Derin Mevzuular . . Kutsal Tufan Anlatıları

**Prof. Dr. Sinsi** · 10-06-2012

Gılgamış Destanında Tufan

Gılgamış uzaktan Utnapiştim'e (Nuh) seslenip dedi ki:

"Sana bakıyorum da Ut-Napiştim,

kendimden farklı bir şey görmüyorum sende

Savaşa atılmak için güçlü bir yürek var sende de benim yüreğim gibi,

ve sırt üstü yatıp dinleniyorsun sen de benim gibi!

Öyleyse,nasıl çıkabildin Tanrılar Meclisi huzuruna,

ölümsüzlük dilemeye?"

Ut-napiştim, dedi ki Gılgamış'a:

"- Bu sırrı açıklayacağım sana Gılgamış,

Aktaracağım sana Tanrılar Meclisi Kararını;

Şuruppak'ı bilirsin,

bilirsin Fırat üstünde kurulu bu şehri,

Eski bir şehirdir bu;

orada yaşıyorlardı tanrıların hepsi

Yürekleri, Tufan yapmaya zorladı Ulu Tanrıları ,

orada ulu tanrıların babaları Anu

şevkatli bilge Bel (Enlil)

Taht taşıyıcısı Ninib(Ninurta)

Savaş yöneticileri Ennugi,Ninigiazag,

EA birlikte oturuyorlardı

Hem de bilge olan parlak gözlü EA, onların kararlarını tekrarladı tapınak duvarına:

-"Duvar,duvar!

Kamış çit!

Kamış çit!

Dinle kamış çit!

Ey duvar anla!

Şuruppak'lı adam

Ubar-Tutu'nun oğlu,

değiştir yurdunu!

Bir gemi yap!

Zenginlikleri bırak,

kurtar yaşamını!

İnşa edeceğin bir gemiye

yükle tüm yaşam tohumlarını!

- Geminin ölçüleri ne olsun?

- İnşa edeceğin geminin tam olsun ölçüleri!

Denk olsun genişliği uzunluğuna!

Ört üstünü de bir çatıyla!

Okyanus üzerine yerleştir onu!

Bu gemi bir yarış gemisi,

Adı da 'Hayat kurtaran!' olacak!

Öyle olsun ki…

Alt kısmı da üst kısmı da kuvvetli olsun

10-06-2012	#7
Prof. Dr. Sinsi	Derin Mevzuular . . Kutsal Tufan Anlatıları Gılgamış Destanında Tufan Gılgamış uzaktan Utnapiştim'e (Nuh) seslenip dedi ki: "Sana bakıyorum da Ut-Napiştim, kendimden farklı bir şey görmüyorum sende Savaşa atılmak için güçlü bir yürek var sende de benim yüreğim gibi, ve sırt üstü yatıp dinleniyorsun sen de benim gibi! Öyleyse,nasıl çıkabildin Tanrılar Meclisi huzuruna, ölümsüzlük dilemeye?" Ut-napiştim, dedi ki Gılgamış'a: "- Bu sırrı açıklayacağım sana Gılgamış, Aktaracağım sana Tanrılar Meclisi Kararını; Şuruppak'ı bilirsin, bilirsin Fırat üstünde kurulu bu şehri, Eski bir şehirdir bu; orada yaşıyorlardı tanrıların hepsi Yürekleri, Tufan yapmaya zorladı Ulu Tanrıları , orada ulu tanrıların babaları Anu şevkatli bilge Bel (Enlil) Taht taşıyıcısı Ninib(Ninurta) Savaş yöneticileri Ennugi,Ninigiazag, EA birlikte oturuyorlardı Hem de bilge olan parlak gözlü EA, onların kararlarını tekrarladı tapınak duvarına: -"Duvar,duvar! Kamış çit! Kamış çit! Dinle kamış çit! Ey duvar anla! Şuruppak'lı adam Ubar-Tutu'nun oğlu, değiştir yurdunu! Bir gemi yap! Zenginlikleri bırak, kurtar yaşamını! İnşa edeceğin bir gemiye yükle tüm yaşam tohumlarını! - Geminin ölçüleri ne olsun? - İnşa edeceğin geminin tam olsun ölçüleri! Denk olsun genişliği uzunluğuna! Ört üstünü de bir çatıyla! Okyanus üzerine yerleştir onu! Bu gemi bir yarış gemisi, Adı da 'Hayat kurtaran!' olacak! Öyle olsun ki… Alt kısmı da üst kısmı da kuvvetli olsun