Batı Türkçesi Hakkında Genel Bilgi

**Prof. Dr. Sinsi** · 10-21-2012

Batı Türkçesi

Batı Türkçe'si: 13

yüzyılda kullanılmaya başlanmıştır

Batı Türkçe'si iç ve dış gelişme ve değişiklikle bakımından üç evreye ayrılır

1

Eski Anadolu Türkçe'si

2

Osmanlıca

3

Türkiye Türkçe'si

1

Eski Anadolu Türkçe'si

13

, 14

ve 15

yüzyıllardaki Türkçe'dir

Bu devreye Batı Türkçe'sinin kuruluş evresi olarak bakmak yerinde olur

Bu devir Batı Türkçe'sinin en temiz devridir

Bu devrin sonlarına doğru Türkçe'ye Arapça ve Farsça unsurlar girmeye başlamıştır bunun sonucunda da Osmanlıca denilen dil doğmuştur

2

Osmanlıca

15

yüzyılın sonlarından 20

yüzyılın başlarına kadar devam etmiş olan yazı dilidir

Dört yüz yıldan fazla kullanılan bu dil doğal olarak değişik devrelerden geçmiştir

Osmanlıca Arap harfleriyle yazılıp Türkçe okunan bir yazı dilidir

Arap alfabesinin Türk dili bakımından en büyük kusuru ünlülerin azlığı, ikinci kusuru da çoğu harflerin bitişik yazılması zorunluluğudur

Türkler Arap alfabesinin sakıncalarını çok geç fark ettiler

Türkçe, göçebe Türkmenlerinin konuştuğu kaba bir dil sayılıyordu

Edebiyat dili olarak işlenmeye değer bulunmuyordu

Edebiyat da bilim de Arapça ve Farsça'yla yapılıyordu

O dönemde bilim de, edebiyat da dinsel nitelik taşıdığı için bu çok doğal bir durumdu

3

Türkiye Türkçe'si

Osmanlı Devleti'nde resmi dil Türkçe olduğu halde bu dil medreselerde okutulmazdı

Medreselerde öğretilen dil Arapça'ydı

1908'de Meşrutiyet'le birlikte medreselerde Türkçe eğitim başlamıştır

Tanzimat ve 2

Meşrutiyet dönemlerinde dil üzerine büyük tartışmalar yapılmıştır

Atatürk'ün 1928 yılında "Harf Devrimini" yapmasıyla Arap harflerinin yerini Latin harfleri almıştır

10-21-2012	#2
Prof. Dr. Sinsi	Batı Türkçesi Hakkında Genel Bilgi Batı Türkçesi Batı Türkçe'si: 13 yüzyılda kullanılmaya başlanmıştır Batı Türkçe'si iç ve dış gelişme ve değişiklikle bakımından üç evreye ayrılır 1 Eski Anadolu Türkçe'si 2 Osmanlıca 3 Türkiye Türkçe'si 1 Eski Anadolu Türkçe'si 13, 14 ve 15 yüzyıllardaki Türkçe'dir Bu devreye Batı Türkçe'sinin kuruluş evresi olarak bakmak yerinde olur Bu devir Batı Türkçe'sinin en temiz devridir Bu devrin sonlarına doğru Türkçe'ye Arapça ve Farsça unsurlar girmeye başlamıştır bunun sonucunda da Osmanlıca denilen dil doğmuştur 2 Osmanlıca 15 yüzyılın sonlarından 20yüzyılın başlarına kadar devam etmiş olan yazı dilidir Dört yüz yıldan fazla kullanılan bu dil doğal olarak değişik devrelerden geçmiştir Osmanlıca Arap harfleriyle yazılıp Türkçe okunan bir yazı dilidir Arap alfabesinin Türk dili bakımından en büyük kusuru ünlülerin azlığı, ikinci kusuru da çoğu harflerin bitişik yazılması zorunluluğudur Türkler Arap alfabesinin sakıncalarını çok geç fark ettiler Türkçe, göçebe Türkmenlerinin konuştuğu kaba bir dil sayılıyordu Edebiyat dili olarak işlenmeye değer bulunmuyordu Edebiyat da bilim de Arapça ve Farsça'yla yapılıyordu O dönemde bilim de, edebiyat da dinsel nitelik taşıdığı için bu çok doğal bir durumdu 3 Türkiye Türkçe'si Osmanlı Devleti'nde resmi dil Türkçe olduğu halde bu dil medreselerde okutulmazdı Medreselerde öğretilen dil Arapça'ydı 1908'de Meşrutiyet'le birlikte medreselerde Türkçe eğitim başlamıştır Tanzimat ve 2 Meşrutiyet dönemlerinde dil üzerine büyük tartışmalar yapılmıştır Atatürk'ün 1928 yılında "Harf Devrimini" yapmasıyla Arap harflerinin yerini Latin harfleri almıştır