Tarihde Bugün 4 Temmuz

Tarihde Bugün 4 Temmuz

Yazar Tomris Uyar 2003 yılında yaşamını yitirdi

1941'de İstanbul'da Tomris Uyar, Yeni Kolej, İngiliz High School, Arnavutköy Amerikan Kız Koleji'nde okuduktan sonra, 1963'te İstanbul Üniversitesi İktisat Fakültesi Gazetecilik Enstitüsü'nü bitirdi



1969'da evlendiği Turgut Uyar'dan bir çocuğu bulunan Tomris Uyar'ın, Tagore'den 'Şekerden Bebek' adlı ilk çevirisi 1962'de Varlık, 'Kristin' adlı ilk öyküsü de 1965'te Türk Dili'nden çıktı

Tomris Uyar'ın, öykü, deneme, eleştiri, günlük ve çevirileri, 'Varlık', 'Dost', 'Papirüs', 'Yeni Dergi', 'Soyut', 'Yeni Edebiyat', 'Yeni Düşün', 'Gösteri', 'Gergedan', 'Argos', 'Adam Öykü' gibi yayımlandı

Özellikle 1966'dan sonra 'Papirüs'te yayımladığı eserleriyle adını duyuran ve 1969'a kadar 'R Tomris' imzasını kullanan Uyar, 1970'ten sonra gelişen yeni Türk öykücülüğünün önde gelen isimleri arasında yer aldı

On öykü derlemesinden 'Yürekte Bukağı' ile 1979, 'Yaza Yolculuk' ile 1986'da Sait Faik Öykü Armağanı'nı kazandı Atmışı aşkın çevirisi kitaplaşan Uyar'ın günlükleri, 'Gündökümü' genel başlığı altında yayımlandı

Elli dolayındaki çevirilerinden Turgut Uyar'la birlikte Lucretius'tan çevirdiği 'Evrenin Yapısı', Türk Dil Kurumu'nun 1975 Çeviri Ödülü'ne layık görüldü 1987'de 'Hiawatha' çevirisiyle Avni Dilligil Tiyatro Ödülü aldı

Yazarın öyküleri, çeşitli yabancı dillere çevrildi, antolojilerde yayımlandı Yazılarının, gündökümlerinin ve çevirilerinin öykü anlayışıyla koşutluk göstermesine özenen yazarlardan olarak edebiyatı bir bütün olarak ele aldı

Eserleri

Öykü: 'İpek ve Bakır' (1971), 'Ödeşmeler ve Şahmeran Hikayesi' (1973), 'Dizboyu Papatyalar' (1975), 'Yürekte Bukağı' (1979), 'Yaz Düşleri / Düş Kışları' (1981), 'Gecegezen Kızlar' (1983), 'Yaza Yolculuk' (1989), 'Sekizinci Günah' (1990), 'Otuzların Kadını' (1992), 'Aramızdaki Şey' (1997), 'Güzel Yazı Defteri' (2002)
Günlük: 'Gündökümü I' ve 'Gündökümü II' (2003)

Başka neler oldu:

1546: 1574-95 yılları arasında hüküm Osmanlı Sultanı III Murad doğdu
1546: Osmanlı donanmasında Kaptanı Deryalık yapmış Barbaros Hayrettin Paşa öldü
1776: Amerikan Kongresi, Britanya'dan bağımsızlığını ilan etti
1848: Karl Marx ve Friedrich Engels'in yazdığı 'Komünist Manifesto' yayımlandı
1848: Fransız romancı ve politikacı François Rene de Chateaubriand hayatını kaybetti
1927: İtalyan sinema oyuncusu Gina Lollobrigida hayata merhaba dedi
1932: İçişleri Bakanı Şükrü Kaya, otomobiliyle Ankara'dan İstanbul'a giden ilk kişi oldu
1934: Radyum elementini keşfeden ve iki kez Nobel Fizik Ödülü alan Fransız fizikçi Marie Curie hayata veda etti
1936: Atatürk, Mimar Seyfi Arkan'a projelendirilen Florya Deniz Köşkü'nde denize girdi Yazlık bir konut olarak, 14 ağustosta kullanıma açılan köşk, Atatürk tarafından 1936'nın yaz aylarında da uzunca bir süre kullanılmıştı
1946: ABD, Filipinler'in bağımsızlığını tanıdı
1954: İstanbul Dolmabahçe Stadı'nda kadınlararası futbol maçı yapıldı
1976: İsrail komandoları, Filistinlilerin kaçırdığı uçaktaki 100 rehineyi Uganda'da bir operasyonla kurtardı
1977: Yazar Esat Mahmut Karakurt, 75 yaşında vefat etti
1996: Ankara DGM, Halkın Demokrasi Partisi (HADEP) Genel Başkanı Murat Bozlak ve 39 parti yöneticisini tutukladı
1997: 'Pathfinder' keşif aracı Mars'ın yüzeyine indi
1997: Ankara Bir Numaralı DGM'de görülen Sivas davasında savcı, 38 sanık için idam istedi
1998: Grekoromende ilk kez düzenlenen Dünya Uluslar Kupası'nda Türkiye şampiyon oldu
2002: Yunanistan polisi, 27 yıldır faaliyette bulunan terör örgütü 17 Kasım'ın ilk kez bir üyesinin tutuklandığını açıkladı
2003: Anıtkabir'in mimarlarından Yüksek Mimar ProfDr Ahmet Orhan Arda hayata veda etti