A Dan Z Ye Türk Atasözleri Arşivi

**Prof. Dr. Sinsi** · 10-09-2012

Ö

* Ödünç güle güle gelir, ağlaya ağlaya gider

* Öfke baldan tatlıdır

* Öfke ile kalkan zararla oturur

* Öfkede akıl olmaz

* Öfkeyle kalkan zararla oturur

* Öksüz hırsızlığa çıkarsa ay ilk akşamdan doğar

* Öksüz kuzu öveç olmaz

* Öksüz neden güler? Yanılır da güler

* Öksüz oynaşa çıkmış, ay akşamdan doğmuş

* Öksüz oğlan göbeğini kendi keser

* Öksüz çocuk göbeğini kendisi keser

* Öksüzün karnına vurmuşlar arkam! demiş

* Öküz tekini bulmadan çifte yürümez

* Öküz öküzün boynuzunda çamur görmezse korkmaz

* Öküz öldü, ortaklık bozuldu

* Öküze boynuzu yük değil

* Öküze boynuzu yük olmaz

* Ölenle birlikte ölünmez

* Ölenle ölünmez

* Ölme bayılmaya benzemez

* Ölmek var, dönmek yok

* Ölmüş koyun kurttan korkmaz

* Ölü aşı neylesin, türbe taşı neylesin

* Ölüm dirim bizim için

* Ölüm hak, miras helal

* Ölüm ile öç alınmaz

* Ölüm var, dirim var

* Ölüm yüz aklığı

* Ölümden öteköy yoktur

* Ölüme giden gelmiş, paraya giden gelmemiş

* Ölümle öç alınmaz

* Ölümü gören hastalığa razı olur

* Ölürse yer beğensin, kalırsa el beğensin

* Ölüsü olan bir gün ağlar; delisi olan her gün ağlar

* Ölüyü çok yursan sıçağan olur

* Ölüyü örtekorlar , deliğe dürtekorlar

* Ön tekerlek nereye giderse arka tekerlek de oraya gider

* Önce düşün, sonra söyle

* Önce iğneyi kendine batır, sonra çuvaldızı ele

* Önceki çarığı, sonraki sarığı

* Öpülecek el ısırılmaz

* Örtük pazar ara bozar

* Ötleğenin baylığı böğürtlenin vakti geçinceye kadardır

* Ödünç güle güle gelir, ağlaya ağlaya gider

* Öfke gelir gider, kelle gider gelmez

* Öfkeyle kalkan zararla oturur

* Öğüt, bir hazine kadar değerli olduğu halde genellikle bedava verilir

* Ölecek tavşan çomağa karşı gelir

* Ölmüş eşek kurttan korkmaz

* Ölümü gören, hastalığa razı olur

* Ölürse yer beğensin‚ kalırsa el beğensin

* Ölüsü olan bir gün, delisi olan her gün ağlar
* Ölüyü çok yıkarsan ya osurur, ya da sıçar

* Öz ağlamayınca göz ağlamaz (yaşarmaz)

* Öküz öleceği zaman bıçak çoğalır (22

12

2004, A

Vahap Özdemir, 1965’li, Elaziz’li): Fırsat geçince, olacak iş olmayınca görüş ortaya koyan, derde derman olmaya yeltenen çok olur anlamında…
* Öküze boynuzu yük gelmez (22

01

2000, Fatmana Dağdaş):Kocasının evinden baba evine geldiğinde kızını teselli için söylenen ifade

Kendinden bir parçadır anlamında

* Öküzün yazın harmanda pislediği, kışın saman olarak önüne gelirmiş (1

11

2006, Kırıkkale’li Faruk TEZEL’den naklen Celil YAMAN, 1979’lu, Bartın-Ulus’lu)!: Geciktirilen, ihmal edilen işler mutlaka umulmadık, beklenmedik şartlarda karşımıza çıkar anlamında…Yapılan kötü işin eninde sonunda, yapan kişiyi bulacağı anlamı da taşımaktadır

* Ölmüş koyun, kurttan mı korkar (Mehmed BAZ)?

Hesabını vermeyecek işi olmayanın gözü pek olur!
* Ölü öldüğü günkü gibi yanılsa, gelin geldiği günkü gibi sevilse (F

Dağdaş, Aralık 1984)!

