barındıran ağaçtır

Shouzan (昇山): Hou Dağına, kişinin kendisinin bir sonraki hükümdar olup olmadığını öğrenmek üzere Kirin'in karşısına çıkmak üzere yaptığı göçtür

Suiguutou (水禺刀): (Su-Şeytan-Kılıç) Kei Krallığının ulusal hazinesi olan Su Şeytanı Kılıcı; bir zamanlar yaşamış olan büyük bir kralın yaptığı bir kılıçtır Fakat animede kılıcı Bilge Enho'nun yaptığı söylenmiştir Bu kılıcı yalnızca Kei Krallığının gerçek hükümdarı kullanabilir Kılıç bir su elementli youmadan yapıldığı için youmaları ve sen-nin'leri öldürebilmektedir Kılıç ayrıca geçmişi, geleceği veya çok uzak yerlere dair görüntüleri de gösterebilir Kılıcın kını uzun kuyruklu maymun youmasından yapılmıştır Kılıç kını, kın da kılıcı mühürler

Tenchoku: Hükümdara tahta geçmeden önce verilen emir Tanrıların Buyruğu

Tenkei (天恵): Cennetin Kutsaması anlamına gelir Bir Kirin'in kralı gördüğü anda yaşadığı histir

Touki (冬器): Büyülü silahlardır Youma ve sen-nin'leri öldürebilen yegane silahlardır

Unkyou: Savaş esnasında kullanım için birbirine bağlanmış müstahkem araçlardır

Yaboku (野木): Hayvan, bitki ve youmaların rankalarını taşıyan ağaçtır

Yousou (瑶草): Uzak yerlerde yetişen ender bulunan bir bitki