&Quot;Allallahi Tevekkelna Rabbenaf’Teh Beynena Ve Beyne Kavmina ...&Quot;Diye Başlayan Duanın

**Prof. Dr. Sinsi** · 08-06-2012

"Allallahi tevekkelna rabbenaf’teh beynena ve beyne kavmina " diye başlayan duanın yazılışı nasıldır ve anlamı nedir?

Bu duanın Latince’si aşağıda yazıldığı gibidir:

“Allallahi tevekkelna rabbenaf’teh beynena ve beyne kavmina bilhakki ve ente hayru’l-fatihin ya fettah, ifteh lena hayre’l-bab bicahi sahibi’l-vesile"

Manası şöyledir: “Biz yalnız Allah’a dayanırız Ey bizim Rabbimiz! Bizimle şu halkımız arasında Sen âdil hükmünü ver, (ki haklı haksız açığa çıksın) Sen elbette hüküm verenlerin en iyisisin!” (Araf suresi, 89 ayet) Ey bütün kapıları açabilen Fettah! Vesilenin sahibi (Hz Muhammed) hürmetine bize en hayırlı kapıyı aç!”

08-06-2012	#1
Prof. Dr. Sinsi	&Quot;Allallahi Tevekkelna Rabbenaf’Teh Beynena Ve Beyne Kavmina ...&Quot;Diye Başlayan Duanın "Allallahi tevekkelna rabbenaf’teh beynena ve beyne kavmina " diye başlayan duanın yazılışı nasıldır ve anlamı nedir? Bu duanın Latince’si aşağıda yazıldığı gibidir: “Allallahi tevekkelna rabbenaf’teh beynena ve beyne kavmina bilhakki ve ente hayru’l-fatihin ya fettah, ifteh lena hayre’l-bab bicahi sahibi’l-vesile" Manası şöyledir: “Biz yalnız Allah’a dayanırız Ey bizim Rabbimiz! Bizimle şu halkımız arasında Sen âdil hükmünü ver, (ki haklı haksız açığa çıksın) Sen elbette hüküm verenlerin en iyisisin!” (Araf suresi, 89 ayet) Ey bütün kapıları açabilen Fettah! Vesilenin sahibi (Hz Muhammed) hürmetine bize en hayırlı kapıyı aç!”