A Dan Z Ye Türk Atasözleri Arşivi |
10-09-2012 | #31 |
Prof. Dr. Sinsi
|
A Dan Z Ye Türk Atasözleri ArşiviY * Ya evlat bir, ya ocak kör * Ya işten artar, ya dişten * Ya olduğun gibi görün, ya göründüğün gibi ol * Yabancı koyun kenara yatar * Yabancı koyun kenarda yatar * Yakın dost hayırsız hısımdan yeğdir * Yalancı kim? İşittiğini söyleyen * Yalancının evi yanmış, kimse inanmamış * Yalancının mumu yatsıya kadar yanar * Yalancıyı kaçtığı yere kadar kovalamalı * Yalanın kemiği yok ki boğazına bata * Yalnız kalanı kurt yer * Yalnız taş, duvar olmaz * Yalnız öküz, çifte koşulmaz * Yalnızlık, Allah’a mahsustur * Yalnızlık Hakk’a mahsustur * Yaman komşu, yaman avrat, yaman at; birinden göç, birin boşa, birin sat * Yanlış da bir nakış * Yanlış hesap Bağdat’tan döner * Yanmış harmanın öşrü alınmaz * Yanık yerin otu tez biter * Yaprağa yapış, atlas olsun; toprağa yapış, altın olsun * Yapı taşı, yapıdan kalmaz * Yar, yıkıldığı gün tozar * Yara, sıcakken sarılır * Yarım elma, gönül alma * Yarım hekim candan eder, yarım hoca dinden eder * Yarına kalan davadan korkma * Yatan öküze yem yok * Yatan ölmez, eceli yeten ölür * Yatsının faziletini güveyden sormalı * Yavaş atın çiftesi pek olur * Yavaş tükürüğün sakala zararı var * Yavuz at yemini artırır * Yavuz hırsız ev sahibini bastırır * Yaz yalan, kış gerçek * Yaz yaz gerek, kış kış * Yaza çıkardık danayı, beğenmez oldu anayı * Yazın araması, kışın taraması olmasa herkes besler mandayı * Yazın gölge hoş, kışın çuval boş * Yazın gölge kovan, kışın karın ovar * Yazın harmana sıçan öküzün kışın yemlikte ağzına gelir * Yazın yanmayan kışın ısınmaz * Yağ ile yavşan, sirke ile tavşan * Yağ yiyen köpek tüyünden belli olur * Yağmur olsa kimsenin tarlasına yağmaz * Yağmur yağsa kış değil mi? Kişi halini bilse hoş değil mi? * Yağmur yağsa kış olur * Yağmur yağsın da varsın kerpiççi ağlasın * Yağmurda düşmanın koyunu, dostun atı satılsın * Yağına kıymayan çöreğini yoz yer * Yaş kesen, baş keser * Yaş yetmiş, iş bitmiş * Yaşa yaşa, gör temaşa * Yaşı at pazarında sorarlar * Yel gelen deliği kapamalı * Yel kayadan ne koparır * Yemeyenin malını yerler * Yemeğin iyisi hazırıdır * Yenenle yanana ne dayanır! * Yengece niçin yan yan gidersin? demişler; serde kabadayılık var * Yenice eleğim, seni nerelere asayım? * Yenliceği yel atmış, ****** diken batmış * Yerdeki yüze basılmaz * Yerdiğin oğlan yer tutar * Yerin kulağı var * Yerinden oynayan yetmiş kazaya uğrar; en küçüğü ölüm * Yerine düşmeyen gelin yerine yerine, boyuna düşmeyen esvap sürüne sürüne eskir * Yerini bilmeyen, yılda bir kat urba eskitir * Yetişemediğin köyün alt tarafında yat * Yeğniyi yel alır, ağır yerinde kalır * Yigit başından devlet ırak değildir * Yiyen bilmez, doğrayan bilir * Yiğidin malı meydandadır * Yiğidin sözü, demirin kertiği * Yiğidin yiğide