John Updike - Tavşan Dibe Vurdu

**Prof. Dr. Sinsi** · 10-09-2012

Arka Kapak

"Janice yatak odasının tam ortasında durup gözlerini banyoya diker

Kara gözleri daha bir kararmıştır sanki; Tavşan'ın büyük beyaz bedenini görür, yayılmış gevşek karnını, sarı sarı köklerinden horozi biği gibi sarkan kemiksiz sünnetsiz organını

Ortalığı kasıp kavuran sporcusunun sönüşünü, boynuzlanışını

Bir bıçakla dilimlenmeye hazır şişko bir domuzu andıran koca beyaz bir adam görür o an

Kendisini terk eder kenki o masum soğuk kudreti, sonra aniden çarkedip yeniden yapışması: Bu ikisinin karışımında affedemediği ve kendini temize çıkaran bir şey vardır Janice'in

Gözleriyle öyle bir delip geçerki, Tavşan arkasını döner ve ayağını suya daldırır hemen: Kalçaları karısının âşığınınkilere karışır, Janice bütün erkeklerin burada ne kadar masum ve korunmasız göründüğünü düşünür, bebekliklerine dönerler sanki

"

Yazar:John Updike
Çevirmen:Meram Arvas

Sayfa Sayısı: 448
Dili: Türkçe
Yayınevi: Alef

10-09-2012	#1
Prof. Dr. Sinsi	John Updike - Tavşan Dibe Vurdu Arka Kapak "Janice yatak odasının tam ortasında durup gözlerini banyoya diker Kara gözleri daha bir kararmıştır sanki; Tavşan'ın büyük beyaz bedenini görür, yayılmış gevşek karnını, sarı sarı köklerinden horozi biği gibi sarkan kemiksiz sünnetsiz organını Ortalığı kasıp kavuran sporcusunun sönüşünü, boynuzlanışını Bir bıçakla dilimlenmeye hazır şişko bir domuzu andıran koca beyaz bir adam görür o an Kendisini terk eder kenki o masum soğuk kudreti, sonra aniden çarkedip yeniden yapışması: Bu ikisinin karışımında affedemediği ve kendini temize çıkaran bir şey vardır Janice'in Gözleriyle öyle bir delip geçerki, Tavşan arkasını döner ve ayağını suya daldırır hemen: Kalçaları karısının âşığınınkilere karışır, Janice bütün erkeklerin burada ne kadar masum ve korunmasız göründüğünü düşünür, bebekliklerine dönerler sanki" Yazar:John Updike Çevirmen:Meram Arvas Sayfa Sayısı: 448 Dili: Türkçe Yayınevi: Alef