Charles Stuart Calverley
 

Hayatı ve Eserleri :
Calverley , 22 aralık 1831'de , Worcestershire'a bağlı Martley'de doğar.Calverley'in büyükbabası , 1807'de , ailenin soyadını "Blayds" olarak değiştirmiş;ancak , babası Henry Blayds , 1852'de "Calverley" soyadını geri almıştır.Babası , bölge papazının uzun süre atanamaması nedeniyle , yardımcı papaz olarak görev yapar.
Calverley , önce Marlborough kolejine gider.Daha sonra , Harlow'da eğitim görür. 1850'de , bu okuldan , Oxford'daki Balliol yüksekokulu'na gider.Burada , döneminin en çaba gösteren ve atılgan öğrencisi olarak ünlenir.Giderek , herkesçe sevilen neşeli bir arkadaş , parlak bir bilgin ve tüm öğretim görevlilerinin , en şakacı düşmanı olur.1851'de , rektör tarafından , Latince şiir dalında verilen ödülü kazanır.Söylentiye göre , yarışmayı kazanacağından kuşku duymayan arkadaşları , rahatça şiir yazmasını sağlamak için , onu odasına kilitlemişlerdir.Calverley , yaptığı şakalar yüzünden eleştiriler alırken;bundan sonraki olası bir olayın olumsuz sonuçlarından sakınmak için , bu okuldan ayrılır.
Calverley , daha sonra , Cambridge'deki "Christ's Kolej" 'e gider.Burada da , rektörlüğün Latince şiir ödülünü kazanır.Bir süre sonra , buradaki hukuk eğitimini tamamlar ve 1858'de , bu okulda göreve başlar.1862'de , "Şiirler ve Çeviriler" adlı eseri yayınlanır.Bu eser , yazarı;mizaha ilgisi ve yeteneği olan öğrencilerin gözdesi yapmıştır. Calverley'in , ayrıca , Vergilius ve Theokritos'tan yaptığı çevirileri vardır.Bu çevirilerin kaynağı , yazarın yaptığı akademik araştırmalardır.
Calverley , 1863'te , kuzeni Ellen ile evlenir.Bu evlilikten 2 çocuğu olur.1865'te , Londra'da , avukatlık stajı yapacak adayları seçen 4 kuruluştan biri olan , "İnner Temple" barosuna çağrılır.1866'da , İngilizce ve Latince şiir çevirileri yapmaya başlar. 1867'de , buz pateni yaparken düşer;beyin sarsıntısı geçirir ve sakat kalır.Hukuk kariyeri sona eren yazar;artık sadece , çeviri yaparak geçimini sağlamaya başlar. 1869'da , Theokritos'un koşuklu şiirlerini çevirir.Bu arada , yergiler yazmayı ve şiirlerini , dergi ve gazetelerde yayınlamayı sürdürür.1872'de , bu şiirlerini , "Boş Yapraklar" adlı kitabında bir araya getirir.
Yazar , 17 şubat 1884'te , Folkestone'da;idrarda albümin bulunması ve kan basıncının yükselmesiyle beliren , "Bright" hastalığından ölür.Ölümünden bir yıl sonra , 1885'te , daha önce yayınlanmayan şiirleri , "Yazınsal Kalıntılar" adıyla kitap haline getirilir.

Charles Stuart Calverley
 

Sanatı :
Kitaplarında , ad ve imza olarak , C.S.C. kısaltmasını kullanan Calverley , devrinin en parlak kişilerindendir.İyi bir sporcu , bilgin , müzisyen ve söylevciydi.Yazarın , Yunanca ve Latince klasik eserlerden yaptığı çeviriler , kendisine ün ve saygınlık kazandırmıştır.Ancak o , asıl ustalığını , altından kalkılması kolaymış gibi görünen , parodi ve belki de hepsinden daha zor olan yergi türünde sergilemiş;bu konudaki yeteneğini , tümüyle kendine özgü bir üslupla ortaya koymayı başarmıştır.
Mizahi şiirler söz konusu olduğunda , 19.yüzyılın son bölümüne damgasını vurmuş olan 2 ad;Charles Stuart Calverley ve Edward Lear'dır.Ancak , Calverley'in mizahi yolculuğu , kendisinden epeyce büyük olan Lear'ınkinin tersine , şakacılığı aşırılığa vardırmayan bir yolculuktur.Yazarın mizah anlayışı iyi niyetli , yergisi keskin; ancak , kahkahaları ise , insanca bir gülme isteğinin dışavurumu şeklindedir. Calverley , klasik düşünceyle beslediği yergi anlayışını , büyük ustalara özgü bir incelikle sergilemiştir.En değişken durumlarının anlatım yolu olan yergilerinde bile , üslup niteliklerini gözetmiş ve şiir sanatının gerektirdiği özeni göstermiştir.
Calverley ; çok güzel , ancak , saygısız şiirler kaleme almıştır.Bu şiirler , eski moda olmaları ölçüsünde , güzel ve ilgi çekicidir.Ayrıca , okura yönelik kısa , sevimli sözlerle ve yorumlarla doludur.Yazar , zaman zaman bu konu dışı sözlerinin ölçüsünü kaçırsa da , çarpıcı olmalarından dolayı başarıya ulaşmıştır.
Kaynakça :
- A History of Nineteenth Century Literature
George Saintsbury / 1903
- The Oxford Companion to English Literature
Paul Harvey / 1953
- Encylopedia Britannica 1911
- Literary Heritage
- Büyük Larousse
Gelişim Yayınları / 1986