ekmeği ödünç, kötüye sadaka * Yiğit bin yaşar, fırsat bir düşer * Yiğit ekmeğiyle yiğit beslenir * Yiğit lakabıyla anılır * Yiğit meydanda belli olur * Yiğit yarasına yiğit katlanır * Yiğit yiğide at bağışlar * Yok büyümez, arık büyür * Yoksul ala ata binse, selam almaz * Yoktan yonga çıkmaz * Yol bilen kervana katılmaz * Yol sormakla bulunur * Yol yürümekle, borç ödemekle * Yola yoğurt dökmüş var mı? * Yolcu yolunda gerek * Yoldan giden yorulmaz * Yoldan kal, yoldaştan kalma * Yolundan giden yorulmaz * Yorgun eşeğin çüş canına minnet * Yoğun canı alınmaz * Yularsız ata binilmez * Yularsız deve yedilmez * Yumurtada kıl bitmez * Yumurtadan çıkan yine yumurta çıkarır * Yumurtlayan tavuk bağırgan olur * Yurdun otlusundan kutlusu yeğdir * Yuvayı yapan dişi kuştur * Yuyucunun hakkı eline geçsin de ölü ister cennete gitsin ister cehenneme * Yük altında ancak eşek kalır * Yük altında eşek anırmaz * Yük altında eşek kalır * Yüksek dağın başı dumanlı olur * Yürük ata kamçı olmaz * Yürük ata paha olmaz * Yüz verdik Ali’ye geldi sıçtı halıya * Yüz verme arsız olur, az verme hırsız olur * Yüz yüzden utanır * Yüzü güzel olanın huyu güzel olur * Yüzü güzele kırk günde doyulur; huyu güzele kırk yılda doyulmaz * Yıl uğursuzun * Yılan ne kadar eğri gitse deliğine doğru girer * Yılan sokan uyumuş, aç kalan uyumamış * Yılana yumuşak diye el sunma * Yılanın başı küçükken ezilir * Yılanın sevmediği ot, deliğinin ağzında biter |
A Dan Z Ye Türk Atasözleri Arşivi |
10-09-2012 | #32 |
Prof. Dr. Sinsi
|
A Dan Z Ye Türk Atasözleri ArşiviZ * Zahirenin ambarı sabanın ucundadır * Zahmetsiz rahmet olmaz * Zaman sana uymazsa sen zamana uy * Zararın neresinden dönülse kardır * Zemheride kar yağmadan kan yağması iyi * Zemheride sür de çalı ile sür * Zemheride yoğurt isteyen, cebinde inek taşır * Zemheride yoğurt isteyen cebinde bir inek taşır * Zengin arabasını dağdan aşırır, fakir düz ovada yolunu şaşırır * Zengin arabasını dağdan aşırır, züğürt düz ovada yolunu şaşırır * Zengin arabasını dağdan aşırır,züğürt düz ovada yolunu şaşırır * Zengin giyerse sağlıcakla, fakir giyerse nerden buldu ki derler * Zengin kesesini,züğürt dizini döver * Zengin kesesini döver, zügürt dizini * Zengin silkinse fakir bay olur * Zenginin azğını, kürk giyer yaz günü * Zenginin basması ipekli görünür * Zenginin horozu bile yumurtlar * Zenginin iki dünyası da mamurdur * Zenginin malı, züğürdün çenesini yorar * Zenginin malı züğürdün çenesini yorar * Zerdaliden kaval olmaz, al zurnadan haberi * Ziyan olan koyunun kuyruğu yağlı olur * Zor kapıdan girerse, şeriat bacadan çıkar * Zor oyunu bozar * Zora, beylerin borcu var * Zora dağlar dayanmaz * Zorla güzellik olmaz * Zurnada peşrev olmaz * Zurnayı biz çaldık parsayı o topladı * Züğürt olup düşünmektense, uyuz olup kaşınmak yeğdir * Züğürt olup