Dilin Yayılması
 

Dilin Yayılması


Yeni dillerin ortaya çıkmasının birçok nedeni vardır. Ortak bir dil konuşan insanlar göç yüzünden birbirinden ayrılınca, zamanla bu ayrı topluluklar değişik biçimlerde konuşmaya başlar. Böylece, sözcüklerin seslerinde değişikliklere yol açan yeni söyleyiş biçimleri gelişir. Gereksiz görülen bazı sözcükler kullanılmaz olur. Yeni yaşantılar yeni sözcüklerin türetilmesine yol açar.

Bu arada, cümle kurma yolları da değişebilir. Göç eden topluluklar başka bir dil konuşan insanların oturdukları topraklara yerleşmişlerse, bu iki dilin karışmasından her iki dil de etkilenir. Başlangıçta, göçmenlerin dili anadillerinden yalnızca küçük değişiklikler gösterir. Uzun bir süreden sonra seslerde, sözcüklerde ve dilbilgisinde büyük değişiklikler olur ve ortaya tümüyle yeni bir dil çıkar. İspanyolca, Fransızca ve Portekizce'nin Latince'den; İngilizce, Norveççe, İsveççe, Danca ve Hollandaca'nın da Eski Almanca'dan bu yolla türediğini biliyoruz.

Dil sürekli olarak değişir. Önemli toplumsal olaylarla dile yeni sözcükler girer. II. Dünya Savaşı sırasında radar ve cip sözcükleri her dilde kullanılmaya başladı. Türkçe'ye de yaşanan toplumsal dönüşümler yüzünden pek çok yeni sözcük girmiş, daha önce özellikle Arapça ve Farsça'dan alınan birçok sözcük de kullanımdan çıkmıştır.


1950'lerden sonra da yeni buluşlar ve teknolojik gelişmelerle dünyadaki hemen bütün dillere yeni sözcükler girdi. Bunlardan televizyon, astronot, kozmonot, lazer, saik, sabin gibi sözcükler uluslararası kullanımı olan sözcüklerdir. Ayrıca bazı sözcüklerin ilk haflerinden oluşan YÖK (Yüksek Öğretim Kurumu), GAP (Güneydoğu Anadolu Projesi) ve UNICEF (United Nationes Children's Fund; Birleşmiş Milletler Çocuklara Yardım Fonu) gibi sözcükler de yaygın olarak kullanılır.