|
Prof. Dr. Sinsi
|
A Dan Z Ye Türk Atasözleri Arşivi
* Sonradan gelenin evi uç, tarlası kıraç olur
* Sonradan imam olanın camiye sığmaz sesi; sonradan kadın olanın hamama sığmaz
* Sora sora Bağdat bulunur
* Soran yanılmamış
* Sorma kişinin aslını, sohbetinden bellidir
* Soy asma, soyuna çeker
* Soydur çeker, ,
* Soğuk; kırk kat keçe, ben ondan geçe; bir kat deri, ben ondan geri demiş
* Su akarken testiyi doldurmalı
* Su aktığı yere akar
* Su başından kesilir
* Su bulanmayınca durulmaz
* Su bulununca teyemmüm bozulur
* Su içene yılan bile dokunmaz
* Su küçüğün, sofra büyüğün
* Su testisi su yolunda kırılır
* Su uyur, düşman uyumaz
* Sus küçüğün, söz büyüğün
* Suyu getiren de bir, testiyi kıran da
* Suyu havana koy, döv döv yine su
* Suçu gelin etmişler, kimse güvey girmemiş
* Söyleyenden dinleyen arif gerek
* Söyleyene bakma, söyletene bak
* Söz ağızdan çıkar
* Söz biliyorsan söyle, inansınlar; bilmiyorsan söyleme, seni bir adam sansınlar
* Söz dediğin yaş deridir, nereye çekersen oraya gider
* Söz gümüşse sükut altındır
* Söz var, dağa çıkarır; söz var, dağdan indirir
* Söz var, iş bitirir; söz var, baş yitirir
* Söz verme, verdinse dönme
* Sözü söyle alana, kulağında kalana
* Sözünü bil, pişir; ağzını der, devşir
* Sükut ikrardan gelir
* Sür git dememişler, gör geç demişler
* Sürüden ayrılanı kurt kapar
* Sütle giren huy, canla çıkar
* Sütlüyü sürüden çıkarmazlar
* Sütsüz koyun meleğen olur
* Sütten ağzı yanan, ayranı üfleyerek içer
* Sıcağa kar mı dayanır?
* Sık gidersen dostuna, yatar arka üstüne
* Sırça köşkte oturan, komşusuna taş atmamalı
* Sıtma ben tuttuğumu kırk yıl sonra tanırım demiş
* Sıçan geçer yol bulur
* Sıçan çıktığı deliği bilir
* Sıçana rakı içirmişler, kediye meydan okumuş
* Sıçılacak ağız göte yakın gelir
* Sabır acıdır, meyvesi tatlıdır
* Sabreden derviş muradına ermiş
* Sacım düzen buldu hamurum tükendi, evim düzen buldu ömrüm tükendi (Fatmana Dağdaş’dan naklen Said Dağdaş,1977): “Ocak düzen buldu, hamur bitti Ev düzen buldu, ömür bitti„ atasözü ile aynı anlamda… Gölhisar ve Acıpayam komşu ilçelerdir Bu nedenle birbirine çok yakın kullanımda iki atasözüdür
* Saç sefadan, tırnak cefadan uzar
* Sakalda keramet olsa, keçi şeyhlik ederdi
* Sakınan göze çöp batar
* Sakla samanı gelir zamanı
* Sallanır çamın kozağı, inekten doğar buzağı…: Babayiğit insanı doğuran hanımı, anayı tarifte kullanılır “Gelinimiz yargınlı, boşuna dememişler… Sallanır çamın kozağı inekten doğar buzağı diye” (Fatmana Dağdaş’dan naklen Said Dağdaş, Dodurgalar Kasabası, 20042000)
* Saman elinse samanlıkta mı elin?
* Sanat altın bileziktir
* Sayılı koyunu kurt kapmaz
* Sen hot ben hot, kim dökecek koca öküze ot {Burdur yöresinden; Evde kavga edip küsülü olan karı kocadan, ahırda aç kalan öküzler için kadının kocasına söylediği söz Rahmetli anneannem Emine Çoban (Burdur, Eskiyere Köyü) anlatmıştı Ekleyen: Cengiz Özdemir, 26 Nisan 2008 Antalya}
* Sen işlersen mal işler, insan böyle genişler
* Sen kendini övme el seni övsün
* Sen seversen oğlunu, o da sever oğlunu
* Sepetteki karnıma, sandıktaki sırtıma
* Sev beni, seveyim seni
* Sıpalı eşek, deste bozar (Kızılcahamam’lı bir kişiden naklen Celil YAMAN, 24052006): “Çıkıntılık yapmak!„ benzeri, bir toplantının verimini bozacak şekilde konu ve kapsam dışına çıkmak, vb aykırılıkları tanımlamada kullanılır
* Sırça köşkte oturuyorsan, komşuna taş atma (Adanalı Fatih Kaya’dan naklen Celil Yaman, 1979’lu, Bartın-Ulus’lu, 1305200 !
* Soğan diktim soğan çıktı, samsak (sarımsak) diktim samsak çıktı, cinsine koyduğum cinsine çekti (Fatmana Dağdaş’dan naklen Said Dağdaş):
* Soğuk su, sıcak aş diş düşmanı, genç avrat koca herifin baş düşmanı
* Sokma akılla ancak dokuz adım gidilir (Mustafa Özel, Yeni Şafak, s 22, Nisan 2007)!
* Sopayı yiyen eşek, atı geçer
* Soy ara… Köpek eniği ara (F Dağdaş’dan naklen Said Dağdaş, Aralık 1980)!:
* Soydur çeker, huydur geçer
* Sormaz ki bilsin, sorsa bilirdi; bilmez ki sorsun, bilse sorardı
* Söyle söyle o söz, doku doku o bez (Sadık Çelik’den naklen Said Dağdaş, 10042007, Ankara)
* Söyle arkadaşını söyleyeyim sana seni
* Söyleme dostuna, o da söyler dostuna Bir gün olur kül basarlar postuna
* Söylemeyen ağız, söyleyen ağzı yorar
* Söz büyüğün sus küçüğün
* Söz gümüş ise sükût altındır
* Söz var insanı yola getirir, söz var insanı yoldan çıkartır
* Söz var iş bitirir, söz var baş yitirir
* Su akar yatağını bulur
* Su akarken küpünü doldurur
* Su akmayınca durulmaz
* Su bulanmayınca durulmaz
* Su testisi su yolunda kırılır
* Su, ateş, Türk… Bu üçünden de ürk! (Gaziantep’li İhsan Biler’den naklen Said Dağdaş, 23072002)
* Suç gelin olsa güvey bulunmaz
* Sütten ağzı yanan, yoğurdu üfleyerek yer
|