düşünmektense uyuz olup kaşınmak yeğdir * Züğürtlük, zadeliği bozar * Zırva tevil götürmez * Zahmetsiz rahmet olmaz * Zaman sana uymazsa sen zamana uy * Zan, hatıranın yalanıdır * Zannetmediğin yerden tilki çıkar * Zalim kadıdan insaflı subaşı yeğdir * Zalimin zulmü varsa, mazlumun Allah’ı var (Fatmana Dağdaş): Zalim, zulmüyle kalmaz Zalimin zulmü karşılıksız kalmaz * Zarar faydanın kardeşidir * Zararın neresinden dönersen (dönülürse) kârdır * Zelzeleyi gören yangına razı olur * Zemheride sür de çalı ile sür * Zemheride yoğurt isteyen, cebinde bir inek taşır * Zemheriden sonra ekilen darıdan, kocasından sonra kalkan karıdan hayır gelmez * Zemherinin hoşluğuna, Osmanlı’nın dostluğuna erilmez (F Dağdaş’dan naklen Said Dağdaş, 512003)! * Zengin adam, elindeki kendine yeten adamdır * Zengine varıp da pabuç çevireceğine, fakire var da dömen (dümen) çevir! (Yukarı Dodurgalı, Meryemlerin Meryem nineden (M Kaplan) naklen, Aysel Sönmez, 25052004): Fakirle evliliğin, ev idaresi açısından kadın yönünden olumlu yönü de olabileceğine vurgu yapılmaktadır * Zengin arabasını dağdan aşırır, züğürt düz ovada yolunu şaşırır * Zengin kesesini, züğürt dizini döver * Zengin helvasını baldan pişirir, züğürt derman için pekmez bulamaz * Zengine bir kıvılcım, güzele bir sivilce yetermiş * Zengine dokun geç, züğürtten sakın geç * Zenginin basması ipekli görünür * Zenginin gönlü olasıya, fakirin canı çıkar * Zenginin horozu bile yumurtlar * Zenginin kağnısı dağdan aşar, fakirin eşeği düz yolda şaşar * Zenginin malı, fakirin ağzını yorar * Zenginin malı, fakirin dölü kıymetli olur * Zenginin malı, züğürdün çenesini yorar * Zenginin ayıbı, fukaranın hastalığı meydana çıkmaz * Zenginin horozu bile yumurtlar * Zenginlikle sıcaktan zarar gelmez * Zevkin bedeli olmaz (Hasan Gölcük, 1963’lü, 372008, Çankırı-Çerkeş)! “Mutluluğun bedeli aranmaz” anlamında * Ziyan olan koyunun kuyruğu yağlı olur * Ziyan satılmaz (F Dağdaş, Aralık 1980)! Olup bitmiş işin ardından konuşulmaz anlamında * Zor kapıdan girerse, şeriat bacadan çıkar * Zor, oyunu bozar (Demirdal, 1968, s 574) ! Pehlivanların güreş tabiridir * Zora dağlar dayanmaz âşığa yollar dayanmaz * Zorla güzellik olmaz, zorla yemin kabul olunmaz * Zorla köpek domuz avına gitmez (M Baz, 220802): Zorla, isteksizce iş yaptırılmaz * Zöv zöv gezen kefensiz ölür! İsparta-Uluborlu ilçesi ve yöresinden (Demirdal, 1968, s 574) * Zulümle abad olanın ahiri berbad olur ! İsparta-Uluborlu ilçesi ve yöresinden (Demirdal, 1968, s 574) * Zurnada peşrev olmaz‚ ne çıkarsa bahtına * Zulüm ile âbad(mâmur) olanın akıbeti berbat olur |
A Dan Z Ye Türk Atasözleri Arşivi_Teşekkürler |
11-19-2013 | #33 |
Kayıtsız
|
A Dan Z Ye Türk Atasözleri Arşivi_TeşekkürlerPaylaşılan atasözleri için teşekkür ederim Türkçe'ye katkıların artarak devamını dilerim Said Dağdaş |
|