Lonely Planet rehberinin otoritesine dayanarak, Niksar’ın eski Neocaesarea olduğunu ve önce Pontus sonra da bir Roma şehri olduğunu söyleyebilirim. Selçuklu generali Melik Ahmet Danişmend Gazi’nin fethinden sonra 40 yıl Danişmend Türk Emirliği’nin başkentiydi. Britannica Ansiklopedisi de, Hristiyanlığın yayılmasına yardımcı olmak için yaptığı söylenen, bir dağı hareket ettirmeyi de içeren olağanüstü mucizeleri gerçekleştiren Saint Gregory Traumaturgus’un (ya da Mucize İşçisi) doğum yeri olduğunu ekliyor.
Niksar, hoş bir ilçe; bir bölümü, iki tarafta dik tepelerin arasında bir vadideki bir nehir (Kelkit) boyunca uzanıyor. Tepelerde birçok ev var ve bir tarafta bir kale bulunuyor. Oraya bir seferinde Ünye ’den (Karadeniz kıyısından), bir seferinde de Tokat’tan gittim. Ünye yolu keyifliydi (araba tutuyorsa, Samsun üzerinden gitmeniz sizin iççin daha iyi olur).
Türkçe çeviri: Melek Emir. Katkılarından dolayı teşekkür ederim.