Questions To A Muslim Child

**Prof. Dr. Sinsi** · 10-11-2012

Questions To A Muslim Child
Hakkında Questions To A Muslim Child

Questions To A Muslim Child

Bir Müslüman Çocuğa Dini Sorular -

Questions To A Muslim Child

Müslümanmısın?

Elhamdülillah Müslümanım

Are you a Muslim?

Thanks be to Allah (Alhamdulillah), I am a Muslim

Müslümanım demenin manası nedir?

Allah'ı bir bilmek, Kur'an-ı Kerim'i ve Muhammed Aleyhisselam'ı tasdik etmektir

What does it mean to be a Muslim?

Knowing that there is only one Allah, and accepting the Holy Qur'an and Prophet Muhammed (s

a

s

)

Ne zamandan beri Müslümansın?

"Bela" dediğimiz zamandan beri Müslümanım

Since when have you Muslim?

I have been a Muslim since the time of the world (Balaa)

"Bela" zamanı neye derler?

Misak'a derler

Yani Cenab-ı Hakk ruhlarımızı yarattığı vakit bunlara hitaben: - Elestü birabbiküm (Ben sizin rabbiniz değil miyim?) diye sordu

Onlar da: "Bela (Evet Rabbimizsin)" dediler

O zamandan beri Müslümanım demektir

What does "Balaa" mean?

It is a covenant (mithaq)

That is, Allah asked whwn He created all souls: "Am I not your Lord (Rabb)"? They answered "Yes, for certain you are our Lord (Rabb) (Balaa)

" Thus, I have been a Muslim from that time

Rabbin kimdir? Seni kim yarattı?

Allah

Who is your Lord (Rabb)? Who created you?

Allah

Sen kimin kulusun ?

Allah'ın kuluyum

Whose slave are you?

I am the slave of Allah

Dinin hangi dindir?

İslam dinidir

What is your religion?

My religion is İslam

Kitabın hangi kitaptır?

Kur'an'dır

Which book do you believe in?

I believe in the Holy Quran

Din nedir?

Akıl sahibi insanları kendi istek ve arzularıyla sırf hayır ve saadete ulaştıran, ilahi bir kanundur

What is Din?

It is the set of laws which guides the sane people who believe with their free will to the most right, the most beautiful, and everlasting happiness

İslam nedir?

Peygamber Efendimizin tebliğ ettiği hükümleri kalb ile tasdik, dil ile ikrar edip, yaşamaktır

What is Islam?

It is the name of the last divine religion which was sent to human beings by God through His Prophet Muhammad?

İman Nedir?

Hz

Peygamber'in, Allah'tan getirdiği hükümlerin doğruluğunu kabul ve tasdik etmektir

What is Iman (Belief)?

It is the acceptance and attestation of the decrees which are known in certainty that they are brought from God by the Prophet

Konu Araçları	Bu Konuda Ara
Yazıcı Çıktısını Göster Sayfayı E-posta ile Yolla	Bu Konuda Ara: Gelişmiş Arama
Görünüm Modları

10-11-2012	#1
Prof. Dr. Sinsi	Questions To A Muslim Child *Questions To A Muslim Child* Hakkında *Questions To A Muslim Child* Questions To A Muslim Child Bir Müslüman Çocuğa Dini Sorular - Questions To A Muslim Child Müslümanmısın? Elhamdülillah Müslümanım Are you a Muslim? Thanks be to Allah (Alhamdulillah), I am a Muslim Müslümanım demenin manası nedir? Allah'ı bir bilmek, Kur'an-ı Kerim'i ve Muhammed Aleyhisselam'ı tasdik etmektir What does it mean to be a Muslim? Knowing that there is only one Allah, and accepting the Holy Qur'an and Prophet Muhammed (sas) Ne zamandan beri Müslümansın? "Bela" dediğimiz zamandan beri Müslümanım Since when have you Muslim? I have been a Muslim since the time of the world (Balaa) "Bela" zamanı neye derler? Misak'a derler Yani Cenab-ı Hakk ruhlarımızı yarattığı vakit bunlara hitaben: - Elestü birabbiküm (Ben sizin rabbiniz değil miyim?) diye sordu Onlar da: "Bela (Evet Rabbimizsin)" dediler O zamandan beri Müslümanım demektir What does "Balaa" mean? It is a covenant (mithaq) That is, Allah asked whwn He created all souls: "Am I not your Lord (Rabb)"? They answered "Yes, for certain you are our Lord (Rabb) (Balaa)" Thus, I have been a Muslim from that time Rabbin kimdir? Seni kim yarattı? Allah Who is your Lord (Rabb)? Who created you? Allah Sen kimin kulusun ? Allah'ın kuluyum Whose slave are you? I am the slave of Allah Dinin hangi dindir? İslam dinidir What is your religion? My religion is İslam Kitabın hangi kitaptır? Kur'an'dır Which book do you believe in? I believe in the Holy Quran Din nedir? Akıl sahibi insanları kendi istek ve arzularıyla sırf hayır ve saadete ulaştıran, ilahi bir kanundur What is Din? It is the set of laws which guides the sane people who believe with their free will to the most right, the most beautiful, and everlasting happiness İslam nedir? Peygamber Efendimizin tebliğ ettiği hükümleri kalb ile tasdik, dil ile ikrar edip, yaşamaktır What is Islam? It is the name of the last divine religion which was sent to human beings by God through His Prophet Muhammad? İman Nedir? HzPeygamber'in, Allah'tan getirdiği hükümlerin doğruluğunu kabul ve tasdik etmektir What is Iman (Belief)? It is the acceptance and attestation of the decrees which are known in certainty that they are brought from God by the Prophet