“Yeni senek suyu soğuk tutar!„ atasözü ile benzer anlamda…
* Ömer diyecek dudak domarışından belli olur (F

Dağdaş, 22

01

2000) Kişinin ne demek istediği ilk cümlelerinden anlaşılabilir

* Ön gürlüğü gelir geçer, Allah son gürlüğü versin (F

Dağdaş, Aralık 1979)!
* Öz ağlar, göz de ağlar

10-09-2012	#22
Prof. Dr. Sinsi	A Dan Z Ye Türk Atasözleri Arşivi Ö * Ödünç güle güle gelir, ağlaya ağlaya gider * Öfke baldan tatlıdır * Öfke ile kalkan zararla oturur * Öfkede akıl olmaz * Öfkeyle kalkan zararla oturur * Öksüz hırsızlığa çıkarsa ay ilk akşamdan doğar * Öksüz kuzu öveç olmaz * Öksüz neden güler? Yanılır da güler * Öksüz oynaşa çıkmış, ay akşamdan doğmuş * Öksüz oğlan göbeğini kendi keser * Öksüz çocuk göbeğini kendisi keser * Öksüzün karnına vurmuşlar arkam! demiş * Öküz tekini bulmadan çifte yürümez * Öküz öküzün boynuzunda çamur görmezse korkmaz * Öküz öldü, ortaklık bozuldu * Öküze boynuzu yük değil * Öküze boynuzu yük olmaz * Ölenle birlikte ölünmez * Ölenle ölünmez * Ölme bayılmaya benzemez * Ölmek var, dönmek yok * Ölmüş koyun kurttan korkmaz * Ölü aşı neylesin, türbe taşı neylesin * Ölüm dirim bizim için * Ölüm hak, miras helal * Ölüm ile öç alınmaz * Ölüm var, dirim var * Ölüm yüz aklığı * Ölümden öteköy yoktur * Ölüme giden gelmiş, paraya giden gelmemiş * Ölümle öç alınmaz * Ölümü gören hastalığa razı olur * Ölürse yer beğensin, kalırsa el beğensin * Ölüsü olan bir gün ağlar; delisi olan her gün ağlar * Ölüyü çok yursan sıçağan olur * Ölüyü örtekorlar , deliğe dürtekorlar * Ön tekerlek nereye giderse arka tekerlek de oraya gider * Önce düşün, sonra söyle * Önce iğneyi kendine batır, sonra çuvaldızı ele * Önceki çarığı, sonraki sarığı * Öpülecek el ısırılmaz * Örtük pazar ara bozar * Ötleğenin baylığı böğürtlenin vakti geçinceye kadardır * Ödünç güle güle gelir, ağlaya ağlaya gider * Öfke gelir gider, kelle gider gelmez * Öfkeyle kalkan zararla oturur * Öğüt, bir hazine kadar değerli olduğu halde genellikle bedava verilir * Ölecek tavşan çomağa karşı gelir * Ölmüş eşek kurttan korkmaz * Ölümü gören, hastalığa razı olur * Ölürse yer beğensin‚ kalırsa el beğensin * Ölüsü olan bir gün, delisi olan her gün ağlar * Ölüyü çok yıkarsan ya osurur, ya da sıçar * Öz ağlamayınca göz ağlamaz (yaşarmaz) * Öküz öleceği zaman bıçak çoğalır (22122004, A Vahap Özdemir, 1965’li, Elaziz’li): Fırsat geçince, olacak iş olmayınca görüş ortaya koyan, derde derman olmaya yeltenen çok olur anlamında… * Öküze boynuzu yük gelmez (22012000, Fatmana Dağdaş):Kocasının evinden baba evine geldiğinde kızını teselli için söylenen ifade Kendinden bir parçadır anlamında * Öküzün yazın harmanda pislediği, kışın saman olarak önüne gelirmiş (1112006, Kırıkkale’li Faruk TEZEL’den naklen Celil YAMAN, 1979’lu, Bartın-Ulus’lu)!: Geciktirilen, ihmal edilen işler mutlaka umulmadık, beklenmedik şartlarda karşımıza çıkar anlamında…Yapılan kötü işin eninde sonunda, yapan kişiyi bulacağı anlamı da taşımaktadır * Ölmüş koyun, kurttan mı korkar (Mehmed BAZ)? Hesabını vermeyecek işi olmayanın gözü pek olur! * Ölü öldüğü günkü gibi yanılsa, gelin geldiği günkü gibi sevilse (F Dağdaş, Aralık 1984)!“Yeni senek suyu soğuk tutar!„ atasözü ile benzer anlamda… * Ömer diyecek dudak domarışından belli olur (F Dağdaş, 22012000) Kişinin ne demek istediği ilk cümlelerinden anlaşılabilir * Ön gürlüğü gelir geçer, Allah son gürlüğü versin (F Dağdaş, Aralık 1979)! * Öz ağlar, göz de ağlar