Manga – Sessizlik Sona Erdi - İngilizce Çevirisi

**Prof. Dr. Sinsi** · 10-14-2012

Manga – Sessizlik Sona Erdi

Bilin bakalım bu laflar kime yazıldı, şu üç yılda kimler kaşındı

Sabrımız fazlasıyla sınandı, maNga geldi kimler dağıldı

Sessizlik sona erdi beyler, çok konuştu bu çirkefler

Başımıza otorite kesilene kadar adam olmayı öğrensinler

Dost dediğimiz adamlar gelmiş artistlik yapıyor bize şimdi

Bir de öğrendik ki arkamızdan konuşur olmuşlar …

gibi

Bahçesinde kahpelik yaptılar, sızladı Sinan’ın tüm kemikleri

Nerede okutursan okut sen değiştiremezsin eşeği

Hadi söyleyin siz de bizimle

Zıplayin şimdi bizimle

Duysun herkes şu alemde

maNga geri geldi

Ağzı olan konuşur oldu lan ülkede televizyon şenlik gibi

Ama bazılarına hiç yakışmadı, tek kurtuluşları magazin mi?

Ona buna laf atarak kendini tatmin eden bir nesil türedi

Kopyala yapıştır herşeyi, iyi de insan aklı bu kadar aciz mi?

Beş para etmez muhabbetler üstüne kurulmuş şu dünya sanki

Herkes dünyalı değil bu gezegende bak yeryüzü çok kirli

Translate

Let's see for whom are these words written, whom they provoked these three years

Our patince was tested more than enough, maNga came and who got scattered

Silence has ended getlemen, this junk talked a lot

Until authority cuts our heads off, learn to be human

People who claim they're our friends came, acting in front of us now

We've found out about their talkes behind our back

kind of!

They made dirty tricks in the garden, all Sinan's bones tingled

Where you're selling, sell it; you cannot change a donkey

Come on, sing with us now

Jump with us now

Let the world know

maNga came back

Whoever has mouth started to talk, television's like a festival in the country

But it didn't fit to some of them, is magazine the only way out?

And 'bout it he says it's satisfying new generation

Just copy-paste everything; even if it's good, is a human mind that poor?

As that world's bulded from unworthy fondless

Not everybody are living beings on this planet, look, this land is so dirty

10-14-2012	#1
Prof. Dr. Sinsi	Manga – Sessizlik Sona Erdi - İngilizce Çevirisi Manga – Sessizlik Sona Erdi Bilin bakalım bu laflar kime yazıldı, şu üç yılda kimler kaşındı Sabrımız fazlasıyla sınandı, maNga geldi kimler dağıldı Sessizlik sona erdi beyler, çok konuştu bu çirkefler Başımıza otorite kesilene kadar adam olmayı öğrensinler Dost dediğimiz adamlar gelmiş artistlik yapıyor bize şimdi Bir de öğrendik ki arkamızdan konuşur olmuşlar … gibi Bahçesinde kahpelik yaptılar, sızladı Sinan’ın tüm kemikleri Nerede okutursan okut sen değiştiremezsin eşeği Hadi söyleyin siz de bizimle Zıplayin şimdi bizimle Duysun herkes şu alemde maNga geri geldi Ağzı olan konuşur oldu lan ülkede televizyon şenlik gibi Ama bazılarına hiç yakışmadı, tek kurtuluşları magazin mi? Ona buna laf atarak kendini tatmin eden bir nesil türedi Kopyala yapıştır herşeyi, iyi de insan aklı bu kadar aciz mi? Beş para etmez muhabbetler üstüne kurulmuş şu dünya sanki Herkes dünyalı değil bu gezegende bak yeryüzü çok kirli Translate Let's see for whom are these words written, whom they provoked these three years Our patince was tested more than enough, maNga came and who got scattered Silence has ended getlemen, this junk talked a lot Until authority cuts our heads off, learn to be human People who claim they're our friends came, acting in front of us now We've found out about their talkes behind our back kind of! They made dirty tricks in the garden, all Sinan's bones tingled Where you're selling, sell it; you cannot change a donkey Come on, sing with us now Jump with us now Let the world know maNga came back Whoever has mouth started to talk, television's like a festival in the country But it didn't fit to some of them, is magazine the only way out? And 'bout it he says it's satisfying new generation Just copy-paste everything; even if it's good, is a human mind that poor? As that world's bulded from unworthy fondless Not everybody are living beings on this planet, look, this land is so dirty