Hakaniye İsim Küçültme -Qına Eki
 

İsim küçültme -qına eki
İlk kez Tonyukuk Yazıtında bir küçültme eki işleviyle geçen -qına eki, Türkçenin tarihi gelişimi içinde ses yapısı ve işlevi itibariyle çok geniş bir kullanım alanına sahip olmuştur. Uygur döneminde - qına eki, bünyesindeki nğ (n) sesinin ayrışmasıyla damak uyumuna bağlı olarak ekli şekilde n ağzında -qına; -kine,- kie; y ağzında -qıya, -qıa, -kiye şekillerini almıştır. Karahanlı Türkçesinde (n ve y li biçimleriyle) -qına; -qıya -kiye şeklinde kuvvetlendirme, küçültme ve sayı ifadeleri yapan isimden isim yapma eki olarak kullanılır[23]: yerkiye[24], "yercik", erkiye[24] "adamcağız", sözkiye[25] "sözceğiz", qızqıya[24] "kızcağız", oğulqıya[24] "oğulcağız", azqına[26] "azıcık", azqına[27] "az, azıcık".

Kaynak : Wikipedia