İstiklal Marşımızın Satır Açıklamalı 10 Kıtası

**Prof. Dr. Sinsi** · 10-24-2012

5

KIT,A

1

MISRA: Arkadaş! Yurduma alçakları uğratma, sakın

Buradaki sesleniş Türk halkınadır

Türk halkının, Türk insanının vatan topraklarına düşmanı sokmamasını istiyor

Alçak yaradılışı ve soyu aşağı, soysuz anlamına gelir Şair batılı devletleri alçaklar olarak görüyor

2MISRA: Siper et gövdeni, dursun bu hayâsızca akın

Şair Türk milletine öğütlerini sürdürüyor

Bu mısrada geçen hayâsız sözcüğünün anlamı; utanma duygusu olmayan, namussuz, edepsizdir

Bir üst mısrada yurdumuza saldıran düşmanı alçaklar

olarak adlandıran şair, bu kez onların saldırılarını da yüzsüzce, arlanmadan yapılan hareket olarak görüyor ve bu saldırının durdurulması için elinde hiçbir güç olmasa da saldır ve gövdeni kalkan olarak kullan ( kısacası öldürmek için öl) diyor

3MISRA: Doğacaktır sana va,dettiği günler Hakk,ın,

Bu mısrada İslam,ın kutsal kitabına atıf vardır

Allah Kur,an-ı Kerim,de mazlum olan, inanan, mücadele eden kavimlerin(milletlerin) eninde sonunda zafere ulaşacağını müjdeler

Allah va,dettiğini mutlaka yapar

Öyleyse bu millet eninde sonunda zafere ulaşacaktır

4MISRA: Kim bilir belki yarın, belki yarından da yakın

Bu mısra bir önceki dizeyle birlikte düşünülmelidir

Allah,ın va,dettiği günler, yani bağımsızlığa kavuşma mutlaka gerçekleşecektir

Bu yakın bir zamanda da olabilir, daha uzun bir zamanda da; ama sen bunları düşünmeden mücadeleni sürdür

6 KIT,A

1MISRA: Bastığın yerleri toprak, diyerek geçme, tanı;

Özgürken insan, üstünde yaşadığı toprakların kıymetini bilmez

Şair de tüm bu acılara tanık olmayan nesle seslenerek; onlara Topraklarının değerini bil

öğüdü veriyor

Bilmesi için de tanımasını ( yani araştırmasını, düşünmesini)istiyor

2MISRA: Düşün altındaki binlerce kefensiz yatanı

Yıllarca süren savaşlar nedeniyle çok şehit verdik

İslami inanca göre şehitler kanlarıyla, yıkanmadan, oldukları gibi gömülürler

Bu nedenle ya da savaşlar sırasında ölenlere mezar kazma, dini vecibeleri uygulayarak gömme zamanı olmaz

Çoğunlukla toplu gömülürler

Bu yüzden kefenleri yoktur

anlamlarını kasteden şair, şiirin bu bölümünde toprak altında yatan şehitlerimizi unutmamamız gerektiğini dile getiriyor

3MISRA: Sen şehit oğlusun, incitme, yazıktır atanı;

Bugün bile dedelerimizi araştırsak, hepimizin soyunda bir şehide rastlarız

Bu toprakların çocukları şehit dedelerinin torunlarıdır

Bu nedenle dedelerimizi, atalarımızı incitmek istemiyorsak; geçmişi öğrenmeli, unutmamalı ve nemelazımcı olmamalıyız

Bu toprakların nasıl kazanıldığını düşünmeden adım atmamalıyız

Yapacağımız her işte, o şehitlerin hoşnut olup olmayacağını düşünmeliyiz

Topraklarımızı satmamalıyız

4MISRA: Verme dünyaları alsan da bu cennet vatanı

Bu kıt,ada bir bütünlük vardır

Yaşadığın toprakları alelade bir toprak parçası gibi düşünürsen, onu menfaat uğruna rahatlıkla verebilirsin

