Çingenece, Hint-Ari Dili
 

Çingenece, Hint-Ari Dili



ÇİNGENECE, Dilbil. Çingeneler'in konuştuğu hint-ari dili. (Eşanl. ROMANİ.)
—Dilbil. Çingenecenin kökeni, Kuzey-batı Hindistan'daki bancaras denilen göçmen kabilelerinin diline dayanır, i.S. V. veX. yy.'lar arasında hint-ari dilinden ayrılır. Avrupa'da ilk çingenece örneği keşiş Athos'un yazılarıdır.

Dilin sesbilimsel örneği sanskritçeninkine yakındır. Yakın dillerden etkilenen (çok sayıda sözlüksel alıntı) çingenecenin çeşitli biçimleri vardır. Yazılı geleneği olmamasına karşın, çingenece gizli dil olarak kullanılmasıyla uzun süre canlı kalmıştır. Ayrıca, birçok Avrupa diline çingeneceden çeşitli argo sözcükler geçmiştir.