Ama bu topraklar hiçbir maddi değere karşılık olamaz

Çünkü onlara, karşılıksız can verilerek sahip olunmuştur

Bu mısrada geçen cennet vatan benzetmesinin nedeni de yine şehitlerle ilgilidir

Biz biliriz ki şehitler cennettedir ve öldüklerinden habersizdirler

Öyleyse bunca şehit barındıran topraklar olsa olsa cennet,tir

10-24-2012	#3
Prof. Dr. Sinsi	İstiklal Marşımızın Satır Açıklamalı 10 Kıtası 5 KIT,A 1MISRA: Arkadaş! Yurduma alçakları uğratma, sakın Buradaki sesleniş Türk halkınadır Türk halkının, Türk insanının vatan topraklarına düşmanı sokmamasını istiyor Alçak yaradılışı ve soyu aşağı, soysuz anlamına gelir Şair batılı devletleri alçaklar olarak görüyor 2MISRA: Siper et gövdeni, dursun bu hayâsızca akın Şair Türk milletine öğütlerini sürdürüyor Bu mısrada geçen hayâsız sözcüğünün anlamı; utanma duygusu olmayan, namussuz, edepsizdir Bir üst mısrada yurdumuza saldıran düşmanı alçaklar olarak adlandıran şair, bu kez onların saldırılarını da yüzsüzce, arlanmadan yapılan hareket olarak görüyor ve bu saldırının durdurulması için elinde hiçbir güç olmasa da saldır ve gövdeni kalkan olarak kullan ( kısacası öldürmek için öl) diyor 3MISRA: Doğacaktır sana va,dettiği günler Hakk,ın, Bu mısrada İslam,ın kutsal kitabına atıf vardır Allah Kur,an-ı Kerim,de mazlum olan, inanan, mücadele eden kavimlerin(milletlerin) eninde sonunda zafere ulaşacağını müjdeler Allah va,dettiğini mutlaka yapar Öyleyse bu millet eninde sonunda zafere ulaşacaktır 4MISRA: Kim bilir belki yarın, belki yarından da yakın Bu mısra bir önceki dizeyle birlikte düşünülmelidir Allah,ın va,dettiği günler, yani bağımsızlığa kavuşma mutlaka gerçekleşecektir Bu yakın bir zamanda da olabilir, daha uzun bir zamanda da; ama sen bunları düşünmeden mücadeleni sürdür 6 KIT,A 1MISRA: Bastığın yerleri toprak, diyerek geçme, tanı; Özgürken insan, üstünde yaşadığı toprakların kıymetini bilmez Şair de tüm bu acılara tanık olmayan nesle seslenerek; onlara Topraklarının değerini bil öğüdü veriyor Bilmesi için de tanımasını ( yani araştırmasını, düşünmesini)istiyor 2MISRA: Düşün altındaki binlerce kefensiz yatanı Yıllarca süren savaşlar nedeniyle çok şehit verdik İslami inanca göre şehitler kanlarıyla, yıkanmadan, oldukları gibi gömülürler Bu nedenle ya da savaşlar sırasında ölenlere mezar kazma, dini vecibeleri uygulayarak gömme zamanı olmaz Çoğunlukla toplu gömülürler Bu yüzden kefenleri yoktur anlamlarını kasteden şair, şiirin bu bölümünde toprak altında yatan şehitlerimizi unutmamamız gerektiğini dile getiriyor 3MISRA: Sen şehit oğlusun, incitme, yazıktır atanı; Bugün bile dedelerimizi araştırsak, hepimizin soyunda bir şehide rastlarız Bu toprakların çocukları şehit dedelerinin torunlarıdır Bu nedenle dedelerimizi, atalarımızı incitmek istemiyorsak; geçmişi öğrenmeli, unutmamalı ve nemelazımcı olmamalıyız Bu toprakların nasıl kazanıldığını düşünmeden adım atmamalıyız Yapacağımız her işte, o şehitlerin hoşnut olup olmayacağını düşünmeliyiz Topraklarımızı satmamalıyız 4MISRA: Verme dünyaları alsan da bu cennet vatanı Bu kıt,ada bir bütünlük vardır Yaşadığın toprakları alelade bir toprak parçası gibi düşünürsen, onu menfaat uğruna rahatlıkla verebilirsin Ama bu topraklar hiçbir maddi değere karşılık olamaz Çünkü onlara, karşılıksız can verilerek sahip olunmuştur Bu mısrada geçen cennet vatan benzetmesinin nedeni de yine şehitlerle ilgilidir Biz biliriz ki şehitler cennettedir ve öldüklerinden habersizdirler Öyleyse bunca şehit barındıran topraklar olsa olsa cennet,tir